“一条大蟒告诉你,它从没有去过巴西?”罗恩的声音极度微弱。
“怎么啦?”哈利说:“我敢打赌,这里的许多人都能做到这一点。”
“哦,他们可做不到,”罗恩说,“这不是一种稀松平常的本领。哈利,这很糟糕。”
“什么很糟糕?”哈利问,听声音,他有点愤怒了:“所有的人都出了什么毛病?听着,如果不是我叫那条蛇不要袭击贾斯廷——”
“哦,这就是你对他说的话?”
“你这是什么意思?你当时也在场……你听见我说话的。”
“我听见你用蛇佬腔说话,”罗恩说:“就是蛇的语言。你说什么都有可能。怪不得贾斯廷惊恐万状呢,听你说话的声音,就好像你在怂恿那条蛇似的。那是令人毛骨悚然的,你知道吗?”
哈利目瞪口呆:“我说的是另一种语言?可是——我没有意识到——我怎么可能说另一种语言,自己却不知道呢?”
罗恩摇了摇头,
“你愿不愿告诉我,阻止一条丑陋的大蛇把贾斯廷的脑袋咬掉,这有什么不对呢?”他说:“只要贾斯廷没有加入无头猎手队,我是怎么做的又有什么关系呢?”
“关系重大,”赫敏终于压低声音说话了:“因为能跟蛇说话是萨拉查·斯莱特林的著名本领。所以,斯莱特林学派的象征才是一条蛇啊。”
哈利张大了嘴巴。
“正是这样,”罗恩说,“现在,全校的人都会认为你是他的曾曾曾曾孙什么的……”
“但我不是啊。”哈利说。他产生了一种他无法解释得清的恐慌。
“你会发现这一点很难证明,”赫敏说,“他生活在大约一千多年以前;就我们了解的所有情况看,你很可能是他的传人。”
“没事,是这群巫师太敏感了。”克罗莉丝安抚哈利:“还有一个群体也会和动物说话呢。”
“什么?”
“迪士尼的公主!”
第二天,暴风雪大作,本学期的最后一节草药课便被取消了,大家窝在温暖的公共休息室里,克罗莉丝瘫在一张扶手椅内看书,罗恩和赫敏趁着不上课的工夫玩巫师棋。
“看在老天的分儿上,哈利。”赫敏看到罗恩的一个主教把她的骑士从马上摔下来,拖出了棋盘,便有些气急败坏:“如果你把这事看得这样重要,就去找找贾斯廷。”
眼见哈利真的起身,克罗莉丝扔下书:“我陪你一起去吧。”
“你觉得贾斯廷会在哪儿?”
“可能也在赫奇帕奇的公共休息室待着吧,我只知道方位,不知道怎么进去。”克罗莉丝耸了耸肩。
二人经过变形术教室时,麦格教授正朝一个人大喊大叫,听声音,那人把他的朋友变成了一只獾。
“某种意义上说,这人也挺厉害。”克罗莉丝搓了搓发凉的手。
“我们去图书馆看看?”
“好啊。”
图书馆后排真的坐着一群赫奇帕奇的学生,二人站在一长溜一长溜高高的书架之间,可以看到他们的脑袋凑在一起,似乎正在交谈着一个有趣的话题。贾斯廷好像不在他们中间。
他们说的几句话飘进了二人的耳朵。
“所以,不管怎么说,”一个人高马大的男孩说:“我叫贾斯廷躲在我们的宿舍里。我的意思是,如果波特和沙菲克认准了要把他干掉,他最好暂时隐蔽起来。当然啦,贾斯廷自从不小心对波特和沙菲克说漏了嘴,说他是个天生的麻瓜之后,就一直预料到会发生这样的事。贾斯廷居然还对他们说他曾经上过伊顿公学。对于斯莱特林的后裔,这种话可是不能随便乱说的,是吧?”
克罗莉丝摸了摸脑袋,怎么自己还在这滩淤泥里?
“这么说,厄尼,你能肯定就是波特和沙菲克?”一个梳着金色马尾辫的姑娘急切地问。
“汉娜,”大个子男孩严肃地说:“波特是蛇佬腔。大家都知道,这是黑巫师的标志。你难道听说过哪个正派巫师能跟蛇说话吗?他们管斯莱特林本人就叫蛇语通……沙菲克,她和波特是什么……小学同学,经常形影不离的,如果她不是和波特一伙的,一个巫师家庭的人怎么会去麻瓜世界?”
听了这话,大家七嘴八舌地小声议论开了。厄尼接着往下说:“还记得墙上写的话吗?与继承人为敌者,警惕。他们与费尔奇吵了一架,很快我们就得知,费尔奇的猫遇难了。那个一年级新生克里维,在魁地奇比赛中惹恼了沙菲克家,趁她躺在烂泥里的时候给她照相,我们接着便了解到,克里维也遇难了,那天晚上,凑巧波特和沙菲克待在一起!”
克罗莉丝翻了个白眼,见过离谱的,没见过这么离谱的,真就欲加之罪,何患无辞了呗。