&ldo;开心点,巡官,&rdo;马克汉劝告他,&ldo;我的运气稍好一些,崔西找到提袋的主人,还发现她在案发当日与班森一起晚餐;他和菲普斯另外又找到一些有利的旁证,我正在等候这位女士,看看她自己怎么说。&rdo;
检察官说话时,希兹眼中扬起一股愤恨的目光,但他很快地压抑下来向马克汉询问一些问题,马克汉知无不言,并且告诉他林德,范菲这个人。
&ldo;侦讯后我会立刻告知你结果。&rdo;他下了结论。
希兹离开后,凡斯对着马克汉做了个鬼脸,&ldo;我怕这个复杂世界的旁支末节让他不知所措,令他非常失望!当那个戴着厚镜片忙碌不堪的年轻人说他来访的时候,我兴奋了一下,以为他是要来告诉你他已经逮了六名班森命案的凶手。&rdo;
&ldo;你的愿望太不切实际了。&rdo;马克汉评论。
&ldo;这不是正常的吗,报上的头条新闻不常这么报导。我一直认为一有命案发生,警察便会开始漫无目的的四处逮人,这样才紧张刺激嘛!幻想又破灭了……可怜哪可怜!&rdo;他喃喃自语着说:&ldo;我不会原谅我们的希兹,他太令我失望了。&rdo;
马克汉的秘书在门口通报圣&iddot;克莱尔小姐已经到了。
我想在场人士都因这位年轻女士的现身有些许吃惊,她踩着平稳优雅的步子慢慢走进室内,头傲慢的微微扬起,个子娇小却十分美丽,然而&ldo;美丽&rdo;二字并不足以形容她。她仿若是卡拉齐兄弟笔下的异国美女,漆黑的双眸,挺直的鼻梁,饱满的额头,双唇线条优美,嘴角漾着谜般的微笑,自信,泰然自若‐‐但在平静的外表下可以感觉到她潜在的激动情绪。她的衣如其人,淡雅朴实,一些小饰品的衬托显现出她高雅不凡的品味。
马克汉站起来躬身为礼,请她坐办公桌前的旧椅子,她轻轻颔首,看了座椅一眼,坐另一张无把手高椅。
&ldo;我相信你不会介意‐‐&rdo;她说:&ldo;我自行选座位。&rdo;
她的声音低沉有共呜‐‐受过严格训练的嗓音。她说话不时面带微笑,但不是发自于内心,只是敷衍。
&ldo;圣&iddot;克莱尔小姐,&rdo;马克汉有礼貌的开场白,&ldo;艾文&iddot;班森先生被人谋杀一事很明显与你有关,在我尚未采取更进一步行动之前,想先请教你一些问题,为了你自己好,请务必坦白。&rdo;
他停下来,女人讥讽的凝望他,&ldo;我是该感谢你慷慨的忠告?&rdo;
马克汉蹙眉,盯着桌上的文件,&ldo;你大概知道,案发第二天上午,我们在班森先生家中发现你的提袋和手套。&rdo;
&ldo;我知道你查得到提袋是我的,&rdo;她说:&ldo;但是你凭什么证明手套也是我的呢?&rdo;
马克汉目光尖锐的盯着她,&ldo;你的意思是:手套不是你的?&rdo;
&ldo;噢,不,&rdo;她又给了他一个冷笑,&ldo;我只是奇怪你怎么能确定那就是我的手套?你根本不清楚我手的大小,和喜欢的款式。&rdo;
&ldo;你的手套有什么特点?&rdo;
&ldo;是翠弗丝牌,尺寸是五又四分之三号,白色小羊皮,长度到手肘。如果你不介意,我希望你还给我。&rdo;
&ldo;很抱歉,&rdo;马克汉说:&ldo;目前我必须保留它。&rdo;
她轻轻耸了一下肩。
&ldo;介意我抽根烟吗?&rdo;她问。
马克汉立刻从抽屉取出一盒班森赫吉斯牌香烟。
&ldo;我自己有,谢谢,&rdo;她告诉他,&ldo;但是如果你把烟嘴还给我我会十分感激,我非常想念它。&rdo;
马克汉迟疑不决。他显然为这个女人表现出的态度困扰不已。&ldo;我可以先借给你。&rdo;他让步。伸手拉开另一个抽屉,将烟嘴放在她面前的桌子上。
&ldo;现在,圣&iddot;克莱尔小姐,&rdo;马克汉恢复严肃的语气,&ldo;可否请你告诉我,你这些私人物品怎么会出现在班森先生家的客厅里?&rdo;
&ldo;马克汉先生,我不会告诉你的。&rdo;她回答。
&ldo;你知道拒绝回答的严重性吗?&rdo;
&ldo;我不想知道。&rdo;她的语气一样冷漠。
&ldo;你最好想清楚,&rdo;马克汉劝告她,&ldo;你目前的处境一点也不乐观,你留在班森先生家的私人物品会让你涉嫌谋杀。&rdo;
女人探询似的抬头,谜样的微笑再度浮现在她的嘴角,&ldo;你有足够的证据起诉我吗?&rdo;
马克汉不理会她,&ldo;你和班森先生交情匪浅吧?&rdo;
&ldo;你们因为在他的居所找到我的提袋和手套才如此推论,对吧?&rdo;她回避的作答。
&ldo;他是不是对你有意思?&rdo;马克汉追问。
她露出鄙夷不满的表情,&ldo;对!他让我无法忍受……我被带到这里,难道是为了讨论这位男士对我迷恋的程度?&rdo;
马克汉不理会她的反应,&ldo;圣&iddot;克莱尔小姐,你于昨晚十二点离开餐馆之后到半夜一点返家中间这段时间,人在哪里地方?&rdo;
&ldo;你实在是太了不起了,无所不知……好,我只能说那段时间我正在回家的路上。&rdo;
&ldo;河滨大道四十街到八十一街这段路要走一个小时?&rdo;