帝王小说网

第53章（第1页）

&ldo;啊！是胡尔达必先生和他的朋友桑克莱，我们马上就知道他要什么了！&rdo;

胡尔达必听了这句话后，说他很抱歉在这时候把所有人唤来这里，可是这是因为他有要事宣布，他一秒钟也不想耽搁。他以非常严肃的语气说这话，艾蒂假装打了个哆嗦，并露出幼童般的惧意；可是胡尔达必并不因此受到干扰，他说：

&ldo;夫人，等知道发生什么事情了再发抖也不迟。我有一个不好的消息要向大家宣布！&rdo;

我们互相对望了一眼。他怎么可以说出来呢！我试着看达尔扎克夫妇脸上的表情。看经过昨夜之后，他们的脸色是否还撑得住？但他们居然没有垮掉，好得不得了！竟然很好，很稳，好到无法更好！可是，胡尔达必，你到底要说什么？说吧！他请站着的人坐下来，后来他终于开口了。他对艾蒂说：

&ldo;首先，夫人，请允许我告诉您，我已决定将所有海格立斯城堡的防御岗哨取消。之前我认为为了保护达尔扎克夫妇，这是不可缺少的。你们也很宽宏大量，让我为所欲为，不但不计较对你们造成的不便，有时甚至还能将这当做一个笑话看待。&rdo;

他这句话是针对艾蒂嘲讽我们的站岗而说的。艾蒂及瑞思都笑了出来，可是达尔扎克夫妇及我都没有笑。我开始有点焦急了，不知我的朋友目的何在。

&ldo;啊，真的吗？胡尔达必先生，你们要撤除城堡的岗哨了吗？我很高兴听到这个消息。倒不是因为那困扰我，&rdo;艾蒂装出愉悦的样子说着，（她总是在假装高兴或假装害怕。我觉得艾蒂无时不在假装，可是，奇怪的是，我却很喜欢她这样）&ldo;不是因为这正符合了我好刺激浪漫的口味；我高兴是因为，这代表达尔扎克先生及夫人没有危险了。&rdo;

&ldo;您说的没错，太太，从昨夜起他们已脱离危险了。&rdo;胡尔达必回答她。

胡尔达必说这话后，我觉得达尔扎克震了一下，除我之外，没人注意到。

艾蒂喊着：

&ldo;那很好！真是上天保佑！可是这么重要的消息，为什么我先生及我最后才知道？看来昨晚这里是发生了特别的状况了？是不是和达尔扎克先生半夜出去有关？他是不是去了卡斯特拉？&rdo;

她说这话时，我觉得达尔扎克夫妇有点尴尬。达尔扎克看了他太太一眼，仿佛想说话，可是胡尔达必不给他机会。

&ldo;夫人，我不知道昨晚达尔扎克先生去了哪里。可是有一件很重要的事您必须知道。就是因为这件事，达尔扎克夫妇脱离危险了。艾蒂夫人，您先生告诉过您葛龙迪椰城堡的惨剧吧，还有在那里发生的罪行……&rdo;

&ldo;拉桑。是的，先生，我知道这个故事。&rdo;

&ldo;那么您也知道，我们之所以如此戒备森严地保护达尔扎克先生及夫人，是因为我们看到拉桑又出现了。&rdo;

&ldo;我知道。&rdo;

&ldo;现在，这个人不会再出现了，也不再有危险。&rdo;

&ldo;他怎么了？&rdo;

&ldo;他死了！&rdo;

&ldo;什么时候？&rdo;

&ldo;昨晚。&rdo;

&ldo;怎么死的？&rdo;

&ldo;被人杀死的，夫人。&rdo;

&ldo;他在哪里被杀的？&rdo;

&ldo;在方塔！&rdo;

他说完这话后，全部的人都站了起来。我们的激动情绪是很容易理解的‐‐瑞思夫妇是因为听到消息后的震惊；达尔扎克夫妇及我，则是听到胡尔达必如此坦白直接说出事实而害怕。

&ldo;在方塔里！&rdo;艾蒂叫道，&ldo;谁杀的？&rdo;

&ldo;达尔扎克先生杀的！&rdo;胡尔达必答完后，请每个人坐下来。

奇怪的是，我们全都又坐了回去，好像在这种时刻，我们惟一能做的就是服从这男孩的命令。

但是很快，艾蒂又站起来，握住达尔扎克的手，用充满力量而不是假装出来的语调说：

&ldo;太棒了！荷勃，太好了！您真是个百分之百的绅士！&rdo;说完她转向她的先生嚷道，&ldo;啊！真是个值得爱的真男人。&rdo;

接着，她夸张地不停恭维达尔扎克夫人（毕竟，很可能她本性是如此，喜欢夸大所有的事情），艾蒂跟她保证，她俩的友谊是最坚固的。她并宣布，在目前这种艰难处境，她及她先生随时准备好帮助达尔扎克夫妇；他们可以相信他们的真心及热忱；他们会在法官面前说出对达尔扎克夫妇有利的证词。

&ldo;不巧，夫人，我们不需要法官。&rdo;胡尔达必打断她的话。&ldo;我们不想见法官，也不需要见法官。在昨晚拉桑被杀之前，所有人都认为他死了。那么，我们就继续让所有人以为他死了。我们考虑过后的结果就是这样，不要再引起一桩丑闻！达尔扎克夫妇及桑杰森教授已够可怜了，他们是不幸的无辜受害者。我们相信，你们能够体谅我们的立场，不会说出去的，可以吗？昨晚整件事的经过相当离奇难解，如果我们不愿你们知道的话，你们也猜不到。可是达尔扎克夫妇有着高尚的情操，他们不能允许自己不通知招待他们的主人。基于最起码的礼貌，他们不愿隐瞒两位，昨晚他们在府上杀了一个人！虽然我们几乎可以确定意大利的司法当局绝不会知道这可怕的意外，可是我们不得不考虑，万一出了差错，他们得知这件事的可能性。达尔扎克先生及夫人考虑得很周到，他们不愿你们两位是在听到谣言后，或是有一天警方来调查时，才知道自己家里发生了那么重大的事情。&rdo;