帝王小说网

第183章 比赛（第2页）

“傻登，既然你这么不服气，光动嘴有什么用，不如你们就来比一场，好好看看到底谁的实力更强。”

她的话让陈兆登愣了一下，不过马上就回过神来。

“好，比就比，我们就用实力来证明，到底谁才有能力坐上负责任的位置。”

陈兆登面带挑衅地看向唐凤书，苏清然也看向她，眼里带着询问。

她刚刚一时嘴快，帮唐凤书做了决定。

只要她犹豫一下，苏清然就会想办法把这件事儿揭过去。

但以她对唐凤书的了解，她不会拒绝的。

果然，唐凤书点了点头。

“好，那我们就好好比一场。”

怎么比呢，两人还没想出来呢，苏清然开口了。

“既然是翻译，当然就要比翻译相关的了，我这里有一份会议材料，我给你们念，你们进行实时翻译，时间一到，马上完成翻译。”

其实就是一次简易的同声传译考核。

陈兆登脸上闪过一丝犹豫。

“你不行吗？这次可是去经济论坛，是开会的，同声传译是最重要、最不可替代的岗位，你不会想着翻译两篇文章就算了吧。”

苏清然疑惑了，陈兆登这表情，属实是不自信呀。

不过还真被她猜对了，陈兆登他就真的不擅长同声传译。

这次他的主要任务，其实就是进行书面文件的整理和翻译。

但是他也知道，苏清然说的对，同声传译一直是他们作为翻译必须要翻过的大山。

他只是不擅长，不是不会。

而且现在已经把他架在这里了，他咬着牙也得上。

但是这题目，不能由苏清然出。

“你和唐凤书认识，万一文件她已经看过了，那对我不公平。”

嘿，这小子，心怎么这么脏呢。

此时在隔壁听完全过程的商务部的领队走了出来。

“既然你不信任他们，那正好，我这里有一份废掉的发言稿，没有给任何人看过，就用这个吧。”

他也希望这次的事情能够顺利。

想要顺利，内部就不能出问题。

翻译小组现在出现问题也是好事儿，起码还有时间解决，没有等到到了港城才爆发。

现在的当务之急，就是怎么解决好这件事。

想到这儿，他看了一眼苏清然。

这位苏小姐可不简单，他们出发之前，部长再三叮嘱，要是有什么困难，可以去找她。

在港城，她比较好使。

刚刚的事情他听了全过程，这位苏小姐确实有点本事。

脑子转的快，不会被人牵着鼻子走，不怕事儿，又能及时提出解决问题的办法。

有了领队出面，这件事就很好解决了。

他们找到列车长，借用了他们空着的餐车。

两人分别端坐在左右两侧，裁判也是商务部的几个同志。