「不是应该叫救护车吗?这样的话,我想应该会比较早到达医院。」尚美也插嘴道。她应该也察觉前村这番话的意思了。
前村吐了口鼻息,说:
「怎么能等到救护车来啊──这就是那对父母当时的心情。而且,即使搭上了救护车,也可能会遭到院方拒收而被迫转院。我觉得直接前往他们熟悉的医院,并不是错误的行动。」尚美说了「但是……」不过没有再接下去。
沉闷的沉默暂时包围着三个人,大家都已经不再去碰料理了。
「每个人都会这么做的。」
雄二说:「每个人都会在路边停车。」
「嗯,没错,谁都会在路边停车。警察取缔的时候只要信口求饶就可以了事。不管是谁,都不觉得那有甚么不对的。就算被贴了违规贴纸,大家还是若无其事地撕起来丢掉;明明没有停车场,却买了超大的车子。真是的,我只能说全部的事情都乱了套。」「嘴上这么说的人,应该也违规停车过。」
雄二撇着嘴巴说完,前村便挺起胸膛。
「就让我把话说清楚吧。在那个死了孩子的爸爸记忆中,从来不曾做过违法的事情,当然也没有违规停车过。就是因为这样,那些明明知道在路边停车会造成别人的困扰,却还觉得『只是暂停一下而已』的没神经的人,更让他觉得不甘心而悔恨不已。」然后,他做了一次深呼吸,继续说:「甚至希望能够杀了那些人。」雄二看着他的脸,伸手去拿酒杯。他感到口干舌燥。然而,他颤抖的手指却撞倒了杯子,红酒洒在白色的桌布上。
7
回到房间,雄二立刻叫尚美收拾行囊,他打算现在就离开这里。
「不能等到明天早上吗?」
「不行。那个家伙一定在动甚么歪脑筋,他要为小孩复仇啊!」雄二打开包包,粗鲁地将衣物塞进去。
「为甚么我们非得遭受他的报复不可呢?只不过是路边停车而已欸。」「妳去跟那个男人说啊。那个男人一心觉得是我们害死他小孩的,所以才会设计把我们骗来这里。他应该是雇用侦探调查出我们想去滑雪的吧?对了,尚美也曾经说过,好像有谁在看妳嘛……」「果然不是我想太多了。但是,他到底想怎么样呢?」「我不知道,也不想知道。总之,如果妳要命的话就动作快一点。这可不是开玩笑的。」「真是的,怎么会这样。」
尚美嘟着嘴巴,一脸快哭的样子开始整理行李。
十一点过后,两人离开了房间。他们蹑手蹑脚地走下楼梯。前村的房间就在餐厅旁边。经过他的房间门口时,雄二把耳朵贴近房门。里面有声音。
他们快步走向玄关,打开门锁走到外面去。彷佛冰冻一般的寒气袭向他们全身,让他们手脚发冷。
「好冷喔,快点打开车门吧。」
「嗯,我知道。」
坐进车子里后,雄二马上发动引擎。在这么寒冷的天气下,需要先热车才行。就算前村注意到引擎声也无所谓。如果他试图做甚么,雄二只要踩下油门就好了。
等待着引擎转速渐趋稳定的同时,雄二开始思考前村为甚么要选择这种地方。因为复仇要在人烟罕见的地方进行吗?这么说来,就现在的时间来说,是不会有其他车子走上今天他们来这里的那条路的。这里简直就是一个密闭空间。
「好,我们走吧。」
雄二放开手煞车。
车子缓缓开上白天走过的道路。两个人都没有说话,尚美用手托着脸,眼睛看着大灯前方。
「放一下录音带啦,没有声音怪恐怖的。」
雄二说完,尚美便不耐烦地拿起手边的录音带塞进卡匣中。白天早已听腻的歌曲从喇叭中流泄出来。
「喂,」尚美说,「客观想想,还是我们不对吧?」干嘛净说这些惹人烦的事啊──雄二很想骂回去。他不觉得他和尚美没有错,不过他们也不必因此受到这么严重的责难。
「只是碰巧而已啦。」他说,「社会上违规停车的家伙多如繁星,只不过我们刚好碰上了前村那种男人。真是倒霉,这就是所谓的不幸吧。」「这么回想起来,那个人也说过有人在那条路上违规停车,是他的不幸……」「不要这么说。」
雄二尖锐地说完之后,尚美便像牡蛎一般闭上了嘴巴。于是,车内再度被令人窒息的沉默包围。
离开别墅十分钟左右的时候,前方出现了一个黑色的物体。雄二在车子撞上之前紧急煞车。
在靠山的那一边,停着一辆大车子。
「啊,」尚美小声地叫道,「这是那辆landcruiser。」「好像是呢。」
由于那辆车子占据狭窄马路超过一半的路幅,很难判断雄二的车子究竟能不能通过。再加上另外一边没有护栏,前方的陡坡犹如悬崖,深深的黑暗笼罩底下。
「原来是这样啊。噗,他想做的就是这种事啊!」
「你干嘛一个人在那边一副顿悟到甚么的样子啊,真是恐怖。」「那个男人已经猜到我们会在半夜逃走了。应该说,他打的如意算盘就是这样。所以他才会事先把这辆landcruiser放在这里。大概是想让我们知道,路边停车造成多大的困扰吧。」听完雄二的说明,尚美张大了嘴巴。
「蠢毙了。他就是想这么做,才把我们骗到这种地方来的啊?我们又不是小孩子,怎么可能不知道他想表达甚么。」「不过还真是伤脑筋哩,在这种路上路边停车确实很令人不便。」「怎么办?要回头吗?」
「别说蠢话了,我才不想再回到那个地方去哩。交给我吧!」雄二转动方向盘,慢慢地踩着油门。
「可以吗?」尚美露出一脸担心的样子。
「相信我的技术吧。应该可以勉强开过去才对,反正稍微撞到landcruiser一点也无所谓。」雄二一点一点的前进。实际上,路幅真的只能让雄二他们的车子勉强通过。车子的后照镜碰到了landcruiser,于是雄二便从车窗伸手将后照镜收起来。