帝王小说网

第34章（第1页）

对于十九世纪来说，和平是一个新的概念，因为它意味着在战争中的决定因素，即求和的权力，已从政府转移到人民的手中，而且，和平的创造是革命的结果。这样就使民主的原则进到了它的最高阶段。同时，它还带来了心理攻击的理论，而从本质上来说，这也是马克思主义者的战争。关于谢尔曼，他的副官乔治&iddot;w&iddot;尼科尔斯曾说：&ldo;他是一个名符其实的民主主义者。他丝毫没有欧洲人的特点，而是我们制度中的一个典型人物。&rdo;[作者注：《远征的故事》，（1865年版），第80页。]

后来，谢尔曼开始了他那穿越佐治亚的著名远征。这时，他更是用新的概念来指导他的战争。他进行的战争，实质上是反对南方的人民，也就是象对付南方的武装部队一样对付人民。

自从蒂利和沃伦斯坦在三十年战争中进行大劫掠以后，西方已看不见这样的行动了。南方的游击队，正象谢尔曼所记录的，已经显露而且还在不断显露更多的残暴行为。不过，他们的这些暴行，仅仅是个人的行为，并不是政策导致的行动。所以，杰斐逊&iddot;戴维斯称谢尔曼为&ldo;美洲大陆的阿提拉&rdo;[作者注：《联盟政府的兴衰》，（1881年版），第2卷第279页。]是有一定道理的。

在谢尔曼的政策中，恐惧是基本因素。他公开地这样说过。下面举三个例证，都是从他的讲话中引出来的。

&ldo;除非我们可以让人重新居住到佐治亚，否则，占领它是毫无用处的；但是，彻底地摧毁公路，房屋和人民，将会削弱他们的军事资源……我能进行这一远征，并且使佐治亚号哭。&rdo;[作者注：《反抗战争》，第79卷第162页。]

&ldo;如果我被迫发动突击，……那么，我会感到，采取严厉措施是合理的。而且，我也不会过多约束我的部队。&rdo;[作者注：《反抗战争》，第79卷第737页。]

&ldo;我们不只是与敌方的军队作战，而且也是与敌方的人民作战。我们必须使老、少、贫、富都感到战争的恐惧……事实的真象是，全军都燃烧着一种不知足的欲望，想对南卡罗来纳报仇。我几乎要为她的命运担忧。&rdo;[作者注：《反抗战争》，第111卷第799页。]

和尼科尔斯一样，谢尔曼相信他的军队是&ldo;上帝的正义工具。&rdo;[作者注：尼科尔斯：《远征的故事》，第101页。]谢尔曼的另一位副官希契科克所作的评论，同尼科尔斯说的差不多。他说：&ldo;现在是战争，但不会总是战争。上帝赐给我们和平，但只有完全屈从于政府，否则就谈不上和平，而这又得通过战争的恐怖，要不然，好象是不大可能的。&rdo;[作者注：《随谢尔曼远征‐‐亨利&iddot;希契科克的信件及日记》，（1927年版），第53页。]他还写道：&ldo;谢尔曼是完全正确的，要想结束这场不幸的、可怕的战争，唯一可行的方法就是使战争的恐怖超过能忍耐的限度。&rdo;[作者注：《随谢尔曼远征‐‐亨利&iddot;希契科克的信件及日记》，（1927年版），第35页。]

虽然发过禁令，不准士兵们进人民宅，不准发生任何侵犯的行为。但是士兵们又获得命令，要&ldo;自由地&rdo;搜集粮草，因此，他们也就不去理会什么禁令。这种&ldo;自由&rdo;立即导致了抢劫和掠夺。希契科克写道：&ldo;士兵们&lso;自由地&rso;征收粮草，并把其中的一部分晒在房屋顶上。可是，当我们离开、并走过一定路程以后回头看时，只见那些陈旧而东倒西斜的谷仓全在火海之中……&rdo;[作者注：《随谢尔曼远征‐‐亨利&iddot;希契科克的信件及日记》，（1927年版），第82页。]&ldo;昨天，我们路过斯塔布斯先生的种植园。房屋、轧棉机、压榨机、稻草垛和马厩等等，凡是可以燃烧的东西，都闪出了火焰……而且，我们的部队所到之处，一切犬科动物都被杀光了。&rdo;[作者注：《随谢尔曼远征‐‐亨利&iddot;希契科克的信件及日记》，（1927年版），第51-52页。]

这样不受约束地征集粮草，使士兵们的的确确地成了强盗。结果，部队纪律松驰，真正成了乌合之众。希契科克记录说：&ldo;现在，我们很少在侧翼射击，士兵们时刻都在&lso;搜集粮草&rso;，并且四处游动。对‐个新手来说，同严明的纪律相比，似乎更加愿意维持这种状况。&rdo;[作者注：《随谢尔曼远征‐‐亨利&iddot;希契科克的信件及日记》，1927年版），第83页。]

后来，谢尔曼自己也无力制止由他放任造成的这种蛮横抢劫。下面有两个例子。

谢尔曼说：&ldo;就有这么一些人，尽管你派出许多卫兵守卫，他们也会悄悄溜来放火。法院已经失去效力，已经没有用，大概整个城镇都会燃烧起来……并没有人下命令要这样做，但是无能为力。嗨，是杰斐逊&iddot;戴维斯害得他们。&rdo;[作者注：《随谢尔曼远征‐‐亨利&iddot;希契科克的信件及日记》，1927年版），第53页。]

&ldo;将军以很和蔼的语气建议，要他尽其所能把所有的谷物、麦子等都运到他的房子里去，以免遭受士兵们的破坏&rdo;[作者注：《随谢尔曼远征‐‐亨利&iddot;希契科克的信件及日记》，1927年版），第83页。]