&ldo;看吧。&rdo;凯伦说,&ldo;这是复印件。&rdo;
劳森小心翼翼地摊开海报,细细地打量着那幅黑白图案,用一根手指抚着那个木偶杂耍人和那些牵线木偶;还有那具象征死神的骷髅和那头山羊。&ldo;这就是那张绑匪用来和布罗迪&iddot;麦克伦南&iddot;格兰特联络的海报。&rdo;他指着海报下方的空白处说道,&ldo;这儿,用来贴演出细节的区域,绑匪的要求就写在此处。&rdo;他无奈地看着凯伦,&ldo;当然,这些你已经知道了。这海报是哪里来的?&rdo;
&ldo;托斯卡纳一幢被毁弃的屋子里。那屋子破得很,已经空置了好些年。当地人说,之前也断断续续有人住过。最后一拨人在一夜之间就搬走了。事先没有打招呼,走时也没有告别。屋里还留下了一大堆东西。包括好几张这样的海报。&rdo;
劳森摇摇头说,&ldo;毫无意义。这些年来,这样的海报不断出现。因为辛克莱尔制作了好几份,让这起绑架案看起来像是无政府主义者针对布罗迪&iddot;麦克伦南&iddot;格兰特而制造的。而且不断有人利用这张海报来宣传罢工或其他什么活动。每次我们都进行了核实,证明与卡特里奥娜的绑架案毫无关系。&rdo;劳森摆摆手说道。
凯伦笑着说,&ldo;你觉得我不知道这些吗?至少档案里这些内容还是有的。但这次不同。之前的那些复印件都不准确。在细节上有出入,从旧剪报上复印下来的东西就是这样。但是这张海报不一样。和原件一模一样。司法鉴定说是同一幅。是从同一张印版上印出来的。&rdo;
劳森眼睛一亮,闪现出饶有兴味的光芒。&ldo;你开玩笑吧?&rdo;
&ldo;他们花了一个周末的时间做的检验,结论确凿无疑。但是为什么他们要保留那块印版呢?这可是绑匪作案的证据之一啊。&rdo;
劳森假意地笑笑。&ldo;也许他们没有保留那块印版,也许他们制作了很多这样的海报。&rdo;
凯伦摇摇头。&ldo;检验人员可不是这么说的。纸张和墨水都不是1985年的,而是最近的,是通过最初那块印版做出来的。&rdo;
&ldo;这说明不了什么。&rdo;
&ldo;这件案子中的很多事情同样说明不了什么。&rdo;凯伦嘀咕道。他并没有意识到自己和对面那个人的关系已然回到了从前:身为低级警员的她正催促着他把她搜集的一些事实整理成有用的线索。
不知不觉中,劳森给予了回应,第一次以轻松的状态进入两人的谈话之中。&ldo;还有什么别的事情?一旦我们锁定辛克莱尔,所有的事情就都讲得通了。&rdo;
&ldo;我不明白。为什么弗格斯&iddot;辛克莱尔要在交付赎金的时候杀死卡特呢?&rdo;
&ldo;因为卡特有可能指证他。&rdo;
劳森不耐烦的语气让凯伦很不舒服,也令她意识到两人此刻的身份差别。&ldo;这我知道。但是他为什么要选在那个时候动手呢?为什么不在这之前杀她呢?把她留到交付赎金的那一天,岂不是把事情复杂化了吗?他必须控制住卡特和那个婴儿,得到赎金,然后射杀卡特,趁乱带着婴儿逃走。他不能保证在一片漆黑之中,周围还不停有人在走动时能杀死卡特。如果在交付赎金之前就动手杀了她,事情就要简单许多。他为什么不早些下手呢?&rdo;
&ldo;为了证明人还活着。&rdo;劳森带着手中握有王牌的那种神气说道,&ldo;布罗迪要求在交付赎金之前确认女儿还活着。&rdo;
&ldo;不,这讲不通。&rdo;凯伦说,&ldo;绑匪手上还有那个婴儿,他们可以用婴儿来作证明。你可别告诉我,只有在确认卡特还活着的情况下,布罗迪才愿意付钱。&rdo;
&ldo;对呀……无论卡特死活,他都会付钱。&rdo;劳森皱着眉头说,&ldo;我之前没想到这点。你说得对。这一点说不通。&rdo;
&ldo;当然,如果没有遇到辛克莱尔这个人,也许卡特就不会死了。&rdo;凯伦的目光变得有些迷离,似乎脑子里正在思考什么。&ldo;也许是陌生人干的,这样她就无法指证他了。也许那仅仅是一次意外?&rdo;
劳森侧过脑袋,若有所思地望了她一眼。凯伦感到对方正在心里评判着她。劳森用手指在开裂的桌沿上敲击着。&ldo;辛克莱尔可能是绑匪,凯伦。但并不一定是凶手。还有一些事情并未写到警方的报告里。&rdo;
1985年1月23日,周三,威姆斯的纽顿村。
紧张的气氛令人窒息。夫人岩突兀地立在星空下,勾勒出远处的海岸线。劳森的鼻子、耳朵、皮手套里的手指,和外套的翻边处无时不感到在被寒冷啮咬着。空气中是难闻的煤炭和盐分的味道。没有海风的夜晚,附近的海水发出微弱的响声。淡淡的月光只够他看清站在距离树林几码之外,焦躁不安的布罗迪&iddot;麦克伦南&iddot;格兰特的身影。
格兰特一只手提着装有赎金、钻石和追踪器的手提箱,另一只手紧紧抓住妻子的肘部。劳森想象着被这钳子一般的手夹住时所产生的那份疼痛,庆幸承受这痛苦的不是自己。玛丽&iddot;麦克伦南&iddot;格兰特的脸藏在暗处,头低垂着。劳森想象她的身体一定在那件毛皮外套下瑟瑟发抖,却不是因为天冷。
有六个他看不见的警员被安排在树林中。这很好,如果他看不见这些人,那么绑匪也看不见。这些人是他亲自选拔的,兼聪明和勇猛于一身。其中有两个人还进消防队训练过,一人配了手枪,另一个在夫人岩顶握有一支带夜视功能的突击自动步枪。这两人受命,除非劳森发出指令,否则绝不开枪。劳森打心眼里希望他的这种安排是多余的。