如果!又回到这个问题上来——如果——如果——如果!
一只鸟儿惊叫着从树林中飞出来,叫声就像是生气的孩子。一列火车驶过,车头喷出的烟雾翻腾而起,在空中仿佛形成了一个个巨大的问号:
???
我该嫁给罗利吗?我想要嫁给罗利吗?我曾经想过要嫁给罗利吗?不嫁给罗利的话我能受得了吗?
火车喷着烟雾沿山谷驶去,喷出的烟雾袅袅散去。但林恩心头的问号却无法消逝。
她入伍离开之前是爱罗利的。“但回家后的我已经变了,”她想,“我跟以前的林恩不一样了。”
她的脑海里浮现出一行诗句。
生活,世界和我自己都已改变……
而罗利呢?罗利没有变。
是的,就是这样。罗利并没有改变。罗利还像四年前她离开的时候那样。
她想要嫁给罗利吗?如果不想,那她又想要什么呢?
她身后的小树丛中传来树枝断裂的噼啪声,一个男人嘴里骂骂咧咧地从树丛中挤了出来。
她大叫了一声:“大卫!”
“林恩!”他从灌木丛里钻出来的时候看上去很惊讶,“天哪,你在这儿干什么?”
他是一路跑过来的,有点儿上气不接下气。
“我也不知道。只是在想事情——坐下来思考一下。”她有些心虚地笑了,“我猜——现在已经很晚了。”
“难道你一点儿时间概念都没有?”
她茫然地低下头看了看自己的手表。
“表又停了,我把表给弄坏了。”
“不光是表!”大卫说,“还有你心中的激情、活力、生命。”
他朝她走过来,她隐约觉得有些不安,连忙站起身来。
“天已经黑下来了。我必须赶快回家去。现在几点了,大卫?”
“九点一刻。我必须得赶快跑。我非得赶上九点二十去伦敦的火车不可。”
“我都不知道你回来了。”
“我不得不回弗罗班克拿点儿东西。但我必须赶上这趟车。罗萨琳一个人在公寓里——要是让她独自在伦敦过夜的话她会害怕的。”
“在一栋提供服务的公寓里?”林恩的口气中透出轻蔑。
大卫厉声说道:
“害怕是没有逻辑可讲的。你要是也被轰炸过——”
林恩忽然觉得有些惭愧,为自己的话感到后悔。她说:
“真抱歉。我忘记了。”
大卫突然间语带苦涩地大声喊道: