卡车里,斯波尔丁正坐在车门旁边的乘客座位上,面朝着椅背,将枪伸出窗口,这样他可以整排的射击。他被的一道突然飞进双腿的火光吓了一跳。那看上去就好像一道激光束穿过车门照进了他的右腿。事实上,那是一颗子弹穿过的车门的钢板和里面摇下的玻璃。弹头还有玻璃和钢板的碎片,一股脑的插进了他膝盖以上,臀部以下的部位。他发出了一声惨叫。&ldo;怎么了,你中弹了?&rdo;卡车司机,二等兵约翰?麦德克斯(johnaddox)喊道
&ldo;是的&rdo;
紧接着,另一道光穿了进来,打进了斯波尔丁的左腿。这一次他感到一震,但是并不痛,他弯腰抓住他的右腿,鲜血从指缝中渗出。斯波尔丁仍然没有疼痛的感觉。他不想看它。
就在这时,麦德克斯开始大喊:&ldo;我看不见了!我看不见了!&rdo;
斯波尔丁转过头来,看到麦德克斯的头盔歪歪斜斜的挂在头上,护目镜已经被打到了一边。
&ldo;把护目镜带上,你这个呆驴&rdo;
麦德克斯已经被打中。他的头盔替他挡住了一颗从后面射来的子弹,救了他一命。但是子弹的冲击力导致了他暂时性的失明。行驶中的卡车失去了控制,而斯波尔丁的两条腿都中弹了,没法过去抓方向盘。
在这样的弹雨中他们不能停车。所以他们只好叫喊着给仍然握着方向盘的麦德克斯指路。
&ldo;左转!左转!现在!快!&rdo;
&ldo;加速&rdo;
&ldo;减速&rdo;
左摇右晃的卡车刮倒了建筑物的边上,压过了一个躲在那里的索马里人。
&ldo;怎么回事&rdo;麦德克斯问
&ldo;别管他,刚刚撞倒了一个人&rdo;
他们大笑着,没有怜悯,没有恐惧。两人一直笑到麦德克斯将卡车停下来。
一个三角洲的队员,麦克?福尔曼跑上来,打开司机一侧的车门,看见驾驶室了溅满了斯波尔丁的血。
&ldo;真他妈的糟糕&rdo;他说。
麦德克斯紧靠着斯波尔丁,而斯波尔丁正在检查他的伤口。他的左膝上有一个漂亮的圆孔,但是没有出弹孔。子弹在穿过车门和玻璃的时候撞碎了,只有金属的被帽打进了他的膝盖。撞在膝盖骨上的被帽已经变得扁平,它从皮肤的下面滑到了膝关节的一侧。那颗子弹其余的部分射进了他的小腿,鲜血直流。斯波尔丁把两条腿架在了仪表板上,给其中的一条打上了野战绷带。他把枪架在窗户边上,开始换弹夹。当福尔曼开着卡车再次前进的时候斯波尔丁已经架起步枪,向任何会动的东西开火。
后面的卡车里,斯波尔丁的战友,一等兵克莱?奥塞克蜷在司机和副驾驶座位中间。开车的司机一等兵理查德?卡瓦勒文斯基(ri插rdkowalewski)肩部中弹。他咬牙忍受着疼痛双手紧握着方向盘。
&ldo;字母表,我来替你开车吧?&rdo;奥塞克问道,卡瓦勒文斯基这个名字太长了,字母表是他的绰号。
&ldo;不用,我没事&rdo;
正当奥塞克在狭窄的空间里挣扎着给字母表流血的肩头打绷带的时候,一枚rpg-7从左侧打了进来。弹头削掉了字母表的左臂,插进了他的躯体,但是没有爆炸。两英尺长的榴弹贯穿了字母表的胸膛,在他身体的左侧,失去的手臂下面,可以看到留在外面的尾翼。在他的身体右侧可以看到露出的弹头。字母表的死亡只是在转瞬之间。
失去了司机的卡车撞上了前面装着俘虏的卡车。坐在那辆卡车驾驶室里的是麦德克斯、斯波尔丁和福尔曼。撞击把斯波尔丁甩在了边门上,他的卡车开下了公路,朝着路边的一堵墙撞去。
卡车被榴弹击中时,坐在字母表和专业军士阿龙?汉德(aaronhand)之间的奥塞克昏了过去。当他再次清醒过来时,发现汉德正在拍打他,朝他大喊,让他快出去。
&ldo;这里着火了&rdo;汉德喊着。
驾驶室里到处是黑烟,奥塞克看到鲜血像某种红色的融化物一般,从字母表的身体里流出。一枚没有爆炸的榴弹插进了他的胸部。爆炸的烟雾不是榴弹造成的,一定还有别的什么东西。很可能是挂在字母表防弹衣上的震撼弹爆炸了。这东西炸不死人,但是会发出巨大的声音和浓烟。汉德将他那边的车门打开,转身跳了出去,奥塞克伸手抓住字母表,想把他拉出去,却发现抓在手中的只是那个被刺穿的躯体上的血衣。
奥塞克摇摇晃晃的来到街上。这时他才意识到他和汉德的头盔都被炸飞了。汉德手中的步枪也碎了。他们麻木的走着,神智有点不清醒。字母表死了,他们的头盔被打掉,好在那枚rpg-7的确没把他们两人怎么样。唯一的伤害就是汉德的左耳听不见了,仅此而已。
汉德在街上找到了字母表手臂的下半部。说是下半部,其实差不多也就只剩下手了。他把它捡起来,放进了裤子边上的口袋里。他不知道那只手还能做什么,他只是觉得不应该把它在那里。
奥塞克爬进了另一辆悍马。车子再次启动。他开始用他那只好手在地上摸索,收集那些武器卡住后,退出来的子弹。他把它们在交给那些还能射击的人。
他们找到了一条中央带隔离线的四车道马路。这条马路直通k-4转盘‐‐一个摩加迪沙南部的主要交通转盘。只要到了那里,就可以回家了。在卡车里,斯波尔丁的指尖开始失去知觉。这是他在这次磨难中第一次感到恐惧。他惊愕了。他看到一个索马里小男孩抱着一把ak-47。那孩子把枪架在腰部,疯狂的射击。他可以看到枪口喷出的火光。什么人打中了那个男孩。斯波尔丁开始感到周围的一切像慢镜头一样在他的眼前展现。那个男孩的双腿飞了起来,就像在大理石地板上滑倒一样,然后仰面倒在地上。