荷莉冷冷地看着艾伦,用表情传达一句话。
关你屁事。
艾伦笑了笑,丝毫不受荷莉的态度影响。「放轻松。你想尽早离开,我很愿意长话短说。」
荷莉勾起嘴角,和艾伦四目对望。
片刻,荷莉走到沙发边,优雅地坐下。
「有何贵干?」荷莉开口。中文,腔调标准。
艾伦微微瞇起眼,很快接上荷莉的话。「你的父母拿了某样不属于他们的东西。」他说,也用中文,「现在,我需要你将这样物品归还圣殿骑士团。」
「我们家有的是钱,不拿别人东西。」荷莉回答,面不改色。
艾伦定定望着荷莉,两秒后,笑了起来。
「是我用词有误。」艾伦说,视线短暂飘过墙上的画。那是一幅宗教画作,一群教徒在焚烧异端,民众群情激昂地环绕刑场,画面残暴邪恶。
「准确来说,夺走这样物品的,不是你的父母,是你的祖先。」艾伦说着,神色平和、语调带着权威,「或许你的父亲有告诉过你,舒家保护着某样物品,某样本来不该在舒家手中的物品──」
「伊甸的苹果。听说过吗?」
气氛凝结在艾伦最后一个字落下之后。
两人对望,在教堂整点钟声之中。
荷莉默数钟响。一,二,三,四。
「听过。」荷莉回答,在钟声之后,「但我根本不知道那是什么。」
艾伦再度瞇起眼,神色透露出他对荷莉的回答感到荒谬。
「你在跟我开玩笑?最好别这么做,我时间不多。你还想再见到美国队长,对吧。」
「我没有在开玩笑,我是真的什么也不知道。如果你想得到这样物品,最好更仔细地描述它的模样、它的功能,我才好回忆它被我们放在哪。你知道我的父母去过许多国家。」
两人在寂静中对峙。
有只鹰停在窗口外,沉默地注视房内情境。
是艾伦先开口。「球体,装在盒内。」他说,几乎是瞪着荷莉,「至于用途,你无需知晓。」
「那我们从瑞士开始找起吧。」荷莉答,态度干脆,「你给的范围真广,我们只能从我印象最深刻的地方开始。我的父母在瑞士银行留了资产给我,或许你要的物品会在其中。」
艾伦仔细审视荷莉,目光充满质疑。
荷莉坦然无惧。
「即刻启程。」艾伦说,站起身。门外的人进来,荷莉自动跟在艾伦背后。
当他们上飞机时,荷莉在心中想。
史蒂夫,你最好别错过这个机会──她想着,将目光投向飞机窗外。
她得相信史蒂夫对她的了解,和他们之间的默契。