保罗师的脸上闪过一丝惊讶。&ldo;你从年迈的本杰明那里偷东西?&rdo;
诗人听了不由得眉头一皱。&ldo;求求您,不是偷。&rdo;
&ldo;那是什么?&rdo;
&ldo;我为他写了一首十四行诗,本杰明一定要我把这个拿来当礼物。&rdo;
&ldo;说实话!&rdo;
诗人老兄吞吞吐吐地说:&ldo;我是通过掷刀游戏从他那里赢来的。&rdo;
&ldo;明白了。&rdo;
&ldo;是真的!老恶棍几乎把我赢了个精光,还不让我赊账。我只能拿玻璃眼睛赌那头山羊。可我把一切都赢了回来。&rdo;
&ldo;把山羊赶出修道院。&rdo;
&ldo;可这山羊非同一般。羊奶气味很特别,香味简直不是凡间所有。实际上,它是老犹太人长寿的秘密。&rdo;
&ldo;他活多久了?&rdo;
&ldo;五千四百零八年。&rdo;
&ldo;我本来以为他才三千两百……&rdo;保罗师轻蔑地打断了他的话,&ldo;你在平顶山干什么?&rdo;
&ldo;和老本杰明玩掷刀游戏。&rdo;
&ldo;我是说……&rdo;院长强打精神,&ldo;不说了。你先搬出去。明天把山羊还给本杰明。&rdo;
&ldo;可我是公平赢来的。&rdo;
&ldo;我们不说这个。那就把山羊牵到马厩,我会派人把它送回去。&rdo;
&ldo;为什么?&rdo;
&ldo;山羊对我们没什么用。对你也是。&rdo;
&ldo;嗬,嗬。&rdo;诗人狡猾地笑了。
&ldo;什么意思,祈祷?&rdo;
&ldo;塔代奥阁下要来了。他走之前,肯定用得着这头山羊。你知道的。&rdo;他得意地暗自发笑。
院长生气地走开了。&ldo;滚出去。&rdo;他补上一句,接着去保存着《大事记》的地下室解决纷争。
第十四章
几个世纪里,北方的游牧民族不断渗透。当时,贝林游牧部落侵占了大部分平原和沙漠,所到之处烧杀抢掠。地下室就是在这一时期挖掘的。《大事记》作为修道院仅有的祖传知识,被藏在地下储存室,以免这些无价的作品被游牧部落和所谓的分裂修会十字军破坏。这些十字军本来是为了对付游牧部落组建的,但他们却随意掠夺,卷入宗派争斗。修道院的书籍要不是保护起来,游牧部落和圣潘克拉齐武装修会都不会珍视。游牧部落会把它们毁了,以此取乐;武装修会的骑士们则会按照他们的伪教皇维萨里昂的理论,把许多书籍作为&ldo;异端邪说&rdo;烧掉。
现在,黑暗时代正在过去。十二个世纪里,知识的火星在修道院里慢慢燃起;现在它们终于准备熊熊燃烧了。很久以前,在上一个理性时代,一些思想家自豪地宣称,真正的知识是不可毁灭的……思想不灭,真理永存。但院长觉得,那只有在最深奥的理性层面上才正确,从表面来看却毫无道理。世界自有其客观意义,但此类意义属于上帝,并非人类,人类则将价值赋予这种客观意义,只有这样一来,客观意义才融入了人类文化。人类是文化的载体,也是灵魂的载体,但其文化却并非永恒,它们可以随一个种族和时代的消亡而消逝。这以后,人类对客观意义的反思、