牲自己来完成事业的人吗?
&ldo;我到中非去的时候,是作了充分准备和具有明确目标的。我要找出一
2
些值得注意的植物病毒。在去哈拉尔的路上,我和这个年轻人处得格外要
3
好。我们决定以后也一起前进。在阿比西尼亚的首都亚的斯亚贝巴,我们把
驮行李的牲口队合并在一起,往西进发。
4
&ldo;经过崩山口,我们来到了乌勾勾高原。那里的居民身材矮小,住在茅
屋里。他们总是害怕野兽,可是更怕当地那些强迫他们在干涸河床里刨金砂
的欧洲资本家。我和那个朋友住在一间狭小的木房子里,等着热带那让人烦
恼的多雨冬季的过去。
&ldo;乌勾勾一带的风景并不美丽。在长满了野生灌木丛的一望无际的旷野
中间,一些不大的露兜树的树林看上去就像是沙漠中的绿洲了。村子‐‐我
1索马里共和国在亚丁湾的商港。一‐译者
1现在是索马里共和国在红海的一部分领土,过去曾经是英国的殖民地。‐‐译者
2埃塞俄比亚帝国哈拉尔省的首府。‐‐译者
3现在叫做埃塞俄比亚,是非洲东北部门一个君主制度国家。‐‐译者
4在苏丹共和国南部边界上。‐‐译者
-----------------------页面118-----------------------
现在记不得它的名字‐‐附近的田地很贫瘠。那里的灌木上长着一种橙黄色
的野果,乌勾勾的矮人把它们磨碎,和老玉米搀在一起做成讲,放在炭火上
1
烤熟了吃。这就是他们的主食。我们在乌干达沿途看到的情况也差不多。乌
勾勾是一个可诅咒的地方,在那儿没有任何值得我注意的东西,所以我们两
2
个人就决定往回走。我们打算往北,先到尼罗河发源地的维多利亚湖去看
3
看,然后沿河往下,走到阿斯旺,再从开罗离开非洲。
&ldo;有一次出游时,我的朋友发现了一片带刺的灌木,上面长满一种发动
的含油的黄色野果。我觉得这种植物很值得注意,可是那个年轻人对它却没
有什么兴趣。他总渴望作出一个不平常的发现,自然,这种没什么好看,长