帝王小说网

第133章（第1页）

她一耸肩膀：&ldo;你总是不愿意明白。&rdo;她以通情达理的声音说道，&ldo;朗贝尔在他的生活中已经爱过一个女人：罗莎。后来，他想得到安慰，遇到一个姑娘就抓住不放：那就是我。实质上，他开始时甚至都不乐意跟我睡觉。后来等他知道亨利跟我发生过关系，他才动了念头。可我一直都不是他的心上人。拥有一个女人，这在他看来似乎比去搞妓女更有男子气派，也更方便。可我在里面根本算不了什么东西。&rdo;

她多么善于混淆是非，其手段之巧妙，使我不禁感到气馁。真没有足够的勇气去驳斥她。我软弱无力地说：&ldo;你总是颠倒是非。&rdo;

&ldo;不。我知道我说了些什么。&rdo;她说。

她终于穿了一件洁净的裙子，俩人一起去了巴黎；可回来时更是闷闷不乐，很快又吵了一场，我当时正在花园做事。这天早晨，昏暗的天空沉重地压迫着我的肩头，把我紧逼在地上。在我身边，朗贝尔在读书，纳迪娜打着毛衣。&ldo;实际上，&rdo;她前一天对我说，&ldo;度假是很累人的，每天都得琢磨如何消磨时间。&rdo;显而易见，她已经感到厌倦。一次，她的两只眼睛定定地盯着朗贝尔的颈背，仿佛要用其目光的力量，硬把他的脑袋扭过来。她开了腔：

&ldo;斯潘格勒那本书，你还没有读完？&rdo;

&ldo;没有。&rdo;

&ldo;等你读完，给我看看。&rdo;

&ldo;行。&rdo;

看到有人手里拿着书，纳迪娜不开口去要就不甘心。她往往把书带到自己房间，可书拿回去也是白拿，只不过是增加她房间里那摞书的一点高度而已，那些书呀，都是她准备将来读的。确实，她读书速度很慢，仿佛总是带着某种敌意，往往是读不了几页就厌烦。她冷笑着继续说：

&ldo;据说那纯粹是个混蛋！&rdo;

这一次，朗贝尔抬起了头：

&ldo;谁跟你说的？你的那些共产党伙伴？&rdo;

&ldo;谁都说斯潘格勒是个混蛋。&rdo;她从容不迫地说，接着在地上伸了个懒腰，咕噜道：&ldo;你还不如开摩托车带我去兜一圈儿。&rdo;

&ldo;噢！我可没有一点兴趣。&rdo;朗贝尔冷冷地说。

&ldo;咱们先去&lso;梅斯尼尔&rso;餐馆吃午餐，然后再到树林里去逛逛。&rdo;

&ldo;那准会被暴雨淋个透，瞧瞧这天空。&rdo;

&ldo;绝不会下暴雨的。还是说你讨厌跟我一起去散步吧。&rdo;

&ldo;我讨厌去散步，对，我说了。&rdo;他不耐烦地说。

她站起身：&ldo;那我呀，我讨厌在这一小方块蔬菜地里呆上一天。我这就去开摩托，没有你照样去兜一圈儿。把防盗锁的钥匙给我。&rdo;

&ldo;你疯了，你不会开。&rdo;

&ldo;我已经开过了，这又不复杂，证据就是你都会开。&rdo;

&ldo;转第一道弯你就会摔破脑袋。不行。我不能把钥匙给你。&rdo;

&ldo;我摔破脑袋管你什么事！你怕我把你的宝贝玩艺儿摔坏了就是了。卑鄙的自私鬼，我就要这把钥匙！&rdo;

朗贝尔答也没有答一声。纳迪娜目光茫然，一动不动地呆了片刻，接着起了身，拿起用作提包的那只大草包，冲着我说：&ldo;我在这里烦死了，我白天到巴黎去过。&rdo;

&ldo;那你就好好乐一乐吧。&rdo;

她很善于选择报复手段。知道纳迪娜又要和他讨厌的那些朋友混在一起，朗贝尔无疑十分痛苦。他目不转睛地看着她走出花园，接着朝我扭过头。

&ldo;我真弄不明白我们为什么一吵就崩。&rdo;他遗憾地说，&ldo;您弄得清楚吗？&rdo;

他平生第一次跟我私下谈话。我犹豫不决，可是既然他已有心听我的话，那最好还是跟他谈谈。

&ldo;大部分是纳迪娜的过错。&rdo;我说，&ldo;一点小事就生气，于是变得蛮不讲理又好斗。可是，您要知道正是因为她很脆弱所以才好伤人。&rdo;