在成吉思汗的鼓励下,阿海继续说道:
&ldo;可是,西方究竟有多少民族呢?这些民族又有着怎样的性情和作战方式,包括两位将军在内的我们都不了解。如果再次遭遇象阿兰人与钦察人这样的同盟,他们还可能再次采用离间计去分化瓦解他们吗?只怕同样的计策是无法重复使用的。那么他们将面临怎样的强敌,这又是一个未知之数。中原的兵法说,知己知彼,百战不殆。不知己,不知彼,每战必殆。所以,臣下以为他们已经走地太远了,不应再向西进发,而是立即回师来与大汗汇合。&rdo;
在耶律阿海说话的时候,成吉思汗一直认真倾听着。他沉吟片刻后,微微颔首道:
&ldo;阿海啊,你说得很有道理。他们孤军深入,确实走得太远啦。会遭到众多神秘民族的疯狂围攻而难以脱身的。去吧,你做为我的信使,带领一支部队去接应他们,并将我的口信转达给他们:回来吧,我让他们回来!&rdo;
&ldo;喏!&rdo;耶律阿海用认真的口吻回答着,然后转身就要离去。
&ldo;慢!&rdo;成吉思汗叫住了他,&ldo;顺便带上我赠送给他们的礼物,大真珠和银罂,做为对其忠诚和英勇的奖励!&rdo;
阿海走后的第三天,成吉思汗忽然再次召见了长春真人。这次,他只留耶律楚材在身边,继续请真人讲解道家的理论。而此前发生于此地的争执与不快,仿佛已经被全然忘记了一般。对于真人,成吉思汗依然保持着适当的尊重与诚挚,并专门为真人准备了润喉用的西瓜和果汁。而长春真人也似乎没有将那天的事情放在心上,平静地论述起来。
这次,他又更换了新的演讲内容,谈起了庄子及其作品《南华经》。庄子名周,字子休,是战国时代人,其生存年代大约与欧洲的亚里施多德相当。他的文字与老子的《道德经》又有所不同,摆脱了单纯的理论说教,而是通过一个又一个饶有趣味而又深具哲理的故事来阐述其观点。用幽默的笔触将抽象的理论化做生动鲜活的实际例子,以充满哲学思辨性的语言将其观点表述无遗。或许是因为讲述内容的改变,亦或真人自身调整了态度,因而今次谈话的气氛之前两次明显轻松了起来。
&ldo;北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也。化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也。怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也……鹏之徙于南冥也,水击三千里,搏扶摇而上者九万里,去以六月息者也。野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。&rdo;
&ldo;哎呀!多么巨大的神鸟啊!庄子能见到它,真是幸运呢!&rdo;
成吉思汗在惊叹之余,不禁回忆起那个从儿时起就已耳熟能详的苍狼与白鹿的故事。无论是矫健的狼、美丽的鹿,还是这&ldo;翼若垂天之云&rdo;的巨大神鸟,都毫无疑问地来自极北之地,那片被终年不融的冰雪所统治的寂静之海,应该是这个世界上所有神密事物的母巢吧!
&ldo;小知不及大知,小年不及大年。奚以知其然也?朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,此小年也。楚之南有冥灵者,以五百岁为春,五百岁为秋;上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋。(6)&rdo;
在念诵完毕后,长春真人略加解释后,就开始发表自己的感悟了:
&ldo;较之&lso;朝菌&rso;与&lso;蟪蛄&rso;,我们生为人者,还有什么值得抱怨的呢?这个世界上,毕竟是&lso;小年&rso;者多,&lso;大年&rso;者少啊。若能以&lso;小年&rso;而至&lso;大知&rso;,其一生又复何憾呢?但是,人生毕竟是短暂的,穷毕生之力亦未必能可达&lso;大知&rso;的境界,纵然贤如庄子者,亦不免作如是之浩叹,&lso;生也有涯而知也无涯&rso;。不过,庄子并不认为这是一种可悲的事情,因为他将人生的世代传承更替比喻为&lso;穷于为薪,火传也,不知其尽也&rso;(7)。&rdo;
这些充满魔幻色彩的故事和真人口中富于哲学意味的评述,无疑给成吉思汗留下了深刻的印象。但是,最令他感兴趣的还是庄子所讲的那些故事。例如他与那位名叫惠子的朋友之间那些妙趣横生的机智问答:
&ldo;庄子与惠子同游于水岸之边,庄子指着水中的鱼说道:&lso;你看那水中的游鱼,多么欢乐!&rso;惠子反问:&lso;你又不是鱼,怎知鱼在乐?&rso;&lso;你又不是我,怎知我不知鱼之乐?&rso;庄子反问。&rdo;(8)
又如&ldo;混沌之死&rdo;:
&ldo;南海之帝为倏,北海之帝为忽,中央之帝为浑沌。儵与忽时相与遇于浑沌之地,浑沌待之甚善。儵与忽谋报浑沌之德,曰:&lso;人皆有七窍以视听食息此独无有,尝试凿之。&lso;日凿一窍,七日而浑沌死。&rdo;(9)
成吉思汗认为这两个故事都是在说明一个道理:凡事要懂得理解别人,不能单凭自己的想法去做。每个彼此之间要互相理解。
&ldo;陛下诚然天人,故可一语中的。故天假陛下之手整饬尘世之非道,讨伐暴戾之凶徒。有朝一日功德圆满,即可升天归于本尊神位。&rdo;(10)
&ldo;但愿这一日再晚些来才好!&rdo;成吉思汗的眉峰微微耸动着说道,&ldo;我还有很多事情没有做到!世仇大敌还未彻底肃清,庞大的帝国也未完全稳固,还有……&rdo;