所以有人根据诗句说,只射死了巨鸟和大猪。如果,就此批评《缅甸大史》不对,恐亦不妥。不仅《缅甸大史》,其他诸如《蒲甘史》、《古蒲甘史》等也都清楚地记载了大猪、巨鸟、恶虎、飞鼯等四大敌人。上述诗歌作者劳加通当木注,只不过是将突出的内容写入了诗中而已。
据传,巨鸟死后,王子从它身上拔下一根羽毛让7名少女用头顶起,7名少女费尽力气才勉强顶起。王子叫她们顶着羽毛去献给国王,顶至途中,因沉重异常体力不支,遂将羽毛扔掉。因此,该地称为&ldo;艾当毕&rdo;注,称杀死巨鸟之地为&ldo;艾毕当&rdo;注。此二地名皆流传至今。
7名少女返回将青年孤身射死巨鸟事奏明萨牟陀梨王。国王听说为其送食12年之久的这些顽敌已被剪除,万分高兴,便带象、马、水、步四军前往王子绍梯所在处。抵达后,国王见到被射死的巨鸟躺在地上,犹如一座小山,便问王子:&ldo;年轻人,你出身何等门第?杀死这般凶顽敌人,用了哪种武器?&rdo;王子如实作答。萨牟陀梨王得知他出身高贵王族,且神通广大,智慧无穷,便将女儿底里山达黛维许配给他,定其为王储。据说,萨牟陀梨王执政期间给巨鸟献食整整12年,共送少女4320人。
上述数字与《古蒲甘史》所载相符。该《古蒲甘史》是根据历代著名学者所承认并诠释的史料编纂而成的。
其他若干史籍也有如下记载:伽拉那伽龙王的孙女、花龙之女赞底来到人间持斋守戒,住在马垒山,与太阳神王子发生关系,有了身孕。太阳神王子又离她而去。赞底龙公主临产前派白鸦去找太阳神王子。
王子包了一粒红宝石让白鸦带回交给龙公主。白鸦在归途中看见一伙商人在野餐。本性难改的白鸦打算捡食商人们吃剩的食物,便将宝石包放在树杈上。商人和船主们发现白鸦放在树杈上的宝石包,将其取出,换上一块干粪放回原处。白鸦吃完忙取了包回去送给龙公主。龙公主见到干粪,非常伤心,便将龙蛋生在山边,然后返回龙国。
此时,天神指引一位猎人来到龙公主产蛋的地方。猎人发现龙蛋十分高兴,便将龙蛋捡起。时大雨滂沱,溪流四溢。当猎人过溪时,手中龙蛋掉入水中,一枚金蛋在摩谷贾宾一带裂开,变成红宝石矿藏。
一枚青蛋漂到顶兑国生出一位公主,公主长大后,被顶兑国王立为王后。另有史籍记载,青蛋漂到妙香国,有的则说漂到太公国。众说纷纭,很不一致。
还有一枚白龙蛋沿着伊洛瓦底江漂到良吴,被每开敦村人骠族老夫妇在河边发现捞走,拿给杜云山麓的修道仙人看。仙人学识渊博,看了白蛋说道,此蛋非同一般,乃一宝蛋也。蛋中将生出之人必定神通广大,才智过人,相貌不凡,能制胜大地上一切顽敌。且将弘扬佛法。骠族老夫妇听罢喜出望外,便将蛋好生藏起。到时果然生出一位神通广大、才智过人、相貌不凡的男孩。老夫妇像亲生儿子般养育他。
据说当其长大后,其父王太阳神王子亲自送给他克敌制胜的神弓宝箭。此说与巴利文经典注疏中记载完全不同。
所谓&ldo;伽拉那伽龙王有子花龙,花龙之女名赞底&rdo;。但经典中只记载佛陀成道之日吃过乳糜斋饭后,盛饭的金杯在尼连禅河漂浮,伽拉那伽龙王收藏了该金杯。至于伽拉那伽龙王有子花龙一事,却毫未提及。此乃与经典不同之一。
许多经典都清楚地记有:宇宙有一太阳宫,有太阳神。但是,却从未发现经典中有太阳神有子之说。这又是一不同之处。
星相书中有将土曜星说成是日曜星之子者。但在浮世星相书中却从未有土曜星是赞底龙公主之夫的说法。这也是一不同之处。
关于&ldo;太阳神之子与龙公主结合后生人&rdo;一说。《布利达本生》故事注中有如下记述:王子与龙公主结合,因其父是人根,结果生了一个人,而陀塔罗塔龙王子与萨牟陀阇公主结合,因其父是龙根,生下一条龙。
《大史》中记载,温偈罗阇王的公主与狮子结合,因其母是人根,结果生下了悉哈婆胡王子等。以上均有经典可考。太阳神王子与龙公主相结合,倘若确有其事,应随其父根或母根,生神或龙,才符合情理。然而,此处却非神非龙,而生下人子,既不合情理,也违反经典。此外,岂能派白鸦去太阳神王子所在处?纯属神话传说。
&ldo;一枚金蛋在摩谷贾宾裂开变成红宝石矿藏&rdo;一说。南赡部洲上有宝藏56处,倘若摩谷贾宾一地确系龙蛋破裂变成的红宝石矿藏,那么其他各处的金银宝石矿藏难道皆为龙蛋所变?值得三思。经典中的确也无关于56处宝藏是龙蛋变化而成的记载。只能认为此说系一种夸张比喻之语。
关于青蛋的去处,众说纷纭。有的说到了妙香国,有的说到了太公国,还有的说到了顶兑国。妙香国距缅甸六个月路程,逾百由旬之遥,从马垒至妙香国又无溪流可达。龙蛋如何漂去?说得十分离奇。有的说到了太公或顶兑之后,变成了王后。太公或顶兑的确不远,处于今日缅甸国土之内,然而变成了王后,属于哪个朝代?是哪个国王的王后?写得非常明白的史籍中却无上述内容。因此,对古时由龙蛋变成王裔一类的记载,因不合情理,学者们是不赞同的。