&ldo;我还有个主意,&rdo;荷莉说,她的语气十分严肃,&ldo;我可以站起来,把你打倒,再摘掉那副愚蠢的眼镜。&rdo;
茱丽叶开心地笑起来,好像这是她听过的最可笑的笑话。
&ldo;好主意,精灵女孩。&rdo;
&ldo;我十分认真,人类。&rdo;
&ldo;唔,如果你确实认真的话,&rdo;茱丽叶叹息着,伸出一根娇嫩的手指擦掉了眼镜后面笑出来的眼泪,&ldo;两个原因。第一,阿特米斯说当你在人类的住处时,你就必须做我们希望你做的事。我希望你呆在那张床上。&rdo;
荷莉闭上了眼睛。又是对的。这群人是从哪儿搞到他们的信息的?
&ldo;第二,&rdo;茱丽叶再次微笑起来,但是这次她贝齿上的微笑多少带了点兄长的色彩。&ldo;第二,因为我接受过和巴特勒相同的训练,我会用我的打桩术为保卫某人而誓死战斗。&rdo;
我们走着瞧吧,人类,荷莉心想。但是荷莉警官的力量还没完全恢复,而且那个小物件还扎在她的脚踝那儿。她想她知道那玩意儿可能是什么,而且如果她没猜错的话,由它开始,可以展开一个行动。
鲁特长官把荷莉定位仪的频率输入了他的面盔屏幕。到达都柏林花费的时间比他料想的长。现代化的飞行翼设备比他过去所习惯的复杂多了,而且他还疏忽大意没上复习课。飞到正确的高度时,他几乎可以把面盔上发亮的地图和下面的都柏林街道重合起来。几乎……
&ldo;弗利!你这个夸夸其谈的半人马!&rdo;他对着话筒咆哮。
&ldo;有问题吗?老板?&rdo;微弱的回答传了过来。
&ldo;问题?你敢再说一遍这个词试试。上次你更新都柏林档案是什么时间?&rdo;
鲁特耳中可以听到吮吸东西的声音,听起来好像弗利正在吃午饭。
&ldo;对不起,长官。等我吃完这根胡萝卜。嗯……都柏林,我看看。75……1875……&rdo;
&ldo;我猜就是这样!这个地方完全大变样了。人类甚至已经改变了海岸线的形状。&rdo;
弗利沉默了片刻。鲁特可以想象得到他正在努力思考这个问题。半人马可不喜欢别人对他说:他的系统哪一部分过时了。
&ldo;好,&rdo;最后他说,&ldo;我打算这样。我们在&lso;电视鸟&rso;号卫星上有个望远镜,可以看到爱尔兰。&rdo;
&ldo;我知道。&rdo;鲁特咕哝道,这句话压根是在撒谎。
&ldo;我打算把上一周的扫描数据直接用电邮发到你的面盔上。幸运的是,所有新式头盔里都有张视频卡。&rdo;
&ldo;真幸运。&rdo;
&ldo;棘手的是,得把你的飞行模式和视频图像协调起来……&rdo;
鲁特听够了。&ldo;多久?弗利?&rdo;
&ldo;唔……两分钟,大概会有点小误差。&rdo;
&ldo;什么样的误差?&rdo;