「泰勒呢?」贾姬说:「我要不要去见他?」
「就现在。他妻子在他那儿。」尼科莱说:「我们过去偷偷往里看一眼,看看他情况怎么样。……法龙被击中两枪。一枪击中了大腿骨,骨头碎了,学名叫股骨,对吧?另一枪穿过肠骨,带出了一片碎骨头。」尼科莱的手向下滑,碰到了她的屁股。「那块骨头就在这儿。他会没事的。子弹穿过了他汽车的门,速度降低了点儿。还有一颗打在了他的bb扣上,改变了方向。」
「我还试着呼过他。」贾姬说。
「做得对,你是想和我们谈谈吧。」
「我需要我原来的工作。」
「我们都有自己的需要。」尼科莱说:「我们先等一下,先去看看法龙再说。」
他睡在一间隐蔽的房间里。尼科莱走近那张床说:「喂,搭挡,你还睡吗?」贾姬看见他睁开了眼。他的头枕在枕头上,头发乱糟糟的,看上去要年轻些,简直像刚过二十。
「谢莉尔在哪儿呢?」
「我想她去弄咖啡了。」
「他们给你服了不少止痛药吧,嗯?」
泰勒的眼睛闭上又睁开,想做个笑脸。
「看我带谁来看你啦。」
贾姬朝床挪了挪。「你怎么样啦?」
于是他看着她,勉强笑了笑。「我很好。」
这使她产生了一种奇怪的感觉,像是正和朋友在一起。尼科莱先让她坐好,然后又拿过来另一把椅子,两把椅子都是木制扶手,垫着泡沫塑胶的椅垫。她一直注视着泰勒,他把脸转向他们,带着一脸倦容,他的右腿在被单下抬起了几英寸,光脚趾从床尾露了出来。一根静脉注射管从他的胳膊连到了吊在架子上的一个清澈的塑胶瓶子上。
尼科莱靠向椅子扶手,凑近她。「我们刚才说到哪儿啦?」
「我需要我原来的工作。」
还想要一支香烟。她现在特别想抽一支。
「好吧,你知道我要说什么。」
「如果我能工作,我就能帮你们。」
「也许你能上了飞机跑掉。」
「那不值得。我还等什么呢,还要几个月吗?」
「如果我把你交到联邦调查局,我是可以这么做的,那就还要多些日子了。」
也许在这间隐蔽的房间里可以抽烟。
「你工作恢复了怎么帮助我呢?」
「你需要欧代尔&iddot;罗比的证据,是不是?」
「噢,现在你承认认识他了。」
「你们从来没问过我是不是认识他呀。」
「我们觉得你想给我们来个意外。」
「我为他带钱。」
「真的吗?他从哪儿弄到的钱呢?」
「他卖枪。」
「是他告诉你的,还是你见过他卖枪?」
「如果要我帮忙的话,」贾姬说:「我必须获得离开这个国家的许可,而且要保证安全。」
「你要求不高。」