&ldo;我敢打赌。&rdo;
它慢慢地朝前走去,露西依旧站着不动。
&ldo;它,她,你们认为它是雌性的吧,她见到我一点也不怕。&rdo;
尤利西斯笑着说:&ldo;她甚至见到我也不怕呢。&rdo;
那位哈泽官员向她伸出一只手,她默默地站了一会儿,然后也伸出一只手,握住哈泽人的手指,那与其说是手指,倒不如说是触须。
这时,煞诺克仿佛看见那层金色的烟雾伸展开来,将这位地球姑娘围在光泽之中。他眨了眨眼睛,他的这种幻觉立刻消失了,如果那是幻觉的话。眼前只剩下围在那位哈泽人身旁的一团金黄色的烟雾。
她怎么对尤利西斯和哈泽人都不感到害怕呢?伊诺克觉得奇怪。难道真的像这位哈泽官员所说的那样,她能透视生物的外表并能从它们身上察觉到某种人的本质?(我的上帝,甚至现在我也只能按照人类的方式进行思维。)假如真是那样的话,暮她自己也并不完全属于人类?当然,就形态与出生而言,她是一个地球人,但她并没有受到人类文化的影响和感染。倘若有人没有受到多年来进一步发展成某种作为人类观念的行为规范和人生观的影响,那么,也许露西就是这样一个人。
露西松开了哈泽人的手,回到了沙发上。
哈泽官员说:&ldo;伊诺克&iddot;华莱士。&rdo;
&ldo;嗳。&rdo;
&ldo;她属于地球人吗?&rdo;
&ldo;不错,她当然是地球人。&rdo;
&ldo;她完全不像你。仿佛有两种地球人。&rdo;
&ldo;不存在两种地球人,就一种。&rdo;
&ldo;像她这样的人有很多吗?&rdo;
&ldo;这我不太清楚。&rdo;伊诺克说。
&ldo;咖啡,&rdo;尤利西斯对哈泽官员说,&ldo;你想喝咖啡吗?&rdo;
&ldo;咖啡?&rdo;
&ldo;是一种非常可口的饮料,也是地球的一个伟大成就。&rdo;
&ldo;我不习惯喝这种东西,我相信自己今后也不会习惯的。&rdo;
它将身体笨拙地转向了伊诺克。
&ldo;你知道我来此的目的吗?&rdo;
&ldo;我想是的。&rdo;
&ldo;我感到很抱歉,&rdo;哈泽官员说,&ldo;但我必须……&rdo;