明欣绍死后,当年那腊都登基。班德古长老听说明欣绍被毒毙,进宫怒斥道:&ldo;哼!恶君!汝不怕轮回报应?汝以为今日获得荣华富贵,他日就不老不死吗?世上再没有比汝更坏的国王了。&rdo;那腊都辩解道:&ldo;吾不是遵照诺言肩扛吾兄之刀扶他为王了吗?&rdo;圣僧说:&ldo;世上再也找不到比汝更加可憎可鄙之人了!&rdo;说罢赴锡兰岛去了。
那腊都是护山妖投胎再世。当年佛陀在丹吉山巅口述真言时,他曾用三片榛龙脑香树叶为佛陀遮阳。因而他权高势大,上至文武大臣,下至黎民百姓对他无不畏惧。那腊都暴戾寡恩,登位后即将父王阿朗悉都赐给他的甲班妃处死。后又处死了甲班妃之子欧德拉都和叔父录事摩诃博。逼令高僧还俗,一些不愿还俗的高僧均出逃锡兰岛。那腊都凶残无比,王后嫔妃无不惶恐,对其毫无情谊,皆在暗中诅咒。国内民众处于水深火热之中,乡镇凋零。因修塔工匠们都非常害怕国王,小心翼翼,所以国王所建功德‐‐德马延佛塔未能如期建成。父王在位时印度国王献来之公主注在那腊都即位后仍侍奉于他。
一日,国王如厕未带盥洗水,被印度公主察知。公主对国王如厕大小解及行房时不带盥洗水的习惯非常厌恶,因而疏远国王。国王大怒,拔出佩剑将公主杀死。印度国王听说公主被杀,在800勇士中遴选出8名,下令道:&ldo;汝等伪装成婆罗门,去行刺杀害公主的国王。事成后,尔等即自刎!尔等妻儿老小朕会好生照料。&rdo;
8名勇士说:&ldo;望国王照料臣等妻儿老小终生,臣等定将那国王杀死。&rdo;勃代格亚王分别赐给他们许多物品。8名勇士化装成婆罗门,各携一柄短剑,腰间带一法螺,径向蒲甘而去。到蒲甘直奔宫中,佯装向国王敬献法螺与匍匐冰草,走上前去。8人将国王围在中间,然后手指代迪加基大臣说道:&ldo;昔日你收了许多贿赂,致使吾王之子丧生。此次,你又不加劝阻,使吾王公主又遭杀害。&rdo;说罢,举剑将王杀死。再刺杀代迪加基未果。接着8人自刎身亡。由于那腊都王是被印度人刺死的,所以后人为他取个别号为格拉甲。
格拉甲寡廉鲜耻,言而无信。对朝内文武、皇亲国戚、僧俗民众皆无情少义,残酷折磨,百般迫害。因此官民僧俗无不恶言诅咒。王45岁继位,在位4年,终年49岁。临死时月亮与木星相斗,登奈底与丁兼之时恰好重合,瑞喜宫塔顶结出黄瓜。王生辰为土曜日。
[1]narathu旧译那罗多。
[2]那腊都王死后,人们称他的别名。意即:因印度人而死。
[3]此处所指即上节所述勃代格亚公主勃巴瓦底。
(148)明因那拉登卡王注
缅历533年(公元1171年)王子明因那拉登卡继位。立王弟那腊勃底西都注为王储。王在位期间,风调雨顺,国家繁荣,人民生活幸福,广修来世功德。阿朗悉都之女姜道蒂生三女,长女明昂妙、次女明腊、三女明绍兑。王立明昂妙为后。祖父阿朗悉都在世时,就为这两个孙辈成了亲。后来王又立恩道蒂的两位女儿为后。恩道蒂之夫是亚扎都注,即阿朗悉都之后钦翁注的外甥女婿。王称大王后为南宫王后;称亚扎都之长女为中宫王后;称二姨表妹为北宫王后。王每次骑象出巡,三位王后也乘象并驾相随;王有时改乘轿辇,三位王后也乘辇并行于后,不分长次。她们所用器物,如:槟榔盒、槟榔罐、盆、盂、壶等也完全相同。甚至侍奉的宫女所佩手镯、佛珠、指环、耳环以及身着衣物也毫无差别。由于国王对三位王后一视同仁,不分厚薄,所以三位王后和睦相处,绝少争执纠葛。
一次,在敏塞外温地界,禁卫们在山林一棵大竹中发现一符合美女各项条件的湿生注女子。她已成年像刚刚磨光擦亮的黄金一般容光照人,遂将她献给明因那拉登卡王。王见这姑娘与他尚无福分,就说:&ldo;呦,真可惜!好大的耳朵!&rdo;,把她赐给王弟那腊勃底西都。那腊勃底西都自幼同母后住在一起。母后以智慧的眼光打量这位湿生女子,然后割去她耳朵的一部分,使之与正常耳朵相同。她的耳朵长好之后,容貌越发动人,男子们见之皆为其姿色倾倒。母后教她公主应知的礼仪,使她具备女子的一切美德。又因她是湿生,故姿色更显得非同一般。
一日,母后带着儿媳、王储之妃进宫。王见弟媳貌美,为之神魂颠倒,不能自持。王暗自思忖:&ldo;何不假称鄂仓千有战事,命王储出征。待他走后,再立弟媳为妃。&rdo;于是和一位大臣私下商议好,要他入宫奏报:鄂仓千地区有战事。王召那腊勃底西都入宫,令他率军赴鄂仓千。王弟那腊勃底西都是位机敏之人,嘱咐他的马夫鄂卑说:&ldo;如家中发生变故,汝可乘此御马敏都道速报我知!&rdo;然后,率文臣武将兵勇士卒由水陆两路进发。大军抵达迪岑后,发现鄂仓千并未发生战事。王储沉思:&ldo;莫非王兄借故让我离开?&rdo;王储召集部下商议,并要求他们向他宣誓效忠。谋士们说:&ldo;明因那拉登卡王无子,立王弟那腊勃底西都为王储理所当然。&rdo;部下们对那腊勃底西都也表示矢忠矢信。再说明因那拉登卡闻王弟已抵迪岑,遂将弟媳立为王妃。
话说马夫鄂卑在晨钟敲罢后到达昂达,又骑马缓缓而行,到达亲敦勃粦马时尚未过午,从勃粦马直奔汉林到达雅坝河时天色已晚,马也疲惫。鄂卑停下饮马喂草,当夜宿于敏垒山。御马嗅到主人气味,便高声嘶鸣起来。马嘶声越过长空,传到王储营地。王储熟知自己马嘶之声,心说:是我马嘶鸣也!夜不能寐。王储立誓道:&ldo;如系吾马,拳落枕破!&rdo;誓罢,以拳击枕,只见枕已洞穿。此处因此得名,至今仍叫马勒外翁抱注。鄂卑栖宿之山至今仍叫敏垒山。