利西亚的苏尔维人混和,或者与西哥特人混合,形成了混合种族的人,可以想象这
种混合种的人有了加太罗尼亚(catalonia,即哥特-阿兰人)一名。
匈人对罗马和日耳曼世界的入侵所产生的恐惧已经由阿米安努斯&iddot;马塞尼努斯
和约丹勒斯充分地表达出来。阿米安努斯写道,&ldo;匈奴人的凶猛和野蛮是难以想象
的。他们划破他们的孩子们的面颊,使他们以后长不出胡子。他们身体粗壮、手臂
巨长,不合比例的大头,形成了畸形的外表。他们像野兽般地生活,食生食,不调
味,吃树根和放在他们马鞍下压碎的嫩肉。不知道犁的使用,不知道固定住处,无
论是房屋,还是棚子。常年游牧。他们从小习惯了忍受寒冷、饥饿和干渴。其牧群
随着他们迁徙,其中一些牲畜用来拉篷车,车内有其妻室儿女。妇女在车中纺线做
衣,生儿育女,直到把他们抚养成人。如果你问他们来自何方,出生于何地,他们
不可能告诉你。他们的服装是缝在一起的一件麻织内衣和一件鼠皮外套。内衣是深
色,穿上后不再换下,直到在身上穿坏。头盔或帽子朝后戴在头上,多毛的腿部用
羊皮裹住,是他们十足的盛装。他们的鞋子,无形状和尺码,使他们不宜行走,因
此他们作为步兵是相当不适合的,但骑在马上,他们几乎像铆在他们的丑陋的小马
上一样,这些马不知疲乏,并且奔驰时像闪电一样迅速。他们在马背上度过一生,
有时跨在马上,有时像妇女一样侧坐在马上。他们在马背上开会、做买卖、吃喝‐
‐甚至躺在马脖子上睡觉。在战斗中,他们扑向敌人,发出可怕的呐喊声。当他们
受到阻挡时,他们分散,又以同样的速度返回,砸碎和推翻沿路所见到的一切。他
们不知道如何攻下一个要塞或一个周围控有壕沟的营帐。但是,他们的射箭技术是
无与伦比的,他们能从惊人的距离射出他们的箭,其箭头上装有像铁一样硬的可以
杀死人的骨头&rdo;。
西多尼斯&iddot;阿波林纳里斯把匈人的体形归结于孩提时代慢慢形成的畸形。他不
无一种厌恶地谈起这些短头型的人们,他们有扁平鼻子(毫无轮廓),高颧骨,眼
睛陷在洞似的眼眶中(锐利的目光时刻警觉地注视着远方),游牧民鹰一般的眼睛
习惯于环视广阔的草原,能够分辨出现在远处地平线上的鹿群或野马群。该作者还
吟诗歌颂这些草原上永恒的牧人:&ldo;当他们站在地上时,他们确实矮于一般人,当