&ldo;我觉得现在也不坏。&rdo;兰把用餐刀切开的最后一小块面包放进嘴里,右手握成手枪的手势指向汉斯,&ldo;帅哥。&rdo;
(帅哥在英语里面就是&rdo;dude&rdo;,本意是指花花公子,是十分口语化的说法,这里兰这么用其实跟他平时说话的方式完全相反,而且跟他用餐时候一丝不苟的态度简直就是不能兼容。另外他比出来的手势也是十分不雅观的。)
&ldo;哈哈,那跟你真是一点都不配啊,兰。&rdo;汉斯锤着大腿笑起来。
兰没想到对方反应这么强烈,干咳了一声,&ldo;是吗?我也这么想。&rdo;
&ldo;嘿,兄弟,那这个会吗?&rdo;汉斯举起拳头晃了晃。
(兄弟英文大家都知道了,但是在口语里面常发音成&rdo;bro&rdo;,但是绝对不念bra……以后说得时候千万别弄错哦。这里汉斯用的是年轻人们常用的称谓和碰拳头的打招呼方式。)
碰拳拍掌后两人的手指握到了一起。
&ldo;hoo,酷&rdo;
汉斯拍手笑起来,兰看着汉斯放肆的样子摇摇头,嘴角轻轻弯了弯。
17
&ldo;我想我该回去了。&rdo;
兰放下了手中的马克杯。
&ldo;已经这么晚了啊,我送你。&rdo;
&ldo;不需要,晚安。&rdo;
&ldo;好吧,晚安。&rdo;
院子里的感应灯亮起,即将冻僵的汤姆探员觉得生气又回到了体内。
&ldo;上帝与我同在。&rdo;
已经守候在这个蚊虫众多的角落超过10小时的汤姆看着以比看着自己的孩子出世还要热烈的眼神注视那扇无声滑开的木门。
破旧的伫立在房子旁边的灯罩下飞舞着各种小虫子,黑夜里被黄色灯光照亮半边的木板房有种奇特的立体感,屋檐的阴影形成一个梯形遮掩在木门前的台阶上,除了虫子和阴影,那里一个人都没有,5秒,10秒,木门关上,灯光熄灭,汤姆揉了揉自己的眼睛,那里确实一个人都没有出现过。
周围是黑暗和虫鸣,失望化成真正的寒冷开始侵入年轻探员的骨髓。
&ldo;该死,这到底算怎么一回事?&rdo;
这个自信的年轻人无法相信自己一天的苦候换来这样一个恶作剧般地结局。难道那个看起来没有什么大脑的年轻人已经发现了自己,所以才作出这个低劣的恶作剧来戏弄自己吗?这样的念头让怒火开始积聚,也让他忘记了自己在没有得到正式公文批准下所采取的监视行为的不合法性。
&ldo;长官,你的原子笔掉在地上了。&rdo;
因为袖子是黑色的关系,突然出现在面前的白色手掌仿佛突然从眼前的黑暗里钻出来一般。
&ldo;谁?!!&rdo;吓了一大跳的汤姆想要后退,却忘记了自己身处一个狭小的夹fèng里,背脊狠狠地撞在了身后的树干上。
&ldo;听说早上你们来找过我,容我自我介绍,我是兰?c,很抱歉我早上不在家,您一直在这么有情调的地方等我吗?&rdo;兰温和又有礼地把话说完,然后把原子笔插进了汤姆制服的胸袋里,&ldo;下次选个显眼一点的地方吧,长官,不是人人眼睛都像我这么好的,还有,别再把原子笔弄掉了。&rdo;
微微欠身,没有等待被尊称为长官的青年的回答,兰转身走开。
&ldo;晚安了,长官,今晚的月亮不错。&rdo;
语调平板发音标准的英语听在汤姆耳里犹如恶魔的呢喃,在这寒意凛冽的夜里有汗珠从他额头的毛孔密密排出。
&ldo;不要随意对汉斯?莱特采取行动,还有,那个兰?c,绝对不要一个人接近他。&rdo;
早上自己向摩根警长深情监查令的时候得到了这个回答,当时自己的就觉得这个大胡子的家伙虽然还具有威严,但是身为一个必须面对众多狡猾罪犯的警长,他太老了,老到太过于墨守陈规和小心。
现在汤姆开始了解到听从一个老人的忠告到底有多么的重要,几乎从胸腔里蹦出来的心脏丝毫没有减缓躁动的迹象。
他到底是什么人?