&ldo;这个朋友到底是谁?&rdo;
&ldo;就是刺伤我的人。&rdo;
克诺夫吐出了一口血,他的目光开始涣散了。
&ldo;在她雪白的大衣上……&rdo;他说。
&ldo;什么大衣?&rdo;
&ldo;雪姑娘的大衣,他希望让她和自己一同消失。这是他唯一可以守住秘密的办法。&rdo;
&ldo;克诺夫,你在说什么?&rdo;
&ldo;天哪,就在那里,&rdo;他用手指着墙上的枪眼,&ldo;就在极圈以内。阿什顿知道准确的位置。&rdo;
&ldo;阿什顿又是谁?&rdo;
&ldo;苏茜,我要拜托你最后一件事情。不要告诉史丹利,让他置身事外吧,就说我是突发心梗死去的,死之前没有受苦,告诉他我很爱他。你走吧,看着一个人咽气总不是一件愉快的事。&rdo;
克诺夫闭上了眼睛,苏茜握着他的手,守在他的身边,直到他咽下最后一口气。安德鲁也一直坐在她的身边。
十五分钟后,克诺夫离开了人世。苏茜站起身来,替他整理了头发,就和安德鲁离开了这里。
他们来到了布吕根镇的一家咖啡馆。这里有很多游客,国安局的人应该没那么容易发现他们。苏茜的眼神中满是怒火,她再也没有说一个字。之前她已经几乎想放弃了,但克诺夫的死又激起了她调查的愿望。
她打开自己的背包,翻了一下,从里面取出了那个她用来装材料的文件袋。她拿出了一封看起来很破旧的信,安德鲁立刻想起了这封信的内容。
&ldo;这就是那封你在勃朗峰上找到的信?&rdo;
&ldo;看看最后的署名是谁。&rdo;
安德鲁打开信读了起来。
亲爱的爱德华:
一切都已经结束了,我很是为你难过。危险已经远离,我把东西放在了一个没有人能找得到的地方,除非有人背弃了承诺。我稍后会用同样的方法,把具体的地址和取件方式告诉你。
我可以想象这次的不幸对你造成了多大的影响,但是为了让你良心能安,我还是要告诉你,如果我是你,在同样的情况下,我也会这么做。国家利益高于一切,对于我们这种人来说,我们没有别的选择,只能选择捍卫国家,虽然可能会因此失去我们最珍视的东西。
我们今后不会再见面,我对这一点深表遗憾。我不会忘记我们在1956年到1959年间在柏林度过的那段闲适的时光,更不会忘记在某个7月29日,你曾经救过我一命。到现在,我们已经两清了。
如果遇到万不得已的情况,你可以给这个地址写信:奥斯陆市71号公寓37栋79号。我会在那儿停留一段时间。
看过信后请立即销毁。我相信你的谨慎,希望我们的最后一次通信不会惹来什么麻烦。