帝王小说网

第47章（第1页）

&ldo;你相当确信是他，不是吗？我不说你错了。可是……&rdo;

警察署长沉默了一会儿，然后他耸耸肩说：

&ldo;无论如何，这总比遇上个精神病的凶手好，或许现在第三次谋杀就要发生了。&rdo;

&ldo;他们的确说过事情会接二连三发生的。&rdo;督察郁郁地说。

第二天上午当他听说老莫德尔从河的对岸纪佳村一家他最喜欢的酒馆回家来时，一定喝过了头，在上岸时掉进河里，他重复说了这句话。他的船被人发现在河上漂着，而他的尸体在那天晚上才找到。

调查庭简短单纯。那天晚上天色暗而且是阴天，老莫德尔喝了三品脱啤酒，而且，毕竟他已经九十二岁了。

调查结果判定为意外死亡。出品：阿加莎。克里斯蒂小说专区（）16

赫邱里&iddot;波洛坐在他伦敦寓所里一间方方正正的房间里一座方方正正的壁炉前的一张方方正正的椅子里。在他面前是一些不方不正的东西：一些歪七扭八到极点的东西，个别加以细看，它们每一样看起来都似乎不可能在理智的世界里有任何可以理解的作用。它们显得不可能、不负责任，而且完全是偶然。实际上，当然，它们并非如此。

正确加以评估，它们每一样都在特定的宇宙中有它特定的位置。聚集在它们特定的宇宙中特定的位置上，它们不但有道理，而且还成一幅画。换句话说，赫邱里&iddot;波洛是在拼一幅拼图。

他低头看着一处仍然空着不可能填补上去的长方形地方。他发现玩拼图是件怡人、抚慰人心的事。它把混乱带入秩序中，他想，这跟他自己的职业有某些程度的相似性。在面上看起来似乎相互之间没有任何关系，然而它们在整体的拼凑上都各自有它恰当的平衡地位。他的手指灵巧地捡起暗灰色看起来不可能正确的一片，把它拼进蓝色的天空中。现在他理解到，它是一架飞机的一部分。

&ldo;是的，&rdo;波洛喃喃自语，&ldo;是必须那样做，这里一片不可能，那里一片不可能，表面上看起来没有道理但事实上很有道理的一片，这些全都有它们指定的位置，一旦把它们都拼上了，好啦，事情就了结了！一切都清清楚楚的了。一切都‐‐如同他们时下所说的‐‐在画中。&rdo;

他接着哟快速地拼上尖塔的一小块，另一块看起来好像是条纹帐篷的一部分而实际上是一只猫的背面的，还有突然由橘黄转变成淡红的落日少掉的一片。

如果知道要找什么，那就很容易了，赫邱里&iddot;波洛自言自语，但是事实上并不知道要找什么。所以就找错了地方找错了东西。他焦急地叹了一口气，他的目光有拼图飘向壁炉另一边的椅子上。不到半小时前，布朗德督察坐在那张椅子上喝茶吃煎饼（方方正正的煎饼）悲伤地谈着。他来伦敦出差，办完公事后来拜访波洛。他解释说，他不知道波洛有没有想法，然后他接着说明他自己的想法，他列举出来的每一点，波洛都同意。波洛当时心想，布朗德督察是已经对案子作了一番公正的调查。

&ldo;纳瑟屋&rdo;事件到现在已经一个月，将近五个星期了。五个星期来一直胶着沉滞。史达斯夫人的尸体还没找到，史达斯夫人，如果还活着的话，还没有见到踪影。布朗德督察指出，她还活着的可能性很小。波洛同意他的看法。

&ldo;当然，&rdo;布朗德说，&ldo;尸体可能还没有被海水冲上岸来，尸体一旦落入水里那就难说了，它可能还会出现，虽然它出现时将会难以辨认了。&rdo;

&ldo;还有第三种可能。&rdo;波洛指出。

布朗德点点头。

&ldo;是的，&rdo;他说，&ldo;那我想过了，事实上，我一直在想，你的意思是尸体在那里‐‐在纳瑟屋，藏在某个我们想不到的地方，这有可能，你知道，就是有可能。那么一幢老房子，那么大一片地方，多的是你想不到的地方‐‐你永远不知道有的地方。&rdo;

他停顿一下，沉思着，然后说：

&ldo;我最近有一天才到过一幢屋子。他们盖了一间空袭避难所，你知道，在大战的时候。在花园里多多少少是自己盖的那种不坚固的东西，靠近屋子的墙边，而且从那里修了一条通道通往屋子里‐‐地窖里。呃，战争结束，避难所破破烂烂的，他们把它堆成一处不规则的土冢，而把它做成一处假山似的东西。现在你走进花园，绝对想不到那地方曾经是一处空袭避难所而且底下还有一个房间。看起来好像那里一直就是座假山一样，而在地窖里某个酒桶子背后，一直就有一条通道通进里面去，我的意思就是这样，那种东西，某种通道通往外人不知道的某种地方。我想大概不会实际上真的有什么宗教迫害时期教士躲藏的地窖之类的地方吧？&rdo;

&ldo;几乎不可能‐‐那个时期没有。&rdo;

&ldo;威曼先生也是这样说的‐‐他说那房子是一七九零年左右建的，那时期教士没有理由要躲藏起来。不过，你知道，可能有‐‐某个地方，某个结构改变的地方‐‐某种那家人可能有一个知道的地方。你认为呢，波洛先生？&rdo;

&ldo;有可能，是的，&rdo;波洛说，&ldo;朋友，这确实是个想法。如果我们接受这个可能性，那么再下去的是‐‐谁知道？大概那屋子里住的任何一个人都知道吧，我想？&rdo;