马洛里被吓了一跳。&ldo;你全投进去了?&rdo;
古德温干涩地笑着说:&ldo;这么说吧,我的学识不可能被夺走,不是吗?即便输得精光,我还是会有这身本事。也许,我会再参加一次皇家学会的探险计划,他们给钱还挺大方的。不过,我在英格兰的全部财产,的确都已经投入了这次冒险。今天以后,我或者一举成名,或者饥寒交迫。就是这样,内德,不会有第三种结果。&rdo;
马洛里摸着胡子说:&ldo;你真是让我大吃一惊,古德温先生。我一直都还以为你是个特别沉稳的人呢。&rdo;
&ldo;马洛里博士,请您想想看:今天我站在竞技舞台上,而观众是整个不列颠最上层的精英,首相在场,亲王在场,连埃达女士也在场,而且有传言说,她下了大量的赌注。我这一生,还能有更好的机会吗?&rdo;
&ldo;我明白你的想法了。&rdo;马洛里说,&ldo;但是我本人并不赞同。不过话说回来,你的境况也容许你做这样的冒险。你还是未婚的,对吧?&rdo;
古德温嘬了一口啤酒:&ldo;你不也是未婚吗,内德?&rdo;
&ldo;那可不一样。我还有八个弟弟妹妹,我老爹身患绝症,妈妈常年经受关节炎困扰,我不可能把所有财产拿去孤注一掷。&rdo;
&ldo;赔率可是一赔十啊,内德。简直把我们当傻子。让我说,西风号获胜的合理赔率定成三赔五还差不多。&rdo;
马洛里闷头不说话。古德温叹了一口气:&ldo;太可惜了,我真想看到自己的好朋友赢得赌赛。赢就赢到底,赢个痛快!我自己是没办法下注了,你明白吗?我想下注赌一把,可是我所有的钱全部都花在西风号身上了。&rdo;
&ldo;看在你我交情的份儿上,也许我可以小赌一下。&rdo;马洛里小心翼翼地说。
&ldo;那你替我投十英镑的注吧!&rdo;古德温突然说,&ldo;十英镑,算我借你的。如果你输了,将来我想办法把钱还你;如果你赢了,赢得的一百英镑咱们两个人平分。你觉得怎么样?愿不愿意帮我这个忙?&rdo;
&ldo;十英镑!这可不是个小数目……&rdo;
&ldo;输了我会还给你。&rdo;
&ldo;我知道你会还……&rdo;马洛里现在是骑虎难下,根本没办法拒绝。这人帮忙给汤姆谋了个职位,马洛里知道自己欠他一个大人情。&ldo;好吧,我答应你,古德温先生,就听你的吧。&rdo;
&ldo;你不会后悔的。&rdo;古德温说,他伤感地摸了摸工装外套磨损的衣袖,&ldo;五十英镑啊,我真的需要这样一笔钱。作为一名大获全胜的发明家,生活正在蒸蒸日上,我不能整天穿得跟个苦行僧似的。&rdo;
&ldo;我可没想到,你有钱了会拿去追求虚荣。&rdo;
&ldo;衣装得体可不能算作爱慕虚荣。&rdo;古德温挑剔地上下打量了一下马洛里,&ldo;你今天穿的还是怀俄明州野外考察时候的那套行头,对吗?&rdo;
&ldo;这衣服挺好啊,宽松、舒服。&rdo;马洛里回答。
&ldo;可是它不适合伦敦,不适合穿来面对伦敦的贵妇人发表演讲。这里的女士们对自然科学史感兴趣也是为了追求时尚。&rdo;
&ldo;可是我从来都不会羞于展现自己的本色。&rdo;马洛里固执地说。
&ldo;内德&iddot;马洛里,你还是那么简单朴实,&rdo;古德温点着头说,&ldo;就算是来埃普瑟姆也戴着机械师的工作帽,以免小伙子们乍见著名学者觉得紧张。我了解你的想法,内德,我敬佩你,不过我也希望你能记住我的忠告:总有一天,你将成为马洛里爵士,这是肯定的,就像我们现在正在喝酒一样毋庸置疑。到时候,你也得穿上精致的丝绸外衣,衣兜上挂着绶带,所有的著名学院都会授予你荣誉之星和勋章。因为你是发现了陆上利维坦的人,是你从一堆杂乱无章的乱石中,发现了暗藏其中的自然奥秘与理性。你现在已经是有地位的人了,内德。你最好开始学着面对这个事实。&rdo;
&ldo;可是这没有你说的那么简单,&rdo;马洛里辩解着,&ldo;你不懂皇家学会内部政治的复杂黑暗。我支持灾变学说,而现在皇家学会掌权的人却支持均变论,他们才有权决定荣誉和职位的归属。雷耶尔之流的人物,还有那个该死的大笨蛋路德维克,才是他们喜欢的类型。&rdo;
&ldo;查理&iddot;达尔文现在已经是爵士,吉迪恩&iddot;孟德尔也已经获得了爵位,而他发现的禽龙,跟你的雷龙比起来,简直像只小虾米。&rdo;
&ldo;我不许你诋毁吉迪恩&iddot;孟德尔!他可是我们苏塞克斯地区有史以来最杰出的科学家,对我也是恩遇有加。&rdo;
古德温低头看着自己的空酒杯。&ldo;请原谅,&rdo;他说,&ldo;我刚才说的有点儿太过于直接。我明白,这里不是怀俄明州的荒野。在那边,我们围坐在篝火边的时候,是同样来自英格兰的兄弟,说话从来都不留情面。&rdo;
他戴上墨镜。&ldo;不过,我还记得你给我们讲过的理论,给我们解释这些动物化石都有什么重要意义。&lso;物竞天择,适者生存&rso;。新的物种引领生物进化的道路。它们在刚刚出现的时候可能显得有些怪异。不过自然界会把它们拿来与原有的物种进行对比,如果它们符合自然选择的标准,它们就将主宰整个世界。&rdo;古德温抬起头,&ldo;如果你不能够从我的机械设计方案中找到理论与现实紧密结合的感觉,你就不是我认识的那个马洛里。&rdo;