[1]《君王格言》rājaniti。
(45)君王必备之七条件
《君王格言》说,君王七条件为:君王本身;有忠于君王的大臣;有贤人居住的村落;有坚固的城郭壕堑;有适合罪行轻重的刑罚;有用之不竭的仓廪;有战时相互支援的友好邻国君王。
(46)城市必备之四大资源
巴利文《增支部》第七集载,一座城池能存在下去,必须拥有四大资源:充足的柴、草、水源;大量的米、麦、粮食;足够的芝麻、豆类;丰富的奶、蜜、油、盐。
《缅甸大史》中则将粮食、草料、水源和木柴列为城市的四大资源,并说明是引自《增支部》第五集注疏。但该注疏无此记载。
(47)四军
词典上写道:四军含象、马、车、步四军。
《缅甸大史》说此乃出自《君王格言》,但该格言无此记载。
(48)君王登基之五宝器
据《末伽别卡本生》注、词典、《本生经》七颂卷的《珊纪阇本生》注等的记载,国王登基必备五宝器,即拂尘、额带、短剑、白伞、御鞋。
[1]《末伽别卡本生》ugapakkhajātaka,原文如此。但查本生经中无此篇。
[2]《珊纪阇本生》sa?kiajataka,本生经第530号故事。原文有误。经查此本生故事系本生经60颂卷,即第18卷。
(49)五种乐器
词典说五种乐器为:象脚鼓、竖鼓等单面鼓;牛角瓜鼓等双面鼓;泰鼓注等全皮鼓;锣、镲、钹等打击铜乐器;笙、笛、螺号等管乐器。
《缅甸大史》中写道,上述内容来自《弥兰陀王问经》,然而该经无此记载。
[1]泰鼓,按缅甸语htet音译而来,一种两头大、中腰细,挂着敲击的鼓。
(50)君王五力
君王有五力。即自身之武力、金银之财力、将相之人力、王族之合力、学识之智力。上述五力载《本生经》40颂卷《德萨拘那本生》注。
《缅甸大史》则说源自《末伽别卡本生》,但该本生故事中无此记载。
[1]《德萨拘那本生》tesaku?ajātaka,本生经第521号故事。