“成哥”
见林宇成开门出来了,崔二民和陆军同时向他行礼问候。
“eng~”‘林宇成’哼唧一声,:“oppa,估帕哟,嘛够西po哟…(肚子饿了,想吃东西…)”
oppa???!!!
两人瞬间傻住。
韩语就算再怎么菜,这“oppa”只要是地球人也都知道是什么意思啊!
崔二民声音都颤了:“欧欧欧…欧巴?大…大哥,你叫我们欧巴?”
‘林宇成’心中亦是纳闷儿:“难道不该喊oppa?我二十六岁,他俩的样子看起来都有二十七八了,叫oppa不对?难道要喊阿就希?嘶,哎呀,我怎么又给忘记了,我现在不是林允儿,是林宇成会长!怎么脑子就转不过来这个弯呢…”
陆军咽了口唾沫:“成哥啊,玩笑不带这么开的哈,您就是想说韩语也得先把辈分分清了是吧?我和民哥比您小三四岁,您这不是折煞兄弟么?况且韩语中男人喊哥应该是希ong,只有女人叫哥的时候才会说oppa啊…”
小三四岁?林宇成会长三十六岁…九年…二十七岁…小三四岁…二十四二十三…嗯,明白了…不过他俩长得真老啊,不对,是成熟…
想罢,‘林宇成’转换语言用标准的中文普通话说道:“是哦,嘻嘻,开个玩笑而已,你们别当真啦,我肚子真的好饿呢,有没有吃的呀?”
苦学中文那么多年都磕磕绊绊不得要领,没想到这一重生中文竟然无师自通了,而且还会说成语了,简直大发!姐妹们如果知道我的中文可以说得这么好,肯定是各种各样的羡慕嫉妒恨了,只是…我是重生了,那,他呢?或者说,她呢?…
想着想着,‘林宇成’再次陷入了沉思。
崔二民与陆军相视一眼,做起了眼神交流:
“大哥说话怎么阴声怪气的,像个娘们儿”
“我哪知道?都说让鬼附身了你就是不信”
“这不是好了么?不哭不闹了”
“要是成哥以后都用这种语气说话,那我宁愿他一直哭闹下去”
“别说没用的,大哥说饿了”
“嗯,我知道…”
…
“成哥想吃什么?出去吃还是叫他们打包送上来?”
想了想,‘林宇成’道:“我要吃糖醋肉和杂酱面,还想喝草莓牛奶~”
“糖醋肉?草莓…牛奶?”崔二民一脸错愕。
陆军挠头:“糖醋肉?是…是糖醋里脊吗,成哥?”
‘林宇成’望着陆军:“里…里脊?应该是吧…”
陆军点点头:“知道了,我这就下去安排,不过成哥,你确定你真的要喝草莓牛奶?就不想喝点别的?”