上述场面在国外几乎是不可能看到的,在洛杉矶也好,在圣地亚哥的公园里也好,人们认为这是一种不礼貌的行为,所以没有人去围观他人。不过,如果你装咖啡豆的袋子漏底了,正当你束手无策时,肯定会有年轻人帮你找来纸袋,并且还会有人聚集过来帮你拣。但是,就是没有站在一边看热闹的人。当然,聚集在特拉法尔加广场上,或者是乌拉圭的公园里听演讲的人群,则又另当别论。
是的,在国外,只有一种情况下才会有人围观起哄,那就是当绝代美女走上繁华的街头时,一群男青年就会围着她跑前跑后,假装与她擦肩而过,没话找话说道:
&ot;嗬,真是一朵美丽的鲜花啊!&ot;
&ot;真是艳光四射啊!&ot;
日本人对于西方男女之间的亲密举动经常不知所措,并且总是告诫自己&ot;千万不要学他们的样子。&ot;当然,在日本人那种喜欢起哄、饶舌的环境中,似乎也不需要去模仿西方青年男女的做法。因为,对于个人的隐私,即使你刻意隐瞒,也还会被人张扬得满大街都是。但是,只要一离开日本,就会觉得生活好像一下子发生了巨大的变化。外国人每个人都有自己单独的房间,洗浴也好,睡觉也好,都是独自一人。只有客厅、户外才是他们进行社交活动的场所。对于&ot;爱&ot;的干涉与否,可以说是日本与世界相隔离的一个关键所在。
第42节:第十四节没有人性的性爱(2)
&ot;外国人在公众场合都那么卿卿我我的,在家里一定……&ot;在这样的情况下,日本人难免要作种种不着边际的联想。而外国人则会这样想:&ot;日本人在外面的社交场合都不接吻,回到家里岂不是连话都不说了?&ot;然而,这完全是一种误解。并且,这种误解,在双方家庭互访时,笑话就闹得更大了。在西方,当有客人来访时,即使正在吵架的夫妻,也会立即和解,做出相拥而吻的甜蜜状。日本人夫妻则正好相反,随着客人来访的一声门铃响,即便本来很亲热的夫妻,也会一下子变得冷淡起来,丈夫命令妻子,妻子摆出不顺从的样子……日本人指责&ot;外国人好色&ot;,而外国人则批评&ot;日本人不解风情,是冷血动物。&ot;
&ot;爱&ot;就是一切
日本人在感情生活方面,即使从旁得知了别人的不幸,也决不会给予关心和帮助。相反,西方人虽说感情之事是没人干涉的,在他人需要帮助的时候,他们却从来不惜伸出援助之手。所以,他们把陷于感情纠葛或失恋痛苦中的人,视同家中患了重症的病人一样,履行着照顾与爱护的责任和义务。
&ot;各位病员,非常抱歉!这会儿,我的恋人已经到了车站,在等我呢。今天的约会很重要,就诊到此结束,请各位谅解。&ot;
身着白大褂的医生走进候诊室,对正在候诊的病人说明中止诊疗的理由。
&ot;这怎么行!&ot;我生气地说道。
&ot;伙计,生气也没用。理由嘛总归是理由,这位年轻医生也有他的为难之处啊。走吧,去看别的医生。&ot;旁边一位左手缠着绷带、四五十岁的男士笑着制止了我。
可是,有一回,居然轮到我去给这样的恋人们做说服工作了。
古莱格里奥是位优秀的学生,他不光从来没有缺过一次我的课,而且还立志要去日本读研究生,所以每天坚持练习还很不熟练的日语会话。但是,不知为什么,每周周六的观测课他却总是不露面。而对于天文专业的学生来说,夜间观测是一门必修课。不过,还没等到我去找他,古莱格里奥却先把这个问题提到了我的面前。
&ot;教授,我有个女朋友,叫普罗娜,非常温柔可爱,我们已经订了终身。可是,她和她的父母对做学问不太理解。她确定的约会时间是周六晚上,恰好与天文观测课的时间相冲突。要是在约会与天文观测课之间进行选择的话,我还是选择与普罗娜的约会。您能帮助我吗?我想,老师总是有办法的。&ot;
为了古莱格里奥,我特意去见了普罗娜。据说,如果有一周不见古莱格里奥的面,普罗娜就会伤心哭泣。你别说,我的亲自出马还真的起到了不错的效果。我通知普罗娜说想见一见她,她就在母亲的陪同下来到了我的研究室。我们三人心平气和地坐下,本着不损害任何人利益的原则进行了调解。我对普罗娜说:&ot;古莱格里奥将来肯定会成为一位伟大的科学家,你也得有当好科学家夫人的心理准备呀。&ot;听着听着,普罗纳也许因为过于紧张,长长的眼睫毛上都挂满了泪水,神情严肃地说道:
第43节:第十四节没有人性的性爱(3)
&ot;我今后再也不会缠着古莱格里奥看电影了,如果不能与他约会的话,我就忍耐一下。我打算用练习打字来代替约会,将来也好帮帮他。他要想当个科学家也是够辛苦的,好吧,我就这样去做吧!&ot;
普罗娜的母亲也掩饰不住高兴的情绪,表示,即使不是周六,只要休息,随时欢迎古莱格里奥到家里玩。作为教师,我也表示,会尽量给学生提供方便,以后周六的观测课,每上三周休息一次。
这次调解所取得的成功,不仅古莱格里奥本人对我佩服得五体投地,也赢得了全体学生的一致好评。在他们看来,我作为一个不谙社交礼仪、以古板著称的日本人,能够亲手为普罗娜脱下大衣,给她让座,是难得的绅士风度。这样一来,学生们有了什么苦恼的事情就纷纷来找我帮助调解,真令我应接不暇。于是,根据帕查科教授的建议,我终于找到了相应的对策。那就是为他们出具证明。证明的文本格式如下: