帝王小说网

帝王小说网>后汉演义文言文翻译 > 第136章 入洛阳观光得玺 出磐河构怨兴兵2(第1页)

第136章 入洛阳观光得玺 出磐河构怨兴兵2(第1页)

袁绍久屯河内,探知孙坚入洛,也想乘势进兵,无如各路兵马已多散归,再加冀州牧韩馥,阴持两端,掯粮不发,又致绍进退两难。绍客逄纪献议道:“将军欲举大事,乃徒仰人资给,如何自全?”绍答说道:“我亦虑此,但冀州兵强,我亦无法与争。”纪复说道:“何不致书公孙瓒,叫他进攻冀州?韩馥乃一庸才,若遇瓒相攻,必然骇惧,公可遣一辩士,为陈祸福,不患馥不让位呢!”绍依计而行,果得公孙瓒允许,兴兵攻冀州。馥遣兵出御,俱为所败,正焦急间,有两人踉跄趋入道:“车骑将军袁绍,已从河内退兵,还驻延津了!”馥注视两人,乃是荀谌郭图,曾为门下宾客,便启问道:“两君如何知晓?”谌答道:“现由袁甥高干,前来报闻,因此知晓。”馥惊喜道:“莫非他前来救我么?”谌又说道:“公孙瓒率燕代健士,乘胜南下,锋不可当;袁车骑亦乘此东向,不先不后,居心亦属难料。谌等颇为将军加忧!”馥皱眉道:“如此奈何?”谌接入道:“袁绍为当世人杰,岂肯为将军下?若瓒攻北面,绍攻西面,区区孤城,亡可立待!但思袁氏与将军有旧,且系同盟,今不如举州相让,归与袁氏;袁氏得冀州,必感将军德惠,厚待将军,还怕甚么公孙瓒呢?”馥性本怯懦,又听他说得天花乱坠,便即依议,拟遣使往迎袁绍。长史耿武、别驾关纯、治中李历等,相率进谏道:“冀州带甲百万,支粟十年,真好算做天府雄国;今袁绍孤客穷军,仰我鼻息,譬如婴儿,在股掌中,一绝哺乳,就可立毙,奈何反举州相让呢?”馥摇首道:“我本袁氏故吏,才又不及本初,让贤避位,古人所贵,诸君何必多疑?”耿武等只得退去。从事赵浮程涣,又入谏道:“袁本初军无斗粮,势必离散,浮等愿出兵相拒,不出旬月,定可退敌,将军但当闭阁高枕,自可无忧!何用拱手让人?”馥又不听,竟遣子赍着印绶,送与袁绍,迎他入城;自挈家眷出廨,徙居前中常侍赵忠旧宅。袁绍引兵直入,自领冀州牧,使韩馥为奋威将军,但只畀他虚衔,并没有什么兵吏。所有馥部下旧属,一律撤换,另用从事沮授为监军,田丰为别驾,审配为治中,许攸逄纪荀谌郭图为谋主,分治州事。好好一位冀州牧韩馥,弄得无权无柄,反致寄人篱下,事事受人监束,始悔为荀谌郭图所卖,悄悄的逃出州城,往投陈留太守张邈。后有绍使至陈留,与邈屏人私语,馥疑是图己,竟至惶急自尽,这真叫作自诒伊戚了。人生原如幻梦,一死便休,试看袁绍结果,亦未必胜过韩馥。

惟曹操屯兵河内,已有多日,见绍引众自去,各路人马,亦皆解散,料知讨卓无成,也只得自寻出路。鲍信与操为莫逆交,虽由绍表为济北相,仍然随操。至是与操计议道:“袁绍名为盟主,因权专利,将自生乱,恐一卓未除,一卓又起;为将军计,若急切除绍,恐亦难能,不如进略大河以南,静待内变,再作计较。”操叹为至言。可巧黑山贼党十余万,即褚燕党羽事,见六十二回。寇掠东郡,太守王肱,不能抵敌,弃城逃生。操即引兵往击,至濮阳杀败贼众,收复东郡,尚向袁绍处报捷;绍因表操为东郡太守。颍川荀彧,为荀淑孙,少时便有才名,何颙尝称办王佐才;及天下大乱,彧率宗族奔冀州,欲依韩馥,馥已避位,乃进见袁绍,绍却优礼相待,视若上宾。彧见绍才疏志鄙,料不能成大业,乃转投曹操,操迎入与语,见彧应答如流,不禁大喜道:“君真可为我子房哩!”居然以高祖自居。遂令彧为奋武司马,事必与商。操复尽驱黑山贼出境,东郡咸安。右北平屯将公孙瓒,前由袁绍嗾使,出击冀州牧韩馥;至绍夺馥位,瓒亦退兵。幽州牧刘虞,与瓒宗旨未合,积有宿嫌,见六十四回。但表面上还彼此含容,互相往来。虞子和方为侍中,随献帝迁至长安,献帝仍思东归,使和潜出武关,绕道诣虞,令虞率兵迎驾。远道求援,也是妄想。和道出南阳,得见袁术,与语帝意,术竟将和留住,嘱令作书与虞,愿与虞会师西行。及虞得和书,拟遣数千骑南下,适为公孙瓒所闻,以为术有异志,劝虞留兵不发;虞不肯听信,竟促骑兵登程,瓒又恐术闻风生怨,亦遣从弟越引兵诣术,阴教术拘和仇虞。太觉取巧。和得知风声,觑隙北遁,行至冀州,又被袁绍截住,绍因术不肯戴虞,复书无礼,已觉不平;见前回。术又与公孙瓒书,谓绍非袁氏子,于是兄弟相构,仇隙越深。绍使部将周昂为豫州刺史,与孙坚争领豫州。术令公孙越助坚攻昂,坚将昂击走;惟越身中流矢,竟至毙命。术乃发回越丧,并怂恿公孙瓒,令就近图绍。瓒得书愤愤道:“我弟越死,祸由袁绍;且绍赖我得冀州,未闻割地相酬,今反害死我弟,此仇不报,枉为丈夫!”谁叫你听人唆使?且不怨袁术独怨袁绍,意亦太偏。当下出屯磐河,为攻绍计。绍未免心虚,尚想与瓒释怨,特将渤海太守印绶,授瓒从弟公孙范,遣令赴任。范抵郡后,反率渤海兵助瓒,与瓒破灭黄巾余贼,夺取甲仗资粮,不可胜计;瓒威震河北,遂决计攻绍。且先上表长安,数绍十罪,文云:

臣闻皇羲以来,君臣道著,张礼以导民,设刑以禁暴。今行车骑将军袁绍,托承先轨,爵任崇浮,而性本淫乱,情行浮薄,昔为司隶,值国多难,太后承摄,何氏辅朝,绍不能举直错枉,而专为邪媚,招徕不轨,贻误社稷,至使丁原焚烧孟津,董卓造为乱始,绍罪一也;卓既无礼,帝主见质,绍不能开设权谋,以济君父,而弃置节传,迸窜逃亡,忝辱爵命,背违人主,绍罪二也;绍为渤海太守,当攻董卓,而默选戎马,不告父兄,至使太傅一门,累然同毙,不仁不孝,绍罪三也;绍既兴兵,涉历二载,不恤国难,专自封殖,乃专引资粮,专为不急,刻剥无方,百姓嗟怨,绍罪四也;逼迫韩馥,窃夺其州,矫刻金玉,以为印玺,每有所下,辄皂囊施检文,称诏书,昔亡新僭侈,渐以即真,观绍所拟,将必阶乱,绍罪五也;绍令星工伺望妖祥,赂遗财货,与共饮食,刻期会合,攻钞郡县,此岂大臣所当施为?绍罪六也;绍与故虎牙都尉刘勋,首共召兵,勋降服张扬,累有功效,而以小忿,枉加酷害,信用谗慝,济其无道,绍罪七也;故上谷太守高焉,故甘陵相姚贡,绍以贪婪横责其钱,钱不备具,二人并命,绍罪八也;春秋之义,子以母贵,绍母亲为传婢,地实微贱,据职高重,享福丰隆,有苟进之志,无虚退之心,绍罪九也;

此三条借此补叙。长沙太守孙坚,领豫州刺史,遂能驱走董卓,扫除陵庙,忠勤王室,其功莫大,绍遣小将盗居其位,断绝坚粮,不得深入,使董卓久不服诛,绍罪十也。昔姬周政弱,王道陵迟,天子迁徙,诸侯背叛,故齐桓立柯会之盟,晋文为践土之会,伐荆楚以致菁茅,诛曹卫以章无礼;臣虽阘茸,名非先贤,蒙被朝恩,负荷重任,职在鈇钺,奉辞伐罪,誓与诸将州郡,共讨绍等!若大事克捷,罪人斯得,庶续桓文忠诚之效,攻战形状,当前后续闻。

此表上后,即进攻冀州,各州郡不能御瓒,多半服从;瓒乃令部将严纲为冀州刺史,田楷为青州刺史,单经为兖州刺史。还有前安喜尉刘备,奔走有年,当山东讨卓时,亦思仗义从军,嗣闻各军解散,乃与关羽张飞走依公孙瓒。回应六十二回。瓒与备本系同学,自然欢迎,且使为平原相。备见瓒部下有一少将,身长八尺,相貌堂堂,武力与关张相类,遂密与结纳,引为至交。正是:

英雄独有赏心处,豪杰应当刮目看。

欲知少将姓名,待至下回再叙。

----------

讨卓一役,惟曹孟德与孙文台,挺身犯难,尚足自豪。曹以孤军致败,虽败犹荣;孙文台返败为胜,卒能逐走董卓,攻克洛阳,观其祠宗庙,修陵寝,遣将西进,何其壮也?迨得玉玺于甄官井中,即拔营东归,而其志乃骤变矣。夫关东各军,非不欲诛卓徼功,特以卓势犹盛,惮不敢发;有孙文台之三战三克,得播先声,则懦夫亦当知奋,诚使再为号召,联镳齐进,诛卓亦易易耳。乃得玺即还,卷甲无言,谓非阴怀异志,谁其信之?惜乎坚之有初鲜终也。彼公孙瓒之与袁绍,忽合忽离,合不为公,离益营私,其性情之反复,殊不足道。然袁绍身为盟主,不能雪国耻,复家仇,徒为欺人夺地之谋,其罪比瓒为尤甚。瓒虽不足讨绍而数绍十罪,并非虚诬,本回备录全文,所以诛绍之心,而于瓒固不屑播扬也。

已完结热门小说推荐

最新标签