去他妈的,这颗星球属于她!欧迪姆可以自己找自己的去。
更多小马从图书馆里涌了出来,艾德也在其列。亚历克斯看到有几只小马被电网裹住,倒在地上不停抽搐。“那栋房子里现在没人了吧?”
“没错。有三只小马正要上车离开。室内已经没有热读数了。”
她切换了频道:“乔瑟夫,准备动手!送那玩意直接回地狱去吧。我去把我们的朋友救回来。”
“收到!祝你好运,亚历克斯……”
她没继续听下去。亚历克斯大脑飞转,不放过任何细节。她看向图书馆,数了数所有小马,发现还有五只不知去向。“准备好闹个大新闻!炸个门进去!”
“你都想象不到我等这一刻等了多久了。”牢牢固定在车顶上的主炮发出一身震耳欲聋的爆响,把她冲得往后一窜。她看到这栋建筑一层离小马们都很远的北墙处炸出了个足够坦克通行的大洞,碎纸片从几排书架飞散到空中。“奥利弗就在里面,我看见他了。我的鞍包也在那。”
“别下车,亚历克斯!他可能已经被控制了!”
亚历克斯无视了她的命令。“把车开到缺口处,然后制服你看到的所有目标。”
“明白。我有架无人机被击毁了:有只独角兽在我网住她之前就把它射了下来。”
“但还剩下三架无人机断后对吧?”
“对,但它们都不能跟你一起进屋。”
“那就把车开进门里。除了乔瑟夫、莫里亚和我,其他任何能动的东西跑过来,就用炮台射它。”
泰勒·甘布尔遵旨了。亚历克斯感觉到这辆车驶入她刚刚炸开的大洞,交火的声音随即消失,只剩下了装甲车主引擎的低沉轰鸣。亚历克斯走向坡道,和之前一样把枪挎在肩上。“不要让他们靠近我。”
她把她的手环在附近的感应器前一划,装甲坡道随之展开,把她放到地面上。她本以为力量会从土壤回到她体内,但反魔法屏障把所有魔法都拦在了外面,她感觉到的只有寒冷。现在亚历克斯只能靠她自己,只有一只肩负过多责任、内心惊慌失措的小雌驹本应有的力量。它必须足够。
图书馆里一片漆黑。一盏顶灯在闪个不停,突然光芒大作随后炸开。亚历克斯冲了进去。屋内到处都是烧成焦炭的纸和书籍,有几排书架被推翻了,入口附近的地面上满是石块。就之前无人机透过窗户看到的情况来说,门口没有小马。
她看到奥利弗一动不动地站在房间正中,双目圆睁,耳朵也竖了起来,显然是处于极度震惊之中。但奇怪的是,他完全没有挣扎过的迹象,附近也没有小马跳出来或是从房屋角落对她射击。除了空中无人机的引擎声,这里完全就是一片死寂。亚历克斯跑了进去,看到奥利弗身旁躺着的几团东西其实是沉睡的小马,周围摆着他的医疗箱。“奥利弗。”她伸出蹄子放到他肩上。“我们得走了!”
奥利弗神游天外般眼神迷离地望着她。她用浑身力气拉扯他的前腿,让他踉踉跄跄,险些摔倒,最后勉强稳住了身体。这一下子好像让他回了魂。
“天哪,亚历克斯。”他用前腿紧紧搂住她,她觉得她肺里的空气都快被挤出来了。“你不该来这。”他放开她,奋力把她往车的方向推去。“cpNFG系统暂时驱离了他,但这不是长久之计!他只想让你死,亚历克斯……你必须离开!赶在他也占据你之前!”他脸色苍白,浑身颤抖。“我本以为我能找到解药……本以为我能治好它……它太强了,我做不到。我的想法和愿望都被扭曲了。他也想夺走你,亚历克斯!你必须逃出去!”
泰勒也在她的耳机中尖叫着让她离开,但亚历克斯把这些话都无视了。除非她能长翅膀飞了,否则她绝不可能抛弃她的朋友。“没理由逃跑,我们就是来管这事的,奥利弗!我们会把那个怪物送回它老家去,然后你就会好过来的!”亚历克斯颤抖着向他靠去,但他把她再次推开。看来亚历克斯得不到他的助力了。
“你阻挡不了欧迪姆,普通人根本不可能与之对抗。不仅如此……亚历克斯,它知道你是什么东西了。它闯入了我的思维……”他开始低声啜泣。“了解到了我所知的一切。它知道怎么毁灭你!它也一定会这样做的:它憎恨人类,憎恨我们所代表的一切!它就要……”
但亚历克斯没能听到它就要做什么。说真的,她真应该一直听泰勒说话的。要是她能把注意力稍微从奥利弗身上移开些,也许她就能听见她在尖叫,说她的其他无人机也被击毁了。然而她一个字都没听。
但当装甲运兵车被摧毁时,她还是听见了。她惊恐地后退,看着一柄由怪异的黑色水晶制成的长矛从地下射出,烧穿柔软的底盘贯穿车体。车身在几次小爆炸中不断颤动,随后这接近三十吨重的装甲车就被轻松甩到空中,车顶着地坠毁在街道上。撞击力震碎了附近的玻璃,把更多书从书架上震了下来。
反魔法屏障消失了。
一个马影走了出来,身旁有其他几只小马随行。亚历克斯认出来他就是瑞恩,或者说它曾是瑞恩。这只小马的眼睛变成了两个深坑,有如活物般的黑暗在里面跳动着。他的鬃毛和尾巴化为不断摇曳的阴影,周围生出一对幽灵般的翅膀,简直像个天角兽的拙劣模仿品。它开口说话时,亚历克斯同时听到了两个声音:一个属于瑞恩,就和他平时一样低沉和严肃,而另一个无疑就是她在噩梦中听到的那个声音:欧迪姆。
“你终于还是来了,篡位者的奴仆。不,比奴仆还不如。最后你还是让我看到了你的嘴脸。”
译注:1眼睛里塞硬币:这是希腊神话中付给卡戎的船费,只有这样卡戎才会把死者的灵魂渡过冥河。