&ldo;给你十秒钟说些我还没自己想出来的事。&rdo;
&ldo;等一下等一下,我就要说了!他本名叫鲁道夫&iddot;阿萨耶夫,他是俄罗斯人,父母是持不同政见的高级知识分子,也是政治难民,至少他在法庭上是这样说的。他在很多国家住过,会说大概七种语言。他在七十年代来到挪威,称得上是哈希什的走私先锋。他行事非常低调,却在八十年代被手下出卖,当时贩毒和走私毒品的刑罚跟叛国罪一样重,所以他吃了很久的牢饭。出狱后他搬到瑞典,改卖海洛因。&rdo;
&ldo;卖海洛因的刑期跟卖哈希什一样,利润却高很多。&rdo;
&ldo;没错。他在哥德堡建立了贩毒网,可是在一个卧底警察遭到杀害以后,他不得不隐匿身份,大概两年前回到奥斯陆。&rdo;
&ldo;这些是他告诉你的?&rdo;
&ldo;不是不是,这些是我自己查出来的。&rdo;
&ldo;真的?怎么查?我以为这家伙是幽灵,没人知道他的事。&rdo;
楚斯低头看看双手,又抬头看看哈利,脸上几乎透出微笑,因为这件事一直让他心痒难耐,很想跟别人炫耀说他如何用计骗过迪拜,却苦无对象可说。他舔了舔嘴唇:&ldo;那天他就坐在你坐的那张椅子上,双手放在扶手上。&rdo;
&ldo;然后呢?&rdo;
&ldo;他的衬衫袖子后缩,手套和外套袖口之间露出一道空隙,那里的肌肤有一些白色疤痕。你知道的,就是那种除去刺青后留下的疤痕。我一看到他手腕上的疤痕,就想到……&rdo;
&ldo;监狱。他戴手套是为了不留下指纹,不让你有机会拿去比对数据库。&rdo;
楚斯点了点头,不得不佩服哈利领悟力强,脑筋又动得很快。
&ldo;没错。我同意他开出的条件以后,他看起来放松了一点。交易谈成后,我跟他握手,他取下一边的手套。后来我在我的手背上采集到一个还算清晰的指纹,在计算机上找到符合的数据。&rdo;
&ldo;鲁道夫&iddot;阿萨耶夫,也就是迪拜,他怎么能隐藏身份这么久?&rdo;
楚斯耸了耸肩:&ldo;这种事我们在欧克林见得多了。这个大人物跟其他被逮到的毒枭有所不同,那就是他的组织很小,他跟外界的往来很少,亲信也很少。那些自以为有壮盛军团层层保护才算安全的毒枭总会被抓获,因为总会有手下不忠,总会有人想要篡位,或为了换取减刑而把首领供出来。&rdo;
&ldo;你只见过他一次,就在这里?&rdo;
&ldo;还有一次,那次是在灯塔餐厅,我想那个人应该是他。他在门口一看见我就转身离开。&rdo;
&ldo;所以传言是真的啰,他就像幽灵一样在城里飘来飘去。&rdo;
&ldo;谁知道呢。&rdo;
&ldo;你去灯塔餐厅干吗?&rdo;
&ldo;我?&rdo;
&ldo;警方又不能去那里执行任务。&rdo;
&ldo;我认识一个在那里工作的女生。&rdo;
&ldo;嗯,玛蒂娜?&rdo;