帝王小说网

第31章（第2页）

&ldo;他结过婚吗?&rdo;

&ldo;我想没有。&rdo;

他们走进了巴尔莫拉尔旅馆敞开的大门。

女主人罗杰斯夫人正和一个身材颀长的中年男子说话，那人举起手友好地向玛丽招呼。

&ldo;你好，奥尔丁小姐。&rdo;

&ldo;你好，拉曾比医生。这是罗伊德，我们来替特里西利安太太捎话，她想知道我们能做些什么事情。&rdo;

&ldo;你们可真好，奥尔丁小姐。&rdo;旅馆女主人说，&ldo;请到屋里来好吗?&rdo;

他们走进一个雅致的小会客室。拉曾比医生说：

&ldo;特里维斯先生昨天在你们那儿吃晚饭，是吗?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;他那时怎么样?身体有没有任何不适的样子?&rdo;

&ldo;没有，他看上去挺好，挺高兴的。&rdo;

医生点点头。

&ldo;他得的是一种最严重的心脏病，死亡一般来得很突然。

我看了一下他放在楼上的药方，很清楚，他的健康已经坏到了危险的程度。当然我要和他在伦敦的医生联系一下。&rdo;

&ldo;他自己经常是很注意的。&rdo;罗杰斯夫人说，&ldo;我敢肯定，他在我们这儿得到了尽可能好的照料。&rdo;

&ldo;有一点可以肯定，罗杰斯夫人。&rdo;医生圆滑他说，&ldo;特里维斯先生的死恰恰是由于有一点过度劳累造成的，这一点毫无疑问。&rdo;

&ldo;例如楼梯。&rdo;玛丽提示了一句。

&ldo;嗯，这很可能。事实上，可以肯定的是，如果他真的爬了三层楼梯，他不呜呼哀哉才怪呢。可是，他肯定从来没有这样子过这种事情吗?&rdo;

&ldo;从来没有。&rdo;罗杰斯夫人说，&ldo;他经常是乘电梯的。特别是他，总是乘电梯的。&rdo;

&ldo;我是说，&rdo;玛丽说，&ldo;昨天晚上那电梯坏了‐‐&rdo;

罗杰斯夫人大吃一惊，呆呆地望着她。

&ldo;奥尔丁小姐，昨天一整天电梯都是好好的呀!&rdo;

托马斯&iddot;罗伊德咳嗽了一声。

&ldo;对不起，&rdo;他说，&ldo;我昨晚和特里维斯先生一块来的时候，电梯上挂着一个牌子，上面写着&lso;电梯已坏&lso;。&rdo;

罗杰斯夫人目不转睛地看着罗伊德。

&ldo;啊，这事可真怪了，我真该早点说电梯没有毛病‐‐事实上，我敢肯定它确实没有毛病。要是真坏，我还能不知道?

自从‐‐噢，对了，差不多有十八个月这么长的时间，我们的电梯从来没出过什么毛病，电梯是非常可靠的。&rdo;

&ldo;也许，&rdo;医生说，&ldo;是哪个服务员或童仆下班时把牌子挂到那儿了。&rdo;