&ldo;艾莎,我真心真意地爱着你,我已原谅了你的一切过错。其余是你和你上帝之间的事,对此我一无所知。我只知道我爱着你,以前我从没这样爱过一个人。不管近在咫尺还是远在天涯,我都会永远爱着你。&rdo;
&ldo;好,&rdo;艾莎又谦虚又骄傲地说,&ldo;既然我主如此大度地饶恕了我的一切罪过,我也不能落后,以免显得小气。看着!&rdo;她二把抓住他的手放在她姣好的头顶上,慢慢地弯下腰,直到一只膝盖碰到了地面。&ldo;看!我向我主下跪说明我对他的服从。&rdo;她吻了利奥的唇。&ldo;我吻我主的唇表示我们之间夫妻之爱。看!&rdo;她把手放在他的胸口。&ldo;以我所造罪孽,以几个世纪来孤独的等待,以我伟大的挚爱,以上帝‐‐创造生命、衰败生命、毁灭生命的永恒上帝‐‐我发誓:
我发誓在成为一个完整的女人最神圣的那刻起我将弃恶从善。&rso;我发誓我会永远循着你的声音履行我的职责。我发誓我会摒弃野心&iddot;在生命中无尽的日子里等待智慧降临于我,引导我走向真理、走向正义。时间的巨浪将你带回到我身边,卡利克莱茨,我发誓我会永远珍惜你,以你为荣,直到我生命的终点。我发誓‐‐不,我不再发誓了!言词算得了什么呢?你应该明白艾莎从不撒谎。
&ldo;我已发誓,而你,我主是我宣誓的证人。我俩在此永结同心,黑暗是新娘的花环,我们要永远在一起,直到万物终结;我们要把结婚的誓言写在呼啸的风上,让风带它们飞向天空,绕着这旋转的世界永远不停地转动。
&ldo;我要将那耀眼的美丽、永恒的生命、无穷的智慧和无以计数的财富作为新婚礼物送给你。瞧,世上的伟人都在你脚下俯首称臣,美女因你灿烂光辉的面容蒙上眼睛,智者在你面前局促不安。你能读懂别人的心思,随心所欲地支配别人。就像古老的埃及斯芬克斯之谜,你永远高高在上,别人永远要向你求教你那伟大之谜。这谜没解开之前,你就可以用沉默来戏弄他们。
&ldo;我再次吻你。这一吻将使你统治海洋和陆地,统治茅屋里的平民、皇宫里的君主、高楼林立的城市中的居民。只要阳光照到的地方,月光映射的水面,风暴刮到的角落,彩虹高挂的天空‐‐从冰雪覆盖的北极,横贯世界到像一位多情的新娘躺在蔚蓝色的海上,空气里飘散着温馨的香桃木气味的南极‐‐都是你权力统治的地方。疾病、恐惧、悲哀、流血、对人类的忧虑都无法使你蒙上阴影。你将成为至高无上的上帝,将善恶掌握在手中,连我在你面前也显得谦卑。这是爱情的力量,是我赠你的结婚礼物,卡利克莱茨,你是我主,你是万物之主:
&ldo;现在一切都改变了,现在我已对你开放了我的处女领地,即使暴风,即使烈日,即使善良,即使丑恶,即使生命,即使死亡都无法改变事实。确实,过去的就永远过去了,无法改变。我已说过我们要让一切都有秩序地一一实现。&rdo;说着艾莎拿起一盏灯朝洞口走去,顶上的石头还在她头上晃动呢。她在洞口停下了脚步。
我们紧跟着艾莎,发现那锥形山峰岩壁上有一石梯,确切地说是排列成梯子状的岩石尖突。艾莎顺着梯子往下爬,灵活得像一只小羚羊一蹦一蹦的。跟在她后面的我们就没她这么轻松自如、姿势优美了。我们下到十五六步发现石梯没了,紧连着的是长长的石坡,形状很像一个倒锥体或漏斗。
石坡很陡,有时几乎是垂直的,但还没到无法翻越的地步。借着灯光往下爬还不算太难。我们在昏暗中行走,谁也没有注意已到了火山的心脏地区。一路上我们尽可能地记住路线,这倒并不难,因为到处有形状特别、引人注目的岩石,在昏暗的灯光中倒不像普通的岩石,更像中世纪奇形怪状的脸谱雕刻像。
好长一段时间,我想至少有半小时吧,我们都行走在这样的山路上。走下几百英尺后,我忽地发现我们已到了倒锥体的底部,也就是漏斗的顶部。我们发现了一条又低又矮的通道。每个人只好弯下腰来爬过去。爬到五十码开外的地方通道豁然开阔成一岩洞,洞大得既看不见顶也看不见四壁。从我们脚步的回声和凝重冷寂的空气才知道那是一个洞。我们像阴曹地府里迷失方向的灵魂一样,在那骇人的沉寂中走了很长时间。艾莎一袭白衣,鬼魂般地飘舞在我们面前。突然洞又变成狭窄的通道,通道顶头又是一洞,只是比原先那洞要小得多。在洞内我们清楚地看到拱形的洞顶和四周的石壁。从裂痕斑斑、凹凸不平的外表判断,山洞是岩石内强大的气体爆炸而形成的,很像还没到尖坡前我们走过的第一条通过悬崖的长通道。洞顶端连着第三条通道,在这儿我们终于看到了一线微弱的光。
看到这道不知从何而来的光线,艾莎长长地舒了口气。
&ldo;好极了!&rdo;她说,&ldo;我们马上就要到达地球的心脏,那儿有人类和动物‐‐哦,还有每一棵树,每一朵花的生命。准备好,伙计们,你们将在此得到新生。&rdo;
艾莎在前面疾步如飞,我们在后面跌跌撞撞。精疲力竭,心里既害怕又好奇。我们会看见什么奇迹呢?我们沿着通道往前走,光线越来越强,强得像灯塔里发出的一道道耀眼的光照在漆黑的水面上。哦,还远不止这些,随着强光我们还听到了震慑灵魂的巨响,像雷电轰鸣,像大树崩裂。我们终于走到通道的尽头,啊!我的天!