每个月医生的帐单是他最头疼的事。三年前的一个晚上,幸运降临了,费城的约
翰。罗伯逊先生十万火急地找到他,让他立即来到这片山地潜伏下来,他的任务
是&ldo;时刻把三个人保持在视野里,但不得干扰他们的生活&rdo;。这次业务的价码十
分优厚,但顾主严格要求,对窃听到的所有内容绝对保密。罗伯逊严厉地说:
&ldo;如果有人无意中听到了这些东西,或者有人以更高的价码买到这些消息,那么,
我凭圣经发誓,一定让你从此不得安宁,你会到精神病院里去用这笔不义之财。&rdo;
豪森冷冷地回答:&ldo;这正是我应该恪守的职业道德。&rdo;
约翰抱歉地笑笑:&ldo;那就好,请原谅我的坦率,相信今后我们会相处得很愉
快。&rdo;
此后,豪森逐渐明白了,约翰当时为什么会如此严厉。因为那三个人中确实
隐藏着世界级的秘密。一个癌人!虽然豪森对遗传学知之甚少,但不久前新闻界
的那场喧嚣他记忆犹新。
不过,那个凶恶的字眼:癌,无论如何与小赫蒂联不到一块儿,这是个生命
力旺盛的黑精灵,是一个惹人爱怜的小天使。在3年的监视中,豪森已真心喜欢
上她了。现在,即使约翰不再付钱,他也会心甘情愿地保护她,让她免受什么纯
洁联盟的迫害。
保罗一家肯定也感受到了他的友情,在他们充满警惕的隐居生活中,唯独对
豪森不加防范。比如说,对海拉在发育速度上的异常,他们肯定知道豪森有所觉
察,但双方都把它作为一个心照不宣的秘密。这使豪森常常感到内疚,觉得自己
滥用了这家人的信任。聊可自解的是,他的监视并没有恶意。
&ldo;好啦,你们要回到人类社会中去,我的刑期也要结束啦。&rdo;
他自语道。三年来,他实际上成了一个坐单人牢房的犯人,除了偶尔同小镇
上的人聊聊天,几乎没有可交谈的对像。所以,他常常自言自语,以保证说话能
力不致衰退。
窃听器里已悄无声息了,偶尔能听到屋外传来的夜鸟鸣啭声。忽然响起清晰
的喷鼻声,几乎是贴着窃听器发出的。开始时,这个声音曾使豪森纳闷不解,后
来才猜到,这是斯蒂文(保罗)养的那只名叫玛亚的雌性牧羊犬。每晚它要在屋
里作一次例行巡逻,又正好经过拾音器。
他笑道:&ldo;晚安,玛亚小姐,我也要睡觉了。&rdo;然后他把窃听器调到自动录