帝王小说网

第52章（第1页）

克里斯大笑起来，在特瑞看来，任何事情都能让他笑起来，随即，他的笑容消失了。

守门人朝他们桌子走来，面色忧郁，迟迟疑疑，仿佛觉得自己打扰了他们。&ldo;很抱歉，&rdo;他说，&ldo;不过我得给皮罗塔女士捎个信儿，&rdo;他转向特瑞，加了一句&ldo;我们从早上起一直在找你。&rdo;

特瑞听了大吃一惊。她谢过守门人，展开他送来的条子看。

&ldo;什么事?&rdo;克里斯问。

她抬头看着他，&ldo;我母亲，&rdo;她声音很细，&ldo;来消息说情况很紧急。&rdo;

克里斯马上领会了，&ldo;也许里奇突然冒出来了，&rdo;他最后说，&ldo;你让她给你打电话的。&rdo;

特瑞没来得及回话就匆忙出去找电话。&ldo;一切很好，&rdo;她记得罗莎说，&ldo;我会保证艾勒娜的安全的。&rdo;

特瑞慢慢地放下电话。

她呆呆地站了一会儿。在小小的宾馆走廊里迷迷糊糊地走来走去，她穿过繁茂的意大利花园，朝着克里斯走去，除了他的脸什么也看不见。

他不安地注视着她。特瑞也感到自己有些异常，然后记起自己从他桌旁匆匆离去，充满恐惧，这都是一刻前的事。

特瑞觉得她不能坐下。

&ldo;什么事?&rdo;克里斯问。

她把脸上的头发掠到后边，&ldo;里奇死了。&rdo;

他的眼睛没有变化，或许只是略微睁大了些。

特瑞看着他，嘲骂道：&ldo;说点什么呀，克里斯，请说点什么。&rdo;

他站了起来，慢慢地走到庭院边儿的铁栏前，他似乎在注视着港湾。

特瑞攥住他的胳膊，&ldo;是什么呢?&rdo;她问。

&ldo;你很关心我怎么用言语表达是吧?那好吧，我很高兴他死了，而且我希望他死得缓慢而又痛苦。&rdo;他终于转过身，扬扬眉毛，满脸惊奇，&ldo;顺便问一句，他怎么死的?&rdo;

特瑞尽量让自己声音平稳，&ldo;他开枪杀死了自己，很明显，我母亲昨晚给警察打了电话，他们找到了他。&rdo;特瑞停了一下，意识到自己还在攥着他的胳膊，&ldo;这种死法不像他，克里斯。&rdo;

他凝视着海湾，&ldo;难道自杀还&lso;像&rso;某个人的死法?我只是吃惊他有眼光这么做。&rdo;他深吸了一口气，如释重负的样子，然后他又转过身，满脸温柔的表情，&ldo;你受惊了，特瑞。不过里奇再也不能伤害你，也不再能伤害卡洛了，尤其重要的是，你现在得到了艾勒娜。&rdo;

特瑞尽力集中注意力，&ldo;我需要和她在一起，&rdo;她说，&ldo;噢，克里斯，很难给她讲这件事。&rdo;

克里斯报之以沉默，双臂紧紧搂住她。

好长一段时间，他们静静地保持那个姿势，紧紧抱在一起，忘记了一切。

随后克里斯喃喃道，&ldo;至少没人为此谴责我们。即使艾勒娜也不会。&rdo;

特瑞向后靠了一靠，看着他的脸，&ldo;仅仅因为这是自杀。&rdo;她平静地回答说，&ldo;从警察告诉我母亲的情况看，可能在我们离开的前夜里奇就死了。&rdo;

特瑞从他的眼神里看到一丝奇异表情闪过。但是她不敢确定这是什么样的表情，也许只是她的猜测，&ldo;我们最好打包，&rdo;克里斯最后说，&ldo;我们可以在米兰赶上飞机。&rdo;

调查10月17日至11月30日

（一）

发现里奇尸体的第三个晚上，两个刑事检查官来到克里斯托弗&iddot;佩吉家。

佩吉对此并不感到惊奇。侦察技术是类似的：不期而至，带着录音设备，以便录下佩吉的话。就问题本身而言，事情并不麻烦‐‐这只是警察对一个明显是自杀的案件进行充分调查的一部分。但是其中一个检查官，名叫查里斯&iddot;蒙克，与众不同的地方就是他很高。蒙克还没有忘记卡瑞莉审讯案，在这场审讯中，佩吉的任务就是提问。打开门的一瞬间，佩吉意识到他自己还是像一个律师那样考虑问题，平静中带着警觉。

&ldo;请进，&rdo;他简洁地说，&ldo;我们在吃晚饭。&rdo;

蒙克什么也没说，佩吉把蒙克和他同伴引了进来。他的同伴叫丹尼斯&iddot;林奇，一个灰发的、沉默寡言的爱尔兰人。蒙克一言不发，面无表情地环视四周，这种姿态足以让人失去勇气。这是蒙克的方式，以便减少人们惯有的应答，如相互注目和用永远不会改变的腔调交谈。蒙克的外表很醒目‐‐六点四英尺高，黑人，非洲人惯有的平角四方脸，学者气的金边眼镜‐‐，如果不考虑他的工作性质，他长得确实有些精干迷人。不过佩吉认为他的眼睛和毫不健忘的大脑都很单调缺少变化。蒙克及其同僚只用了一个小时就诱使玛丽&iddot;卡瑞莉‐‐一个吓人的聪明女人‐‐陷入第一谋杀者审讯中。

&ldo;何不到书房一坐，&rdo;佩吉说，把他们带到了装有一个壁炉配有两个沙发的屋顶很高的房间。

特瑞坐在一边，喝着咖啡，&ldo;你记得，特瑞&iddot;皮罗塔。&rdo;佩吉对蒙克说。

蒙克既没回话也没摆手，不过他谨慎地瞥了一眼，佩吉对此非常在意，特瑞也是一个潜在的证人，蒙克不大希望证人听到彼此间的谈话。

&ldo;你可以和我俩谈，&rdo;佩吉高兴地说，&ldo;我相信特瑞在你们调查名单上。&rdo;