卡尔迅想想又说下去:&ot;1938年我在河南,还看到一个12岁的女孩。膝盖被炸掉,伤口十分可怖。包扎时她一声也没有呻吟……我想,一个把痛苦和死亡如此置之度外的民族是打不倒的。&ot;※
※均引自《thebigyankee》
罗斯福点点头,又摇摇头。
&ot;是的,这些令人钦佩。但是埃文思,流血和牺牲,还不等于反击。&ot;
卡尔迅于是手指地球仪:
&ot;那么总统先生,如果在这里,中国的华北,进行一些较大规模的作战,是否能对局势发生影响?&ot;※
&ot;可是埃文思,中国的军队,都被压缩在西南角落里。日本人已占据了整个华北!&ot;
卡尔迅摇头。&ot;不,总统先生,远不是整个。我在华北呆了五个月,走了上千英里。见到的日本人,只有俘虏。&ot;
&ot;嚯嚯?埃文思,你真幽默。&ot;总统不自然地笑了。
&ot;不说华北,仅仅一个山西,日本人实际控制的地盘,只在自己大炮射程以内。我确信,总统先生,由于有了那些抵抗战士,日本想征服中国,就像用犁铧犁开大海一样,枉费心机。&ot;
罗斯福沉默不语。
※这个看似平淡的建议,就是这个100万字长篇的动因和肇始。
(7)
卡尔迅打破沉默:
&ot;总统是否记得,我的两本书--《中国双星》和《中国军队》,还有几年前的那些信?我想,那里的确有一支生力军。如果我们提供武器,他们可以牵制数万乃至数十万日本兵。&ot;
怎么会不记得呢?罗斯福还亲自把卡尔迅的书和文章批转给国务卿赫尔,并请他&ot;阅后退回&ot;。※
1937年春天,卡尔迅结束总统卫队勤务,申请第三次赴中国任职。被批准后,起身前一周,受到罗斯福单独接见。
这时的世界处于战争全面爆发的边缘。总统给了卡尔迅一项特殊使命:
&ot;埃文思,我要你不时地给我写信,告诉我,你眼里的中国已经、正在和将要发生些什么。这信只有你我两人知道……我想今年中国局势将发生突变。我需要直接了解情况,并及时听到你这位军官的看法。&ot;※
此前,卡尔迅已有两次、共五年的中国阅历。他在北平学习汉语,并在上海结识了年轻的记者埃德加&iddot;斯诺。
第三次赴中国的两年里,卡尔迅作为助理武官和战场观察员,在华北敌后各个抗日根据地多次奇迹般地长途跋涉,徒步行程达1600公里以上。※
遵照指示,他用信件向总统汇报。
按约定,这些信写给白宫秘书莉&iddot;汉德小姐,地址也是她的私人住宅,信笺开头的口气象是亲人--为了防止泄密。但内容,都是活生生的中国观察。※
※史实。这些信件存放于纽约罗斯福纪念馆。