&ldo;并没跟我有任何关系,这件谋杀案,我真不知道为什么你会想要接见我。&rdo;
&ldo;你是来到这里的陌生人,狄索沙先生‐‐&rdo;
狄索沙插嘴说,&ldo;而陌生人必定是可疑的,是吗?&rdo;
&ldo;不,不,完全不是,先生。不,你没听懂我的意思。据我的了解,你的游艇是停在舵口?&rdo;
&ldo;是这样没错。&rdo;
&ldo;而你今天下午坐小汽艇沿河过来?&rdo;
&ldo;又是没错。&rdo;
&ldo;当你沿河过来时,你有没有注意到你的右方有一间小船库,屋顶是茅草盖的,底下有一个泊船的小码头?&rdo;
狄索沙英俊的黑头颅往后一仰,皱起眉头想着。
&ldo;我想想看,有一个小港湾,和一幢灰瓦的小屋子。&rdo;
&ldo;再过来一定的,狄索沙先生,座落在树林中的。&rdo;
&ldo;啊,是的,我现在想起来了,一个非常美的地点,我不自动那是附属于这幢房子的船库,要是我知道了,我就会把我的船靠在那里上岸来。当我向人问路时,他们告诉我到渡口去,然后从都会那边的小码头上岸。&rdo;
&ldo;的确,而你正是那样做?&rdo;
&ldo;我正是那样。&rdo;
&ldo;你并没有靠在,或是接近那间船库?&rdo;
狄索沙摇头。
&ldo;当你经过时,你有没有看见任何人在那间船库里?&rdo;
&ldo;看见任何人?没有,我该看见任何人吗?&rdo;
&ldo;这只是一个可能,你知道,狄索沙先生,被谋杀的女孩今天下午是在那船库里。她在那里被杀,而且她一定是在里你经过不久的时间内被杀的。&rdo;
狄索沙再度扬起眉头。
&ldo;你认为我可能是这件谋杀案的目击者?&rdo;
&ldo;谋杀是在船库里发生的,不过你可能看见那个女孩‐‐她可能从窗口向外看或是出去到阳台上。
如何你看见过她,那么就多少可以缩短我们猜测的死亡时间差距。如果,当你经过时,她还活着‐‐&rdo;
&ldo;啊,我明白,是的,我明白。可是为什么特别问我?多的是船从舵口来来去去的,游乐的汽艇,他们时时经过,为什么不问他们?&rdo;