赝品看起来很像真货,令人觉得相当荒谬。
在这个地方,有很多人穿着稀奇古怪的服装:扁平的皮鞋、像乌鸦羽毛那么黑且粗糙的罩衫、肩膀背着类似邮差送信的女用手提包,此即所谓的hoeanne式服装。
anne是指陈列用模特儿,而hoeanne为和制英语,意谓在服装销售方面具有较高的专业知识,能向顾客提供参考意见,身穿该店产品兼当模特儿的售货员。这是现代年轻女孩子最向往的职业。
现代的年轻女孩视居住于西麻布或青山一带为身分、地位的象征。她们几乎把所有的薪水都花在付房租及购买服饰上。而无法居住在这附近的人,也表现出&ldo;西麻布居民风格&rdo;。她们是一群夜晚聚集于这一带的时髦咖啡酒吧内,就觉得无上之幸福的人种。她们认为生活本身就是流行,错以为追求时髦才能为东京所接纳。相对于原宿及六本木的居民是出身于saichibalagi、县辖都市或偏远都市,西麻布居民有着强烈的东京出身的意识。如果要往上追溯两、三代,这里的居民全都是来自乡下。尽管如此,这里的居民对来自偏远乡间的人却摆出非常强烈的优越感。
在很多东京人都还不知道西麻布是位于什么地方的状况下,西麻布的居民却滑稽地冒充自己是东京出身的人。
有一个长得有点像演艺人员田森的经理,过来向由纪子打招呼。他全身散发着过惯夜生活的气息。当由纪子告诉他说,前几天才在京都看到他时,他委婉周到地奉承着她。双眼在他机敏圆滑的笑脸当中,仍然炯炯有神地环视着整个店内。他在与由纪子交谈之际,完全忽视了克彦的存在。
&ldo;伊琵皆利&rdo;酒吧和&ldo;露俱乐部&rdo;的账单非常便宜,让克彦觉得很意外。
如果让由纪子来读的话,任何一家酒馆都被大众传播媒体大肆宣传到不稀奇的地步,以至于赶时髦的人都不愿意再次前往。不过,在大众传播媒体介绍之下,赶时髦的人一窝蜂聚集过来时,真正走在时代前端的时髦者早就&ldo;疏散&rdo;到别的地方去了。等到大众传播媒体介绍时,那些酒吧已经是过时的产物了。而当赶时鬆者远离时,开拓者又会回来。克彦他们方才去的那一家&ldo;伊琵皆利&rdo;酒吧就有这种气氛。
克彦内心苦笑着。不管前者或后者,充其量不过是街道上的酒吧,哪有什么流行或退流行。但对hoeanne式的都会人种而言,与最新的流行趋势展开激烈的交锋,似乎是非常重要的问题。
2
从&ldo;露&rdo;出来时,已过了凌晨零点。克彦正想说差不多该回去了,由纪子说她肚子饿了。眼帘映入&ldo;俱乐部会所&rdo;餐厅的招牌,看起来像是专卖螃蟹美食的餐厅。
当两人坐到定位之后,眼前的景况令克彦大为吃惊。只见石阪浩二(编按:演员)就坐在他们伸手可及的距离之内,他身旁伴随着七、八位女性,正愉快地用餐。克彦坐立不安地很想前去请他签名,就征求由纪子的意见。
&ldo;算了吧!&rdo;由纪子以温和的口气斥责他。
石阪浩二等一行人用完餐之后,随即离去。他是自己前往柜台结账。
&ldo;不愧是西麻布!无意中都能看到石阪浩二和清水健太郎坐在邻座。&rdo;克彦说。
&ldo;周末就不只是这些而已,有成群的演员及歌星在六本木和这一带出入。&rdo;由纪子说。
&ldo;你是说,有成群的演员及歌星来这里?&rdo;
&ldo;没错。&rdo;
&ldo;下次非来瞧瞧不可。&rdo;克彦兴奋地说道。
&ldo;你实在非常缺乏文化素养。不过,我就是喜欢你这一点。&rdo;
两人走出&ldo;俱乐部会所&rdo;餐厅之后,由纪子撤娇地说:&ldo;我们再去aharajah迪斯科舞厅好不好?我现在还不想回家。&rdo;
&ldo;咦?不管怎么说,时间已经那么晚了。而且……&rdo;克彦欲言又止。
&ldo;而且怎么啦?&rdo;
&ldo;我的经费快用完了,回家的计程车钱够不够还是个问题。&rdo;