卡洛琳皱了皱眉头,&ldo;如果佩吉给你提供密封档案的复印件,你本来就已经公布了阿里斯先生的指控,&rdo;她问,&ldo;我的理解正确吗?&rdo;
斯鲁凯姆点点头:&ldo;正确。&rdo;
&ldo;那么你怎么能证明这个指控是否真实?&rdo;
斯鲁凯姆犹豫了一下,&ldo;诺,如果佩吉先生那时愿意和我谈一谈,我本来准备问他的。或者就那件事问他儿子。&rdo;
卡洛琳显得很迷惑,&ldo;如果他们否定了这个指控,你也会把它们发表出来吗?&rdo;
&ldo;按照他们否定的那样发表,是的。&rdo;
&ldo;事实上,你并不知道佩吉先生与皮罗塔女士有关联,对吧?&rdo;
斯鲁凯姆交叠着手,&ldo;对。&rdo;
&ldo;你也并不知道年仅十五岁的卡洛&iddot;佩吉是否骚扰过一个小女孩。&rdo;
&ldo;我知道有人指控他。&rdo;
&ldo;是或不,&rdo;卡洛琳追问道。
斯鲁凯姆的嘴唇绷成一条线,&ldo;不。&rdo;
&ldo;那好。公平地说,斯鲁凯姆先生,这个指控对佩吉先生和他的儿子非常有害对吧?&rdo;
&ldo;我已经说过这一点。&rdo;
&ldo;阿里斯先生‐‐在这场监护权竞争中‐‐也许想伤害他们两个对吧?&rdo;
&ldo;我想是这样。&rdo;
&ldo;那我们为什么不假设,斯鲁凯姆先生,这个指控是错误的?你觉得公开一个错误的和被否认掉的指控对佩吉先生和他的儿子公平吗?&rdo;
&ldo;抗议,&rdo;萨里纳斯争辩道,&ldo;马斯特女士拿与本案毫不相干的复杂的新闻判断来毫无目的地困扰证人。&rdo;
卡洛琳摇了摇头,&ldo;我们相信有关,法官大人。我们还相信证人不够正直坦率,如果法庭允许,我相信我能证明两点。也许需要加一句,两点都会证明斯鲁凯姆先生对克里斯托弗&iddot;佩吉先生有偏见。&rdo;
莱纳显得有些慌乱:佩吉意识到,他既对新闻媒介担心,又对佩吉的权利担心,内心相持不下,&ldo;你可以继续问,&rdo;他说,&ldo;不过除非你很快显出问题与本案有关,马斯特女士,否则,不用塞罗纳斯先生提醒,我也会及时打断你。&rdo;
&ldo;谢谢。&rdo;卡洛琳说,转身对着斯鲁凯姆,&ldo;你觉得,&rdo;她盘问道,&ldo;印出错误的指控公平吗?&rdo;