帝王小说网

第62章（第1页）

&ldo;怎么会呢?&rdo;

&ldo;指数排列成一个展开的表达式，否则它不可能代表直线积分，而作者说它就是。妙极了!看这里……这个看似简单的表达式。看似简单，实则不然。显然，它代表的不仅仅是一个等式，而是一个等式系统，形式非常简略。我花了几天时间才弄明白，作者考虑的是其中的关系……不仅仅是量跟量的关系……而是整个系统与其他系统的关系。我还不知道所有涉及的量，但数学的精妙真是……真是太好了，而且不张扬!哪怕只是个骗人的把戏，那也是受了神灵的启示!如果是真的，那我们可就走运了，简直难以相信。无论如何，都太好了。我一定要看看最早的摹本。&rdo;

又一个铅封桶滚出储藏室，被打开，图书馆馆长修士见了不禁呻吟起来。许多谜团十二个世纪以来一直无从索解，这位世俗学者仅仅花了两天时间就揭开了疑团的一角。但这并没有让安布鲁斯特产生丝毫佩服之情。对《大事记》的保管人来说，每个桶的打开都代表着桶内东西生命的缩短。他并不掩饰反对整个做法。馆长修士终身的工作就是保存书籍。在他看来，书籍存在的主要原因就是它们可以永久保存。使用是次要的，如果使用会威胁书籍的寿命，那就应该避免。

随着时间的推移，塔代奥阁下对工作的热情日益高涨。阁下翻阅某些洪水灭世前的科学文本之后，完全打消了原先的怀疑。院长看在眼里，松了口气。学者并没有明确表示他打算研究的范围。也许起初目标不明确，可现在，他工作仿佛在执行计划，进行得条理清楚、目标明确。保罗师感觉到某些东西即将脱离黑暗，进入黎明，于是计划为报晓的公鸡提供一个啼叫的地方，以免它一时冲动引吭高歌起来。

&ldo;我们大家都对您的工作很好奇。&rdo;他告诉学者，&ldo;如果您不介意跟我们谈谈，我们很愿意听。当然，我们都已经听说您在大学里的理论工作，可专业性太强，我们大多数人听不懂。有没有可能，您跟我们讲的时候用……哦，用浅显易懂的话，让普通人也能听懂?因为我没有让您讲学，大家一直对我发牢骚;可我觉得您想先熟悉一下环境。当然，要是您不想&rdo;

学者盯着院长，似乎要在院长的头颅上夹上几个卡尺，进行全面测量。他狐疑地微笑道：&ldo;您要我用尽可能简单的语言解释我们的工作?&rdo;

&ldo;差不多，要是有可能的话。&rdo;

&ldo;就是这个问题。&rdo;他哈哈大笑，&ldo;没受过训练的人读了一篇自然科学的文章，心想：&lso;为什么不能用简单的语言解释呢?&rso;他似乎不明白，他要读的是该主题最简单的语言。其实，自然哲学的很大一部分只是语言简化的过程试图发明语言，用半页方程就可以表达一种观点，但如果用所谓的&lso;简单&rso;语言来表达，一千页都讲不清楚。我说清楚了吗?&rdo;

&ldo;我想是的。既然您讲清楚了，那也许您可以跟我们讲讲您在《大事记》方面的工作。不知我的建议是不是欠妥?&rdo;

&ldo;哎，不是。到了现在，我们已经非常清楚自己的方向，以及我们在这里要做什么。当然，还需要很长时间才能完成。这些碎片都需要先整理起来，它们不属于同一个问题。我们还无法预测能整理出什么结论，但对不能得出的结论，我们非常清楚了。我很高兴，我们充满希望。我不反对解释大致的范围，可……&rdo;他再次怀疑地耸耸肩。

&ldo;有什么麻烦吗?&rdo;

学者显得有点尴尬。&ldo;只是觉得听众难以预料。我不想冒犯任何人的宗教信仰。&rdo;

&ldo;可怎么会呢?这不是关于自然哲学的吗?关于物理科学的吗?&rdo;

&ldo;当然。但很多人对世界的理解都蒙上了宗教的色彩哎，我是说……&rdo;

&ldo;可如果您的主题是客观世界，怎么可能冒犯呢?特别是在这里。我们等了很久，才看到世界又开始对自身感兴趣。我可能显得自负，但还是想指出，就在修道院里也有一些聪明的自然科学爱好者。有马耶克修士，还有科恩霍尔修士……&rdo;

&ldo;科恩霍尔!&rdo;阁下警惕地抬头瞟了一眼弧光灯，接着转过头去，眨眨眼睛，&ldo;我不懂!&rdo;

&ldo;您是说灯吗?可你肯定……&rdo;

&ldo;不，不，不是灯。最初看到灯真的能亮，你会感到震惊，但一旦克服以后，就觉得它很简单。它应该能亮。假设各种不确定值，猜测一些未知数据，在理论上是可行的。可从模糊的假设到工作模型的大胆飞跃……&rdo;学者不安地咳嗽一声，&ldo;我想不通的是科恩霍尔本人。那玩意儿……&rdo;他朝发电机摆动着食指，&ldo;是立定跳远，从原理的理解开始，中问跳过了二十年的初步实验。科恩霍尔一下子就做成了。您相信上帝在帮助他吗?我不相信，可如果想举出例子证明上帝存在，你大可以用这个例子。车轮!&rdo;他哈哈大笑，&ldo;要是他有一家机器店，他会怎么做?我想不通，像他这样关在修道院里，在干什么?&rdo;

&ldo;也许应该由科恩霍尔修士向您解释。&rdo;保罗师道，语气尽量平和。

&ldo;是的，好吧，塔代奥阁下。&rdo;目光中的卡尺再次开始测量老牧师，&ldo;如果您真的觉得听了非传统的观点，没人会生气，我倒很乐意讲讲我们的工作。可一些工作可能会与既定嗯既定的观点冲突。&rdo;