帝王小说网

第30章（第1页）

介绍完了，用下巴点了点段凌波，意思是你可以翻译了。

段凌波意识还停留在他闲扯的那一堆，不知该不该挑重点翻译，一时脑子转不过来，有些失语。下一秒，想到他话里各种产品类的专有名词，她的脑子更加混乱了。

以前老师总说，现在的学生大多都是这样的，各个单词分开你都认识，可组合在一起成为一句话，你脑子就不够用了。

她现在的情况就是这样。

珊瑚与绒分开还好，组合在一起脑子就像一团乱麻，乱糟糟的，她也不知道应该先抽出哪根丝来。

段凌波下意识地想将珊瑚与绒分开来解释的时候，看到乔博闻从隔间里走出来。

似乎察觉出了她的困窘，他冲她淡淡地笑了一下，然后走到她身旁，安慰性地拍了拍她的肩膀，告诉他们：“theblanketisadeofralfleecepolyester，whichisftanddelicate，nolt，andeasytodye”

巴西商人理解地点了点头，又问了相关产品的价格与制作周期，段凌波一一翻译。

那天直到傍晚17点，双方才就每种产品的单价达成协议。

段凌波从厂里出来时，太阳已经下山了，天边只余下一缕微末的光芒，她看到乔博闻刚好将他的客户送上车，回过头来向她发出邀请：“一块儿吃顿饭？”

她早晨只垫巴了几片面包，中午意思性地扒拉了两口米饭，忙碌了一整天，早就饿得前胸贴后背了。加之乔博闻刚刚帮了她，这顿饭怎么都该由她请的，因此她没意见。

“刚刚真的谢谢你了，我一时脑子宕机，没有反应过来。”

乔博闻轻扯嘴角，笑说：“客气啦。我刚出来兼职时，也经常会碰到这种情况。很多专业术语啊，或者是固有名次之类的，不知道该怎么用德语解释。但是干愣着不说话也不行啊，有时候真逼急了，我就会用英文翻，想着人家英语总不会太差。不过不能经常这么干，这样会显得自己不专业。对了，刚刚冒昧地使用了英语，实在是抱歉哈。”

段凌波摇摇头，朝他还以感激的微笑。

二人沿着来时的路寻找饭馆，街上人很少，来来去去仿佛一只手都数得过来。他们肩并肩地走着，一时无话。

走着走着，乔博闻忽然开口：“你下学期准备去哪儿啊？”他个子高，说话时会微微俯下身子迁就对方。

因为在找饭馆，段凌波心思全然没有放在他身上，反应了好一会儿，才意识到他指的是学校大三的交换项目。

她思考了一下，缓缓道：“刚开始想去科英布拉，它毕竟是葡萄牙最为古老的大学，我觉得教学质量之类的应该都是顶尖的。但后来考虑再三，还是选了里斯本大学。里斯本作为首都，交通啊，经济啊，各方面条件都会比较占优势。”说完，她礼貌性地回问了一句，“你呢？”

“我吗？我打算去慕尼黑。”

小镇上的饭馆并不多，选择实在有限，因此他们从有限的条件中，选了一家卫生条件看起来最为达标的，走了进去。

段凌波点了一份酸辣土豆丝，一份麻婆豆腐，乔博闻要了一盘清蒸鲈鱼，一碗疙瘩汤。

看样子，是真饿着了。