7-3-24。看到主布茹阿玛乘坐着他的天鹅飞机就在自己面前,黑冉亚卡希普高兴万分。他立刻直挺挺地扑倒在地,开始向这位袖明表达自己的感激之情。
7-3-25。接着,这位恶魔的有领从地上起身,看到主布茹阿玛就在自己面前,感到满心欢喜。他眼含泪水,整个身体颤抖着,心态谦卑、双手合十、声音哽咽地开始祈祷,以此取悦主布茹阿玛。
7-3-26-27。让我向这个宇宙中的至尊神明恭敬地敬礼。在他生命中的每一二人结束时,整个宇宙便在时间的影响下被浓密的黑暗所笼罩。接着,在第二天的白天期间,那位自身发光的神明凭他放射的光芒,透过由物质自然三种属性构成的物质能量,展出、维系和毁灭整个宇宙展示。他——主布茹阿玛,是善良属性、激情属性和愚昧属性的庇护所。
7-3-28。我项拜这个宇宙中的第一位人物——主布茹阿玛,他有知识,能够将他的心和觉悟了的智慧用于创造这个宇宙展示。他从事的话动使宇宙中的万物变得可见。所以,他是一切展示的原因。
7-3-29。您大人作为这个物质世界生命的起源,是动与不动的生物体的主人和控制者,是您赋予他们意识。您维系着他们的心,以及他们的活动感官和获取知识的感官。正因为如此,您是一切物质元素及其属性的非凡控制者,是一切欲望的控制者。
7-3-30。我亲爱的主人,凭借着您作为韦达经人格化身的形象,透过与全体举行祭祀的布茹阿玛纳的活动有关的知识,您广泛传授以阿格尼施头玛为首的七种祭祀的韦达设式。事实上,您启发举行祭祀的布茹阿玛纳去做三部韦达经中谈到的仪式。作为至尊灵魂、众生的超灵,您无始无终、无所不知,超越时间和空间的限制。
7-3-31。我的主人啊!您圣上永恒清醒,明了一切的发生。作为永恒的时间,您透过瞬间、秒、分钟和小时等不同的时间长度缩短众生的寿命。尽管如此,您本人却以不变化,作为超灵、见证者、至尊主、不经出生就存在者及众生生命源泉的无所不在的控制者,处在一个地方。
7-3-32。无论是较高级或较低级的,还是动与不动的一切,没什么是与您分开的。来自奥义书等韦达文献及来自原本的韦达知识的所属部分知识,构成了您的外在身体。您虽是宇宙的储藏体——黑冉亚嘎尔巴,但作为至尊控制者,却超越由物质自然三种属性所构成的物质世界。
7-3-33。我的主人啊!您虽然始终没有变化地处在您自己的住所,但却在这4宇宙展示中护展出您的宇宙形象,以此看似在品味物质世界。您是梵、超灵、最年长者、人格首神。
7-3-34。让我向以无限、不展示的形象扩展出宇宙展示——宇宙总体形象的至尊者,恭敬地致以敬礼。祂拥有外在和内在能量,以及包含了所有生物、被称为边缘能量的混合能量。
7-3-35。啊,我的主人、最卓越的祝福赐予者!如果您仁慈地同意将我想要的祝福赐给我,那就请您让我不遭遇您创造的任何生物体所导致的死亡。
7-3-36。请使我不死于任何住所内和住所外,不死于白天或黑夜,不死在地上或天空。请让我既不死于于您所创造的任何生物体所导致的死亡,也不死于任何武器,不被人类或动物杀死。
7-3-37-38。请不要让我遭遇有生命或无生命的一切所导致的死亡。不仅如此,请不要让我被任何半神人、恶魔或来自低等星球的巨蛇所杀。没人能在此场上杀死您,所以您没有对手。为此,请赐予我祝福,让我也打遍天下无敌手。给予我权利,让我独自控制所有的生物体和主管神明,再给予上找由那个地位所带来的一切荣耀。除此之外,赐予我靠长时间的苦行和练瑜伽所能得到的一切神秘力量,固为这些在任何时候都不会上人去。
喜欢译文欣赏:博伽瓦谭()译文欣赏:博伽瓦谭。