帝王小说网

第4章（第1页）

&ldo;老兄，不要讲粗话！这些事情你懂得什么？察伊尔公园里春天来……你呀，老兄，是个乡巴佬！&rdo;

&ldo;呸，公马！又是那一套！&rdo;

&ldo;早就停车了吗？&rdo;库兹涅佐夫随口问道，随即跳到了嚓嚓响的雪地上。

士兵们看到中尉时并没有停止撞肩、顿脚，也没有按规定的礼节立正站好（&ldo;都搞惯了，这些鬼东西！&rdo;库兹涅佐夫想），只是有那么一会儿停止了讲话；每个人的眉毛上、帽绒上和拉起的大衣领上都结着白晃晃的刺人的霜花。

一炮瞄准手涅恰耶夫中士，高高的个子，长着一身结实的肌肉，曾在远东当过水兵。他脸上那几颗生着茸毛的胎痣、面颊上的鬓毛以及黑黑的小胡子都很引人注目。

涅恰耶夫说：&ldo;中尉同志，关照过不要叫醒您。乌汉诺夫说您夜里值班。暂时没有全体集合的紧急情况。&rdo;

&ldo;德罗兹多夫斯基在哪儿？&rdo;库兹涅佐夫仍然被雪堆上的太阳反光照得眯缝着眼睛。

&ldo;在打扮哩，中尉同志。&rdo;涅恰耶夫挤了挤眼睛。

在离车厢约二十米的地方，库兹涅佐夫看到了炮兵连长德罗兹多夫斯基中尉。德罗兹多夫斯基还在学校时就显得与众不同；他具有几乎是天生的军人风度，清瘦、苍白的脸上总是带着威严的表情。他是炮校的优秀学员，是各级指挥员的宠儿。此刻，他赤着膊，正在擦弄着体操家一样结实的肌肉。他站在雪堆旁士兵们看得到的地方，弯着腰，一声不响地用冰雪使劲地在身上摩擦。他那年轻人灵活的身躯、肩膀和光洁无毛的胸膛，都在微微冒着热气。在他用一捧捧冰雪洗擦身体的动作中显示出他的顽强精神。

&ldo;好，他做得对。&rdo;库兹涅佐夫认真地说。

但他知道自己不会这样做，就脱下帽子，塞进大衣口袋，解开领扣，走到离车厢稍远的地方，从雪堆上捧起一把又粗又埂的雪，在面颊和下巴上擦起来。直到把皮肤擦得发痛。

&ldo;真是稀客呀！您上我们这儿来了？&rdo;他听到涅恰耶夫用过分夸张的喜悦声音说。&ldo;看到您我们多高兴呀！全连都欢迎您，卓叶奇卡！&rdo;

库兹涅佐夫洗着脸，被又冷又稍带苦昧的冰雪弄得气喘吁吁。他挺直身子，换了口气，掏出一块手帕来代替毛巾（他懒得回车厢去拿），这时又听见后面的士兵在笑着大声讲话。接着，背后响起了一个女人的清脆的嗓音：&ldo;我不懂，你们一连发生了什么事？&rdo;

库兹涅佐夫转过身去。在车厢旁边一群笑嘻嘻的士兵中间，站着炮兵连的卫生指导员卓娅&iddot;叶拉金娜。她穿着漂亮的白色短皮袄、整洁的白毡靴，戴着绣花白手套，完全不象个军人。她这身节日般干干净净的冬季装束，倒象是来自另一个遇远的太平世界。卓娅忍住笑，用严厉的目光看着德罗兹多夫斯基，而他却没有发现卓娅，依旧象在做操般的弯腰伸腿，拿雪块迅速擦着已经发红的健壮身体，然后又用巴掌拍着肩膀、肚皮，做深呼吸，并在吸气时卖弄地挺起胸膛。这时大家都象卓娅那样看着他了。

&ldo;中尉！&rdo;卓娅大声喊道：&ldo;您的体操什么时候才能做完？我找您有事。&rdo;

德罗兹多夫斯基中尉抹掉胸前的雪碴，脸上露出被人打扰之后那种不满意的神气，顺手解下围在腰间的毛巾，不大乐意地说：&ldo;谈吧！&rdo;

&ldo;早上好，连长同志！&rdo;她说。正在用手帕揩脸的库兹涅佐夫看到卓娅那被霜花弄得毛蓬蓬、刚硬如刺的眉梢微微颤动了一下：&ldo;我要找您一下。您的连能抽点时间管管我的事吗？&rdo;

德罗兹多夫斯基不慌不忙地把手巾搭在脖子上，向车厢走去。用雪擦过的肩膀油光光地发亮，就象刚洗过澡一样；草黄色的短发也是潮湿的；他一边走，一边用那对蓝眼睛‐‐此刻显得更蓝，蓝得几乎透明的眼睛‐‐威严地看着聚集在车厢近旁的士兵。路上他随口问了一句：&ldo;我猜到，卫生指导员，您是根据章程第八条下连来查卫生的吧？这儿没有虱子。&rdo;

&ldo;亲爱的卓叶奇卡，&rdo;涅恰耶夫中士连忙接着说，轻佻的目光瞟过卓娅整洁的短皮袄和她腰间的救护包。&ldo;我们连严格执行规定。大白天点着灯也找不到寄生虫子，您找错地方啦……夜里睡得好吗？没有谁打扰您吧？&rdo;

&ldo;废话那么多，涅恰耶夫！&rdo;德罗兹多夫斯基打断了他，从卓娅身边走过，顺着小铁梯走进车厢。车厢里挤满了刚从炊车那边领早饭回来的士兵们。他们的饭盒里盛着热气腾腾的汤，三个背囊塞满着烤面包和面包干。士兵们象通常开饭时那么熙熙攘攘，把不知哪一个的军大衣摊开在下层铺位上，打算在那儿切面包；冻得发红的脸上显出忙于张罗日常生活的神色。

德罗兹多夫期基穿上军便服，把它拉平整，然后发出命令：&ldo;静下来！不要嚷嚷行吗？各炮炮长维持秩序！瞄准手涅恰耶夫！您站在那里干什么7过来分配食物，我看你是个分食老手！卫生指导员那里有人照顾，不用您管了。&rdo;

涅价耶夫抱歉地向卓娅点点头，登上车厢，在里里喊了起来：&ldo;弟兄们，为什么大家都不动手了呢？那么吵吵嚷嚷干啥？真象坦克一样轰隆轰隆没个完。&rdo;