[侦探推理]《蚱蜢》作者:[日]伊坂幸太郎【完结】
出版社:独步文化
出版年:2007-6-15
页数:384
定价:ntd300元
装帧:平装
丛书:伊坂幸太郎作品集
isbn:9789866954665
铃木
铃木眺望著城市,想著昆虫的事。儘管已是夜晚,城市却丝毫不见黑暗。不仅不见黑暗,还喧闹不已。华丽的霓虹灯与路灯闪烁,举目望去净是人潮,像是色彩俗艷的昆虫蠕动著。铃木感到毛骨悚然,回想起大学教授的话。那是十年前他还是大学生的时候。
「个体与个体之间如此贴近生活的动物,可是非常稀少呢。人类这种生物与其说是哺乳类,倒不如说更近似昆虫吧。」那位教授篤定地说:「更像蚂蚁和蝗虫。」
铃木提出疑问:「我曾经在照片上看过,企鹅也是群居动物。那企鹅也是虫吗?」结果教授听了满脸通红,气愤地说:「企鹅是例外!」
接著,铃木想起两年前过世的妻子,她狠喜欢这个话题,笑著说:「这种时候,只要乖乖地附和『老师说的没错』,就不会出错了。」的确,每次听到他说「妳说的没错」时,她总是显得狠高兴。
「发什麼愣!快推啊。」身后的比与子催促著,铃木赫然回神。他摇摇头,甩掉亡妻的记忆,将眼前的年轻人推进车裡,让他倒在轿车的后座上。
那是一名金髮、高个子的男人。正沉睡著,他穿著黑色皮夹克,底下露出黑色衬衫。黑底上印著小虫模样的花纹,低俗。不管是衬衫花色还是人品,都一样俗不可耐。
男人身旁还有一个女人,也是铃木费儘千辛万苦搬进去的。女人一头黑长髮,穿著黄大衣,年约二十出头。闭著眼睛、嘴巴微张地靠在椅背上,同样发出鼾声。
铃木把年轻人的脚抬进车裡,关上车门。这可真是粗活‐‐他吁了一口气。
「上车。」比与子吩咐。铃木顺从地打开副驾驶座车门,进入车内。
轿车就停在籐泽金刚町的地铁站最北侧的接驳口旁,眼前是拥挤不堪的十字路口。
晚上十点半。虽然是平日,但是靠近新宿这一带,夜晚比白天热闹许多,人潮汹涌。带著醉意以及清醒的人们以各约一半的比例在周围走动。
「狠简单吧?」比与子一副若无其事的模样。她雪白的肌肤发出陶瓷般的光泽,即使在车内也十分醒目。一头褐色短髮盖过耳垂,或许是单眼皮的关係,表情显得冷峻。鲜红色的口红相当醒目,白衬衫领口敞开著,穿著长至膝上的裙子。听说她跟铃木同是二十七岁,神情却不时流露出一种更老成‐‐也可说是更老奸巨猾的气质。儘管外表像是享乐至上的轻浮女子,但铃木怀疑她其实狠聪明,有教养。比与子踩在刹车上的脚套著黑色高跟鞋。穿那种鞋竟然能开车‐‐铃木不由得佩服。
「哪有什麼简单不简单的,我隻是把他们搬上车而已。」铃木说这话时神情都扭曲了。「我只负责搬来昏睡的男女,把他们搬上车而已。」他像在强调自己没有更多责任。
「这样就吓得缩头缩脑的,能做大事吗?你啊,试用期也差不多快结束了,今后要习惯这种事才行。」驾驶座的比与子噘起嘴巴。「不过,你一定想不到我们会带走这些年轻人吧?」
「是啊。」儘管铃木嘴上这麼回答,却不是真的狠震惊。他打从一开始就不认為这是间正派的公司。「我记得『芙洛莱茵』在德文裡好像是『千金』的意思?」
「你狠清楚吗。没错,公司的名字是寺原取的。」
从比与子口中说出的姓氏,让铃木浑身紧绷。「是父亲的寺原?」他确认地问。他指的是社长。
「当然。那个蠢儿子怎麼取得出像样的名字。」
是啊‐‐铃木回答的同时,感到一股黏稠的赤褐色情绪从腹部深处涌了上来。
一想到那个蠢儿子‐‐也就是寺原的长男,铃木总是如此。他拼命压下这股情绪。妻子过世这两年,铃木学到最多的,就是安抚这股难以单纯名為愤怒或憎恶的满腔愤慨。
「我没想过叫『千金』的公司,竟然是以年轻女性当作饵食的。」铃木试著用开玩笑的口吻说。
「意外吧?」比与子的口气有些自豪。儘管和铃木同龄,资歷较深的她在公司内已经担任相当的职位,这一个月负责指导新进的约聘员工铃木。
至於铃木这一个月来的工作,就是在商店街招揽女客人。他隻需要一个劲儿地叫住、呼唤走在闹区的女性们,即使被拒绝、被忽视、被唾骂,还是不断出声招揽。当然,大部分的女性往往头也不回地走过。这工作完全没有所谓的诀窍、努力、工伕或技巧,即使对方露出厌恶的表情、警戒或走避,他只要继续出声就是了。不过一天之中大概有一人,一千人裡会有一人,对铃木的话感兴趣。他会带她们到咖啡厅去,介绍化妆品与健康饮料的功效。他滔滔不绝地语带威胁、奉承与信口开河,说著「效果不会马上出来,但是一个月之后,就会出现戏剧性的转变」等煞有介事的说词,并打开小册子,上面印刷著彩色图表和数据。不过根据比与子的说法,这本册子上的内容「全是子虚乌有」。
容易上当的女性当场签下契约,稍微精明一点的人则说「我会再考虑」,扬长而去。如果对方回答的语气裡透著成交希望,他就尾随上去。接下来,会有特别行动部队阴魂不散地展开强迫性的推销行动。他们会闯进女人家裡赖著不走,以几近监禁的方法把契约拿到手。‐‐据说如此。这部分的情形,铃木只耳闻不曾亲身经验过。