&ldo;他们不再在特格尔了。&rdo;本森答道,&ldo;他们恰在柏林时间的午夜之前已转移到了莫阿比特。那儿的设备更加先进,也更加安全可靠。&rdo;
&ldo;你怎么知道的,鲍勃?&rdo;波克尔威斯基问道。
&ldo;自从&lso;弗雷亚&rso;号在中午发出通话之后,我就使特格尔和莫阿比特置于监视之下。&rdo;本森说道。
劳伦斯是位坚持老传统的外交家,露出了恼怒的神态。
&ldo;甚至对我们的盟国也暗中监视,这是新的方针吗?&rdo;他厉声说道。
&ldo;不完全是这样。&rdo;本森答道,&ldo;我们始终是这样干的。&rdo;
&ldo;为什么要换监狱呢,鲍勃?&rdo;马修斯问道,&ldo;是不是迪特里希&iddot;布希认为俄国人将会试图与米什金和拉扎雷夫接触呢?&rdo;
&ldo;不,总统先生,他认为,我会这样干的。&rdo;本森说道。
&ldo;在我看来,这儿有一个我们也许还没有想到过的可能性,&rdo;波克尔威斯基插进来说道,&ldo;如果&lso;弗雷亚&rso;号油轮上的恐怖分子干下去,排放2 万吨的原油,并扬言在当天晚些时候再排放5 万吨的话,布希身上的压力可能会变得无法承受……&rdo;
&ldo;毫无疑问,他们会这样干的。&rdo;劳伦斯说道。
&ldo;我的意思是,布希也许简直会下定决心自行其是,单方面释放飞机劫持者。
记住,他并不知道这样一项行动的代价将是毁了都柏林条约。&rdo;
有几秒钟时间室内一片寂静。
&ldo;我无法制止他。&rdo;马修斯总统轻声说道。
&ldo;事实上,是有办法的。&rdo;本森说道。他立即吸引住了其他三个人的注意力。
当他叙述那是什么样的办法时,马修斯、劳伦斯和波克尔威斯基的脸上都露出憎恶的神情。
&ldo;我不能下达那道命令。&rdo;总统说道。
&ldo;那要干的是一件相当可怕的事情,&rdo;本森附和道,&ldo;但那是先发制布希总理的惟一办法。而且我们将会知道,他是否试图制订过早释放那两个人的秘密计划。
不要去管怎样干,我们将会知道。鼓起勇气来吧,否则的话,条约就完了,这肯定会带来重新恢复军备竞赛的后果。如果条约被撕毁的话,可以设想,我们将不会继续运粮食到俄国。如果那样的话,鲁丁可能倒台……&rdo;
&ldo;那就使得他在这件事情上做出非常狂乱的反应。&rdo;劳伦斯指出。
&ldo;也许是这样,但那是他的反应,而在我们知道其中的原因之前,我们无法判断他是多么狂乱。&rdo;本森继续说道,&ldo;在我们知道之前,如布希总理私下里获悉我刚才已提出的建议的话,那应该可以在更长的一段时间内控制住他。&rdo;
&ldo;你的意思是说,我们只不过是把它用作为可以牵制住布希的某种手段吗?&rdo;马修斯怀着希望问道,&ldo;我们实际上也许决不会干这件事是吗?&rdo;
这时,从伦敦的卡彭特首相那儿送来了给总统的私人信件。
&ldo;那是个了不起的女人。&rdo;他读完信之后说道,&ldo;英国人估计,他们能够对付第一批排放的2 万吨水面浮油,但再多就不行了。他们正在准备在日落之后用专业的蛙人袭击&lso;弗雷亚&rso;号的计划,并把那个拿着引爆器的人干掉。他们自己认为成功的希望比较大。&rdo;
&ldo;所以,我们只要使德国总理再就范12个小时。&rdo;本森说道,&ldo;总统先生,我敦促你下达那道我刚才建议的命令。很可能的是,那道命令根本就用不着执行。&rdo;
&ldo;但一旦那必须执行呢,鲍勃?如果那必须执行呢?&rdo;
&ldo;那么,就一定要执行。&rdo;
威廉&iddot;马修斯用他的手掌捂住自己的脸,并用他的手指尖揉着疲倦的眼睛c &ldo;天哪,没有任何人应该根据别人的要求而下达像那样的命令,&rdo;他说道,&ldo;但要是我必须……鲍勃,下达命令。&rdo;
太阳刚刚从地平线上升起了,在荷兰海岸的上空朝东方移动。法龙少校站在&ldo;阿盖尔&rdo;号巡洋舰的后甲板上,向下观望着三艘系泊在巡洋舰背面一侧的快速强击艇,巡洋舰现在已掉转船身,它的船舷对着&ldo;弗雷亚&rdo;号的泊位。从&ldo;弗雷亚&rdo;号烟囱顶上的瞭望哨那儿,所有这三艘小艇都将是无法看到的,舱面上的活动也是无法看到的。在舱面上,法龙的一队海上突击队员正在准备他们的轻舟,开箱拿出他们非同寻常的装备。日出时,阳光灿烂,万里无云,预示着又将是温暖而又晴朗的一天。海面上风平浪静。&ldo;阿盖尔&rdo;号的舰长理查德&iddot;普雷斯顿上校来到法龙的身旁。
他们肩并肩站着,向下观望着三只漂亮的海上战舰,它们花了8 个小时便把人员和装备从普尔送到这儿。一艘战舰在离它们西侧几链远的海面上驶了过去,小艇在它掀起的浪涛中摇晃着。法龙抬头望着。&ldo;那是谁?&rdo;他问道,一边向挂着星条旗、并正向南驶去的灰色战舰点着头。
&ldo;美国海军已派出了一位观察员,&rdo;普雷斯顿上校说道,&ldo;美国军舰&lso;莫兰&rso;号。它将在我们与&lso;蒙卡尔姆&rso;号之间停泊。&rdo;他看了一眼他的手表。