角色扮演?隔着一副墨镜,恩心都能意料到保镖一张傻了的脸,燕少爷,您今年贵庚啊,还玩小孩子的游戏。
燕晗却已经自说自话开始分配角色,“我是令狐冲,你来当任我行,还有那个长得特别娘们儿的,你来演林平之……”
按原著来演的话,第一场戏是林平之和林震南的,还远轮不到令狐冲的戏份,但是燕大师无聊的瞅着底下俩保镖过招,哈欠连天,眼角边儿泪水都滚下来了,忍不住拍案而起:“不行不行,要给令狐冲加戏,直接跳灭门那段。”
“少爷,灭门那段没令狐冲啊……”
“爷说加戏,你是导演还是我是导演!”
“您不是令狐冲吗?”
“本少爷自导自演!”燕晗高傲的抬下巴,反手就拎着拖把当令箭,对着本该演林平之的保镖喊:“你这个青城派的小毛贼,遇上燕少爷,啊呸,是遇上令狐少爷我就是死路一条!”
“少爷,我不是林平之吗!”
“你现在变成青城派的小贼了。”
……
这出戏看在恩心眼里,完全是一部闹哄哄的雷剧,等燕晗打了片刻舒坦了,就轮到小师妹岳灵珊出场了,林平之得跟岳林珊有段对手戏,但是恩心这姑娘又不会拳脚上的功夫,随着新演林平之的保镖交手了几回,身体上磕磕碰碰的不少,看得燕大师的额头,青筋一跳一跳的,忍不住五分钟就跳出来喊停:“林平之你这个娘娘腔不准碰我小师妹!”
说完没等新的林平之反应过来,就挨了燕晗一顿揍,光荣负伤后,保镖里也没人敢演林平之了。
“算了,直接跳打东方不败那段。”仔细看了看周围的人,“我觉得我可以一人分饰两角,我来演令狐冲和东方不败。”
燕晗披着红色的袍子,尖着嗓音开始独角戏:“令狐冲你总算露出狐狸尾巴了,看我的葵花宝典。”
紧接着换了件皮草,跳到另一边自己回答:“东方太监,今天本少让你当一回真正的太监!”
“你居然会孤独九剑,哪里偷学来的。”
“东方太监,你死到临头话还那么多。”
……结果自己跟自己打了半小时,恩心看着看着也没闹明白这个男人怎么能这么无耻,自己一个人偷偷的犯二就算了,还喜欢别人看着他犯二,真是一路二到底了。
大约45分钟后,燕少爷总算累了,趴在地上,举着拖把,嗓子都干了,“东方妖怪你这下见识到我的厉害了吧,哈哈哈哈哈哈……”随后歪着脑袋,闭上了眼皮子,又长又浓密的睫毛颤颤巍巍抖了五秒钟,突然睁开来盯着恩心喊:“女主角呢!任盈盈快过来亲我一下,睡美男醒了之后就大结局了!”
恩心感觉真是托燕美人儿的福气,人生当中总算有了一次火冒三丈忍不住打人的感觉,一脚踹了燕晗的胸膛:“你要再不结束这闹剧,就永远去当你的睡美男。”
保镖们作鸟兽散,恩心上楼进自己的房门,伫立着犹豫了会儿,没有上锁,转身入了书桌前,继续寒假里的阅读课业,翻译的内容正好是《焦仲卿妻作》最后一段,发妻被逼再婚,投水而死,焦仲卿自缢于庭树,两家人最后合葬,左右都种满了梧桐树,枝枝相覆盖,叶叶相交通,恰恰好好,天际边飞来一对鸳鸯鸟。
笔在指尖停滞了很久,无端费了神思,最后只写了一句评语。
焦仲卿大约是想,不论将来你再嫁什么人,我的妻子,永远只有你一个。
*
恩心翻译到傍晚的时候,窗外头不知道是什么鸟,叫声很悠长,她以前听过尼雅的《夜莺》,这叫声跟里面的笛声旋律很相似。燕晗从裴爷爷家把天宝带来,养在院子里,白天睡够了,傍晚起来觅食,看见树上的鸟就想去挠,刚蹦上窗台,恩心便打开窗喝住它:“天宝,过来!”细长的五指摊开,手心里一把饼干屑。
天宝湿答答的小舌头凑过来,舔着手心,湿漉漉的,痒痒的。
“贪吃的狐狸。”恩心笑了笑,揉了一把它的绒毛,弯着眼角:“你的燕少爷平时一定很宠你,比我还肥,胖的没有腰了。”
刚喂饱它,楼下那个男子,轮着把大汤勺往窗台上一抛,砸到狐狸脚边,分外结实的一声,吓跑了这个小肉团。
“丫的,爷还没吃饭,你凭什么吃爷的饼干。”
恩心凑出头往底下一看,这一张黑煤灰俊脸,可不就是燕晗。
“阿晗你干吗去了。”
“做饭!”
恩心敲了敲助听器,燕大师做饭,没听错吧。