轿车转上了闪闪发光的大道,把他送回到他家里那寂静的壮丽之中。他那双手徒然地握得紧紧的,又无奈地松开交叠着放在膝盖上。人类束手无策,没有什么办法可想啊!
下篇:《智能机器人》第一章
脸色严峻的门卫值日上士发现她站在高高的铁丝网外面,用恳求的眼神腼腆地看着他。她穿着便宜的黄色连衣裙,浑身肮脏不堪,像个流浪的小女孩,赤裸的双脚不安地在滚烫的柏油路面上滑来滑去。他以为她是来讨东西吃的。
&ldo;请问,先生,这里是斯塔蒙天体瞭望台吗?&rdo;她好像上气不接下气,也十分害怕。&ldo;我想见台长克莱&iddot;福里斯特博士,可以吗?&rdo;她湿漉漉的眼睛发出光芒,&ldo;求您了,先生,放我进去吧!我有急事,十万火急的事。&rdo;
上士沉着脸,疑惑地看着她,心里想着她如何能到得了这里?她9岁左右,头部硕大,双颊深陷,似乎是由于长期挨饿受冻所致;黑色的头发剪得很短,梳理得整整齐齐,根根直立。他摇摇头,表示不同意,因为她年纪这么小,却一个人到达这里,值得怀疑。他看得出她很焦急,急得浑身发抖,急得眼泪都快流出来了,但是怎么能随便让小女孩到处乱走,去见福里斯特博士呢?
&ldo;没有通行证,是不能进去的。&rdo;他说话的声音粗里粗气、含糊刺耳,她忍不住缩了一下身子。上士装着笑,说:&ldo;斯塔蒙是军事重地,知道吗?&rdo;看到她仰视的黑眼睛里露出忧虑的神色,说话就尽量温和些。&ldo;但是,你叫什么名字,小妹妹?&rdo;
&ldo;珍妮。&rdo;她勇敢地提高了尖细的声音,&ldo;我必须见他。&rdo;
&ldo;珍妮?你还有其他的名字吗?&rdo;
&ldo;以前别人也叫我其他的名字,因为我不知道自己的真名实姓。&rdo;她垂下了头,马上又抬了起来。&ldo;别人以前都叫我&lso;小老鼠&rso;、&lso;小虫&rso;、&lso;小不点&rso;,有些人叫得就不怎么好听了。但是怀特先生说我真正的名字是珍妮&iddot;卡特‐‐就是怀特先生派我到这里来见福里斯特博士的。&rdo;
&ldo;你怎样到这里的?&rdo;
上士斜视着她身后铁丝网外那条窄窄的小路,这条小路弯弯曲曲地绕过荒凉的山腰,一直通到山下黄褐色的沙漠上,到了沙漠,这条黑黑的小路就笔直地向前延伸。索尔特城也有30英里远,对一个像她这样的小女孩,步行这么远的路来到这里是不可能的。但是他又没有看见她乘什么车来。
&ldo;怀特先生派我来的,&rdo;她坚定地重复道,&ldo;是来见……&rdo;
&ldo;怀特先生是谁?&rdo;上士插嘴问道。
一种绝对的忠诚之感使她那双热泪盈眶的双眼发出光亮来。
&ldo;他是一位哲学家,&rdo;她说&ldo;哲学家&rdo;三个字的时候显得结结巴巴,很不流畅,&ldo;他的红胡子浓密蓬乱,他是从别的地方来的。他把我从那个人们常常鞭打我的坏地方救了出来,他对我很好。他正在教我学习意念……&rdo;下半句话她就咽下去不说了。&ldo;他派我来送一份文件给福里斯特博士。&rdo;
&ldo;什么文件?&rdo;
&ldo;就是这个。&rdo;她那只皮包骨头的小手从连衣裙的口袋里抽出一半就停住了,上士瞥见她污秽的瘦瘦的手指间夹着一个灰色的卡片。&ldo;这就是我送来的文件……很重要的,先生!&rdo;
&ldo;我可以替你转交。&rdo;
&ldo;谢谢。&rdo;她那瘦削、菜色的脸彬彬有礼地微笑了,&ldo;但是怀特先生说过,我必须亲手交给福里斯特博士,不能叫别人转交。&rdo;
&ldo;我已经同你说过了,小姑娘……&rdo;上士看到她畏畏缩缩、战战兢兢的样子,就尽量使自己的拒绝委婉些。&ldo;福里斯特博士是个大人物,明白吗?他很忙,任何人都不见的‐‐除非是带有星球防御部签发的证件来视察的将军。而你不是,明白吗?对不起了,我不能放你进去。&rdo;
她难过地点点头。&ldo;那么,让我……想一想。&rdo;
她一动不动地站在那里,偏着头,半闭着眼睛,仿佛在倾听他身后远方传来的什么声音,甚至忘了移动踏在炙热的人行道上的双脚。好一会儿后,她点点头,嘴里嘀咕着什么,然后就满怀希望地转向上士。
&ldo;请问……我可以见见艾恩史密斯吗?&rdo;
&ldo;当然可以,小妹妹!&rdo;他冲她呆板地笑了笑,如释重负。&ldo;你为什么不早说认识他?福里斯特很难见,但是弗雷克&iddot;艾恩史密斯谁都可以见的。他不是什么重要人物,却是我的朋友。到这儿的遮篷下面来吧,我们就打电话给他。&rdo;
她羞答答而优雅地走到岗亭前面的遮篷下,一言不发。上士拿起话筒,接通了天体嘹望台总机。
&ldo;当然可以,弗雷克&iddot;艾恩史密斯有电话的,&rdo;传来了接线生鼻音很重的嘀咕声,&ldo;他在电脑房工作。斯塔蒙88号。罗基,他肯定在的。他刚刚上班去的时候,顺便给我带来了一杯咖啡。不要挂断。&rdo;
艾恩史密斯听完上士的话,答应马上就下来。小女孩等他的时候,那只手紧紧地捏着那张卡片。她急躁不安地弯身从铁丝网外的沙地上摘了一些颜色鲜艳的黄花,直起身来,那双大眼睛不安地看着上士。