在镇上,我们很快就找到了手艺人波多的店。波多是个矮胖子,麻子脸,灰白的胡须,一只眼睛不停地抽动,鼻子扁平而粗糙,但是他的手却像女人的手一样细腻。店里黑乎乎的,木架子上布满了灰尘,窗户也很小;这房子一定有一万年的历史了。里面只摆放着几件很好看的东西。他警惕地看了我们一眼,显然很奇怪居然会有一个瞭望人和朝圣者一起走进他的店里。
王子暗暗推了我一把,我说:&ldo;我的朋友需要眼睛。&rdo;
&ldo;我倒是在做这个东西,但那是很贵的,而且得花好几个月来准备。朝圣者恐怕付不起这个钱。&rdo;
我放了一颗宝石在古老的柜台上。&ldo;我们有钱。&rdo;
波多大吃一惊,抓起宝石,左看右看,发现里面还闪耀着外星的火焰。
&ldo;如果你们在树叶开始凋零的时候来……&rdo;
&ldo;你没有存货?&rdo;我问道。
他笑了笑。&ldo;很少有人找我要这种东西的。我们只有极少量的库存。&rdo;
我又把外星小球放在柜台上。波多认出那是出自行家之手,惊讶得下巴都合不拢了。他一手托着小球,另一只手摸着胡须。我让他看个够,越看越喜欢,然后拿回小球,说:&ldo;秋天太久了,我们还得去别的地方,也许巴黎。&rdo;我牵着王子的胳膊,一起朝门口走去。
&ldo;等等!&rdo;波多大叫一声。&ldo;让我查一查!也许在哪儿有一对……&rdo;他冲到后墙,在挂在上面的大口袋里东翻西找。
他当然有存货。我跟他讲定用那个小球,戒指和一颗宝石跟他换眼睛。王子一直没吱声。我坚持要马上安上眼睛,波多使劲点头,关上店门,戴上思维头盔,叫来一个菜色脸的外科医生。马上一切就绪。王子躺在密闭室里消了毒的平台上,除去反射器和面罩;看到那张轮廓分明的脸,去过罗马王宫的波多惊愕地咕哝了一声,接着便开始说起什么来。我狠狠地踩了他一脚,他赶紧闭嘴了;而那个一无所知的外科医生,一声不吭地开始清洗王子眼睛的窟窿。
假眼睛是两个珍珠色的球体,比真眼睛要小,而且还有横向的裂痕。我也不知道里面是什么结构,只看见后面有小小的金色凸起,是用来连接眼神经的。在手术的前半程,王子一直熟睡着,我在一旁监视,波多给外科医生当帮手。现在得叫醒王子了。他的脸因疼痛而抽搐,但他很快就忍住了,波多不禁为他有如此坚强的意志而祈祷了一下。
&ldo;拿个灯过来,&rdo;医生说。
波多慢慢地把一个悬在空中的球体推近。王子说:&ldo;没错,没错,是不一样。&rdo;
&ldo;我们还必须测试一下,作些调整,&rdo;医生说。
波多走了出去,我跟着他。他哆哆嗦嗦,脸色因恐惧而变绿了。
&ldo;你们现在要杀了我们吗?&rdo;
&ldo;当然不会。&rdo;
&ldo;我认出……&rdo;
&ldo;你认出的是一个可怜的朝圣者,&rdo;我说,&ldo;一路上受尽了不幸的折磨。就这些,没别的。&rdo;
我检查了一下波多的库存物品,接着外科医生和他的病人出来了。现在王子眼眶里安放着珍珠般的眼球,周围有一圈假肌肉,这是为了更好地固定眼球。毫无生气的假眼球使他看起来更显机械了。转动头部的时候,裂痕悄无声息地一会儿变大,一会儿变小。
&ldo;我看看,&rdo;他说,在房间里转来转去,辨认各种东西,甚至还能说出它们的名称。我知道他看的时候仍然像隔着一层厚厚的面纱,但不管怎么说,他现在多少能够看见点儿了。他又戴上面罩,黄昏时分,我们已经把第戎远远地抛在身后了。
王子显得非常快活。但是很快,他就又意识到,镶在他眼眶里的只不过是假眼球,都是戈尔曼的杰作。当晚,我们躺在朝圣者旅店陈旧的床上时,王子无声地表达了自己的愤怒,天上悬挂着月亮,还有两个人造月亮,月光使我看清楚,王子高举双臂,手指弯曲,一次又一次猛击前面假想的敌人。
第二章
夏天快要结束时,我们到达了巴黎。我们从南边进城,走在一条宽阔宜人的高速公路上,路边是一排排古树,天上还下着小雨,真是惬意极了。一阵风吹来,枯叶就在我们周围飞舞。逃出罗马那天晚上的情形现在想来真像是一场梦。我们走过春天,走过夏天,变得坚强多了,巴黎城里灰色的高塔似乎预示着我们美好的未来。
不过,我怀疑我们在欺骗自己,试想,一个是眼前只有一片模糊的落难王子,一个是韶华已逝的老瞭望人,在这个世界还有什么希望可言?这是一个没有罗马明亮的城市。罗马即使在深冬时节,也依然阳光灿烂,天空明澈。巴黎却好像永远都乌云遮日,建筑物和周围的环境都一样灰暗,连城墙都是灰色的,没有一点光泽。城门倒是挺大,旁边无精打采地躺着一个脸色阴沉的小个子哨兵,对我们不理不睬。我疑惑地看着他,他摇摇头。
&ldo;&lso;进去吧,瞭望人。&rdo;
&ldo;不检查检查?&rdo;
&ldo;你没听说吗?从六天前开始,所有的城市都可以随便进入,这是入侵者的命令。现在城门根本不关,一半的哨兵都没工作了。&rdo;
&ldo;我还以为人侵者还在搜查他们的敌人呢,&rdo;我说,&ldo;比如以前的那些贵族们。&rdo;