帝王小说网

第43页（第1页）

之前宋译和菲尔谈话时汤琳一直在宋译身边翻译。此时看着宋译悠闲地品着酒的样子，她情不自禁地露出了一个笑容。“你一早就胸有成竹了吧？”汤琳小声问。宋译没答，只露出了一个温润的笑。“以我以前的脾气，直接怼上去说他们不知好歹了。”汤琳又压低了些声音说。宋译又笑了一下。汤琳猜测加麦里国这事应该是告一段落了，d国乔治一类的人没有如愿。她也自认为她刚才的翻译发挥得很好。她的心情不错。一位双手举着托盘的工作人员在这时路过，宋译伸手便取了一杯红酒，然后将那杯红酒递到了汤琳面前。“我一会儿还要翻译。”汤琳惊讶地道。宋译没收回手，汤琳想了一下，把酒接了过去。“在这种场合，翻译不吃不喝只是一般情况而已。更何况，接下来没什么事了，喝了这杯我们就该离开了。”宋译对汤琳说。说完，他的目光转向宴会厅中的各个人物身上，轻轻晃了一下手中的酒，然后举起酒杯微微仰头又品了一口。汤琳看着宋译，脑子里忽然蹦出“风流儒雅”这四个字来。“谢宋副处长。”半晌，汤琳唇角一弯，扬了扬手中的酒杯。两个人站在一起品酒，同时，宴会厅里的其他人还在为了各种目的而走动、交谈、觥筹交错。作者有话要说：2820年3月8日修改汤琳和宋译喝完了那杯酒便叫上朱辰韵他们几个一起去向乔治告辞。这种酒会式的招待宴可以在任何时候离开。乔治虽然没能如愿，但是面色如常，依然笑着和大家一一握手。一行人从宴会厅里出来，离开了那个觥筹交错的世界。是时已经入夜，d国为招待宴而精心装扮的彩灯一闪一闪。招待宴的事就此结束，大家准备启程回国。回国前，汤琳想买点里兰红酒，因为她发现招待宴上喝的里兰红酒味道特别好。而据说最好的里兰红酒在一个叫jaxe的酒庄里。汤琳决定去这个酒庄。外出要报备，宋译还要求必须至少两个人一起出门。汤琳想了想，去问詹梅要不要一起去。詹梅说她有事，于是汤琳只好一个人去找宋译。“一个人去jaxe酒庄？”宋译问汤琳。“不会去别的地方。”汤琳信誓旦旦。心里再一次腹诽他真会拿鸡毛当令箭。朱辰韵正好在宋译那里。听汤琳说要去jaxe酒庄，不由得笑着看向宋译：“那就让她跟我们一起去。”汤琳惊讶：“你们也要去？”朱辰韵又看向汤琳：“我们去总领馆。顺路。”宋译和朱辰韵要去中国驻里兰的总领馆？不知去做什么。不过，朱辰韵说她可以顺路去，这实在是太好了。“谢谢朱助理。”汤琳一脸笑意，又转头看向宋译，“谢谢宋副处长。”宋译看了汤琳一眼：“行了，一会儿走了叫你。”要去酒庄，得备一些d国钱币。汤琳身上的d钞早已所剩无几，于是去酒店前台兑换。酒店提供货币兑换服务。坐上去中国驻里兰总领馆的车汤琳才发现詹梅也在。她这才知道詹梅说有事是跟着宋译他们去总领馆。车子在宽敞的公路上平稳地行驶着。jaxe酒庄先到。汤琳下车，宋译他们继续上路。到了酒庄，汤琳品了一些酒，发现味道果然不同凡响。不过，她想要的却是非卖品。“非常抱歉，汤小姐。”工作人员对汤琳说。买不到心仪的酒，汤琳非常遗憾，但又不想就这么走了，于是就在酒庄里闲逛。反正宋译他们去了总领馆后会原路返回，她也要等到他们返回时一起坐车回去。中国驻里兰总领馆。宋译和朱辰韵、詹梅三人正与领事见面。领事姓齐。“欢迎欢迎。”齐领事对三人说。说完还特意对詹梅道：“好多年没见了。”以前詹梅和齐领事曾经在同一个地方驻外。詹梅笑道：“是的。”一番寒暄，齐领事领着三人在办公室坐下。“前几天我见到加麦里国大使，交流的话题也是猪肉进口的事。”齐领事笑道。话题从加麦里国猪病毒的事开始，主要还是交流d国方面的一些事，包括高新领域。之前齐领事有事，在这天宋译和朱辰韵才有机会和齐领事见面。齐领事说他认为这样的结果很正常。而詹梅来，是因为以前和齐领事一起驻外工作过三年。聊了两个多小时，宋译三人告辞。临走时，齐领事送了宋译、朱辰韵和詹梅他们一人一瓶里兰红酒。“这是里兰最好的红酒，jaxe酒庄的，非卖品。”齐领事说。