荷莉盘腿坐在床上,手提电脑放在腿间,脸上挂着担忧的表情。&ldo;小甜心,&rdo;我说,&ldo;我们有麻烦了。&rdo;
荷莉指着电脑:&ldo;爸,你看。&rdo;
屏幕上用紫色大字写着&ldo;你会死于五十二岁&rdo;,恐怖的图案在大字周围一闪一闪。这孩子一脸不安。我在她背后坐下,将她和电脑抱进怀里。&ldo;这是怎么回事?&rdo;
&ldo;莎拉找到这个网络测验,我帮你做了问卷,结果就是这样。你已经四十一岁了。&rdo;
哦,老天,别是现在。&ldo;小乖宝,这是网络,怎么写都行,不表示上头有的就是真的。&rdo;
&ldo;它是这么说的!他们全算出来了。&rdo;
要是我让荷莉哭着回去,奥莉薇亚肯定会爱死我。&ldo;你看好了,&rdo;我一边说着,一边环抱着她,关掉我的死亡宣告书,打开一个word文档,输入&ldo;你是外星人,你在邦哥星球上读到这段文字&rdo;。对荷莉说,&ldo;好,这是真的吗?&rdo;
荷莉噙着泪水,勉强笑了出来:&ldo;当然不是。&rdo;
我将文字转成紫色,改成花哨的字体:&ldo;这样呢?&rdo;
她摇头。
&ldo;要是我让电脑先问你一堆问题,再显示这段文字呢?&rdo;
我差点以为自己就要蒙过了,但那双小肩膀忽然僵住:&ldo;你说有麻烦了。&rdo;
&ldo;没错,我们恐怕得改变一下计划了。&rdo;
&ldo;我必须回妈妈家,&rdo;荷莉对着手提电脑说,&ldo;对吧?&rdo;
&ldo;对,小甜心。我真的、真的很抱歉,我一忙完就去接你。&rdo;
&ldo;又是工作需要你吗?&rdo;
那个&ldo;又&rdo;字比奥莉薇亚能说的任何话都糟。&ldo;不是,&rdo;我侧向一边,好看着荷莉的脸说,&ldo;跟工作没关系。让工作去死吧!&rdo;这句话换来微弱一笑。&ldo;你记得洁琪姑姑吧?她有大麻烦了,需要我现在去帮她解决。&rdo;
&ldo;我不能跟你去吗?&rdo;
洁琪和奥莉薇亚曾经不止一次向我暗示,荷莉应该多认识她爸爸的家人。不过,除非我死了,否则荷莉别想沾上麦奇家的独家疯狂因子,门都没有,就算没有那只该死的手提箱也一样。&ldo;这回不行。等我搞定所有事情,再找洁琪姑姑去吃冰淇淋,三个人开心开心,好不好?&rdo;
&ldo;好吧,&rdo;荷莉说,无力的轻叹就和奥莉薇亚一模一样,&ldo;一定很好玩。&rdo;说完她便挣脱我的怀抱,开始将东西放回书包。
车上,荷莉不停和克拉拉对话,声音压得很低,我完全听不清楚。一遇到红灯,我就从后视镜望着荷莉,心里发誓一定要补偿她。我想查出戴利家的电话,将该死的提箱放在他们家门口,然后赶在睡前将荷莉带回我住的地方。但我当时就知道这不太可能。那条路和那只手提箱一直在等我回去,已经等了很久,一旦伸出爪子,绝对不可能一个晚上就放过我。