他沉默了半分钟,然后说:
&ldo;我想约兰松到事后才发现。他回来以后,知道发生了什么事,而且那辆车可能很棘手。所以一等警方找他问过话之后,他就把车送到废铁场去了。&rdo;
&ldo;福斯贝里怎么解释他和特雷莎的关系?&rdo;马丁&iddot;贝克问。
&ldo;一九五零年秋天,他们在一家舞厅认识,他和特雷莎睡过几次,到底几次不记得了。然后冬天的时候他遇见了未来的老婆,便对那位花痴失去了兴趣。&rdo;
&ldo;他是这么说的吗?&rdo;
&ldo;用词差不多就这样。你觉得他为什么要杀特雷莎?是像斯滕斯特伦在温多的书上写的,要&lso;摆脱被害人&rso;吗?&rdo;
&ldo;可能吧,他们都说摆脱不了这个女人。而且这当然不是眭谋杀案。&rdo;
&ldo;不是,但他希望看起来像那样。接着他实在太走运了,证人都认错了车型。他一定笑得发昏。这也就是说,他应该觉得自己很安全。唯一的问题就是约兰松。&rdo;
&ldo;约兰松和福斯贝里是合作伙伴。&rdo;马丁&iddot;贝克说。
&ldo;一切都相安无事,直到斯滕斯特伦开始查特雷莎案,并从毕耶穹那里获得了意想不到的情报。他发现当时只有约兰松一个人有小莫理斯这种车,而且颜色也对。他问了许多人,开始跟踪约兰松。当然他很快就注意到有人给约兰松钱‐‐就假设是谋杀特雷莎&iddot;卡马朗的凶手给的。约兰松越来越紧张……对了,你知道十月八号到十一月十三号之间他在哪里吗?&rdo;
&ldo;知道,他待在克拉拉大道旁的一艘船上。今天早上努丁找到那个地方了。&rdo;
科尔贝里点点头。
&ldo;斯滕斯特伦推测约兰松总有一天会引他去找出真正的凶手,于是他就每天跟踪他,而且应该是采用公开的方式。他猜得没错。虽然对他自己来说,这实在算不上成功。如果他早点出发去斯莫兰……&rdo;
科尔贝里沉默下来。马丁&iddot;贝克沉思地用右手大拇指和食指按摩鼻根。
&ldo;是啊,一切似乎都吻合。&rdo;他说,&ldo;心理状态也是。特雷莎案还要再过九年才超过追诉期。只有谋杀这种罪行,才会迫使一个大致上算是正常的人极力设法隐瞒。此外,要是被发现的话,福斯贝里的损失可是非同小可。&rdo;
&ldo;我们知道他在十一月十二号晚上的行踪吗?&rdo;
&ldo;他屠杀了公车上所有的人,包括斯滕斯特伦和约兰松,这两个人当时对他而言已经是非常危险的人物了。但目前我们只知道他有作案的机会。&rdo;
&ldo;我们怎么知道的?&rdo;
&ldo;贡瓦尔设法强行把福斯贝里的德国女佣带来。她每个星期一晚上休假。根据她手提包里小日记本的记载,十三号到十四号之间的晚上她跟男朋友在一起。根据同样来源,我们也得知福斯贝里太太当天晚上参加了一场仕女晚宴。因此福斯贝里本人应该没出门。理论上他们不会放孩子单独在家的。&rdo;
&ldo;这个女佣现在在哪里?&rdo;
&ldo;敝警局。而且我们要留她过夜。&rdo;
&ldo;你觉得那家伙的精神状况如何?&rdo;科尔贝里问。